- -X - .-XX
[SCMOUWEN’S BADCOURANT
WAS OOK DIT JAAR WEER ZEER BEVREDIGEND
VANILLE IJS
Tn - r
W. GILIJAMSE
VREEMDELINGERBEZOEK AAN WESTELIJK SCHOUWEN
WA
HOGERHEIJDE'S
AFSCHEID
Radio
AFSCHEID
EN TOT WEERZIENS
ZIERIKZEE
OOSTERLAND
RENESSE
HAAMSTEDE
Vele problemen wachten nog
Telefoon 8 RENESSE
Garagebedrijf
Smederij
Rijwielhandel
Installateur
Hulde voor VVV en onze Badcourant
3 SEPTEMBER 1948
HAAMSTEDE
De Redactie
„Westelijk Schouwen met uw
stranden,
„Met uw 'groenfluwelen randen
„En uw schit’rend bloemtapeet,
„Lustoord met uw mooie dreven
„Der gezondheid, kracht hergeven,
„Denk niet, dat ik U vergeet!
nog niet volop
doch reeds verkrijgbaar te
voorzien, gebruik. Verder bleek de
dit voorjaar gereed gekomen uit
i zichttorcn van het Waterleidingbe-
i drijf voor velen een bijzondere at-
tractie te zijn. Voorts was de apen
e+r»1 T-zon
i de Domaniale bossen te Westen-
op een oplossing zee jn de omgevjng van de vuur-
toren. Velen maakten van dit pad.
Terugblik, wensen en toekomst
Hoewel het seizoen 1948 nog niet
teneinde is, kunnen we niet anders
j zeggen dan dat Haamstede wat be- 1
I treft het bezoek van badgasten zeer
tevreden is. Vooreerst mochten wij,
ondanks over het algemeen slechte
weer, volgens de voorlopige cijfers
wederom meer logé’s boeken dan
Aan deze dagtochten, die plaats
i den op de vier Vrijdagen in Augus-
i tus, namen ongeveer 440 personen
deel.
Dank zij de nieuwe pontverbinding
A.J.Polder-Zijpe, die een grote ver
betering blijkt te zijn, bezochten
dit jaar voor het eerst de luxe auto
bussen van Lindberg Tours, Lissone
en andere reisbureaux.
Derhalve allerwege een vooruitgang
die het beste belooft voor de toe
komst. Oók al zouden de grenzen
gemakkelijker overschreden kunnen
worden en de deviezenrestricties
worden opgeheven!
Daartegenover staat echter dat de
verzorging van onze gasten hier en
daar nog veel te wensen overlaat.
Dat verschillende pensionhouders
exploitanten van vreemdelingenbe-
drijven gehandicapt zijn door het
gebrek aan goed personeel, aan lin
nengoed en aan voldoende toewij
zingen voor levensmiddelen, dat de
gast wel eens lastig is en onrede-
lijke eisen stelt, dat alles weten we.
Echter laat dikwijls veel te wensen
over het bieden van voldoende „ser
vice” aan de gasten. Deze „servic
te omschrijven als: voortdurende
zorgzaamheid voor de gasten, kost
September is in ’t land. Het lover
begint sterk te kleuren, de frisse
wind speelt met de reeds afgeval
len bladeren, nevels vullen de duin
pannen in de ochtenduren, ’t Wordt
herfst! De duindorpen krijgen hun
gewoon aspect, nu de gasten ons
gaan verlaten. Ook de Badcourant
verschijnt dit jaar weer voor het
laatst. Ze bedoelde een schakel te
zijn tussen duinbewoners en vreem
deling, tussen zakenmensen en pen
siongast. We vertrouwen dat ze
daarin is geslaagd. En nutot
weerziens.
Onderstaand vindt U drie
korte doch interessante be
schouwingen over het vreem
delingenverkeer in Westelijk
Schouwen, resp. geschreven
door de F.del2ehtb’’"e Ihr
R. J. H. Q. Röell, burgemees
ter van Haamstede, de Edel
achtbare Heer Jhr A. van Cit-
ters, burgemeester van Burgh
en de WelEdele Heer Van
Zomeren te Renesse, speciaal
bestemd voor de lezers van
onze Badcourant.
heden dienen te worden hervat. De
uittocht gaat even regelmatig als de
blijde „incomste” op Schouwen. De
bagage wordt gepakt, de tent op
geladen straks is men weer
thuis.
dan 2200 wandelkaarten werden uit- I gaan.
1 En vraagt men U, vanwaar die fleur,
I Die veerkracht, die gezonde kleur,
Dan hoop ik, dat gij zeer voldaan
j Antwoordt: „Ge moet naar
Schouwen gaan.
Dat is terecht een heerlijk land
Met duin en bos, met zee en strand.”
Behouden thuiskomst wensen wij,
i Tot ’t volgend jaar! Geloof ons vrij,
I Brengt gij dan vriend of kennis mee,
-- I Ze zijn ons welkom, wij zijn ree.
deelnemers ten zeerste gewaardeerd.
Aan deze dagtochten, die plaats von- - -
-■
Helaas komt aan alles een einde,
ook aan de vacantie. De werkzaam- I
i3j:--r->„ weaerum meer roges uueKen uan
het vorige jaar. Meer particulieren
stelden hun woning ter beschikking
om pensiongasten pp te nemen. Ook
het aantal buitenlanders, w.o. En-
gelsen, Zwitsers, Amerikanen en
Belgen, nam toe. En niet te vergeten
de kampeerders, die in steeds gro
tere getale hier hun vacantie door
brachten. Dit aantal bedroeg tot
heden ongeveer 1200. In het bijzon
der waren er ditmaal meer geor
ganiseerde kampen, zoals van de
N.C.S.V., N.J.N., V.C.J.C., Padvin
ders en Verkenners.
Maar er is meer vooruitgang te con
stateren. In de eerste plaats de uit
gifte van de Badcourant. Dankbaar
zijn wij dat de directie van de druk
kerij Lakenman Ochtman, op ver
zoek van V.V.V., bereid werd ge
vonden dit voor het vreemdelingen
verkeer onmisbare blad wekelijks,
en nog wel kosteloos, uit te geven.
En ik geloof dat deze proef wel ge
slaagd is.
Menigmaal zal deze dichterlijke ont
boezeming opkomen in het gemoed
van trekker, kampeerder of pensi- I
ongast, wanneer hij thuis mijmert i
over zijn voorbijgevlogen vacantie-
tijd op Schouwen. Uit alle delen
van het land „trok” Westelijk Schou-
Vooral ’p Hp
ontmoette men mensen uit alle de- i
len van ons vaderland, die, hoewel
Pluvius ons plaagde met zijn felle
vlagen, de kampgeest hoog hielden.
Volop is er in de goede en kwade
dagen genoten van bos, duin en
strand, of van gezellige kout, ge
zang en muziek in de intieme be
slotenheid der tenten,, wanneer bij
avond het sterke kustlicht zijn lichte
wieken zwaaide over zee en duin.
Het zorgeloze leven en het voortdu
rend verblijf in de frisse, gezonde
lucht, hebben een heilzame invloed
gehad. Velen der gasten kwamen
met bleek gelaat en vermoeide trek
ken. Thans zijn ze gebruind, de
ogen staan helder, hun tred is veer
krachtig. Westelijk Schouwen gaf
levenslust en levensmoed terug.
strand?
Ik hoop, het gaf U aan zijn kust
i Wppr volon fr’Cisp
r j Dan zal het U niet tegenstaan
schouwen een groot succes. Meer Om straks met lust aan ’t werk te
I gegeven, terwijl bovendien vele
groepen in de gelegenheid werden
gesteld dit unieke natuurgebied in
ogenschouw te nemen.
Ook de door V.V.V. georganiseerde
uitwisselingstochten Walcheren- j
Schouwen slaagden, niettegenstaan- j
de de weinige jnedewerking van de 1
Prov. Stoombootdienst, ten volle. De
boottocht over de Ooster-Schelde
en de rondritten resp. over Schou
wen en Walcheren, werden door de
De tijd rolt als een felle stroom
- - --I En lijkt ons soms een korte droom;
Vacantiepret is nauwelijks daar,
Of ’t is weer: „pak je koffer maar!”
I Maar zo was ’t ook in rand en stad
(Ofschoon men toen geen Koffers
had)
I Bij d’ ouden Griek, d’ Egyptennaar,
Een andere vooruitgang was de aan- d’ Assyriër en de Barbaar.
j leg van een verhard duinpad naar f Maar >t gaat njet over snene tijd,
ir, Ho v.n X y deze regejg wijd,
’k Ben meer nieuwsgierig of dit-oord
dat in een grote behoefte, bleek te u dezen zomer heeft bekoord.
Welk indruk gaf U ’t Schouwenlmd,
De kleine strook aan ’t Noordzee-
