s
WELKOM IN SCHOUWEN
iiBOal
mmO
27 Juni 1952 - No. 1
lliiiiidmiiihiiliiiiiillllhiiiidlh
wees
PREDIKBEURTEN
Zwemmers, opgepast
Verboden toegang
HOOGWATER
Geniet van de zon, maar
zuinig op uzelf 1
«k» r
SCHOUWEN
IlTIFilliriRiil''
On
10
Geref. Kerk
uur
en niet op verboden terrein
12.35
12.40
minimum te beperken.
GRATIS VERSPREIDING TEN
GERIEVE VAN DE BADGASTEN
EN KAMPEERDERS TE BURGH,
HAAMSTEDE EN RENESSE
zijn evenwichtsgevoel en ten
slotte treedt bewusteloosheid
op. 1
waar tenminste enige wind is
en vul het vochtverlies aan
door geregeld kleine hoeveel
heden te drinken en ook te
eten.
6.58
7 43
8.34
9.34
10.37
11.39
00.06
19.08
19.55
20.54
21.45
23.01
19.13
20.00
20.59
21.50
23.06
huis-aan-huis bezorgd door de
P.T.T.
Ihtiiidlhiiiidi
ogen zagen. Stuur een prent
briefkaart van een meeuw in I
glijvlucht, een kleurige zons
ondergang boven zee of een
oud gebouw met de ragfijne
kantelen en ornamenten als
was ’t filigraan, aan Uw lieve
vrienden en vriendinnen el
ders, die Schouwen-Duiveland
nog niet bezochten.
Rust en schoonheid worden
hier gemengd in schone har
monie. Proef daar iets van en
wees een gelukkig mens. Het i
kan, ook al zijn de tijden
vaak moeilijk. Schouwen-Dui
veland wil er een handje aan
helpen en meer dan dat, en
daarom nogmaalswelkom
vreemdeling
Ga nooit zwemmen bij laag of
afgaand water. Begeef U nooit
te ver in zee, ook al meent
goed te kunnen zwemmen.
Brengt ook anderen niet in
gevaar. De zee is verraderlijk,
vooral indien de wind van
landzijde komt.
Schouwen-Duiveland heet U,
vreemdeling, van harte wel
kom! Dat klinkt nog al pro-
pagandafolderachtig, maar het
is heus welgemeend en uit
het hart gegrepen. Wij zien
hier onze wegen gaarne ge
stoffeerd met vrolijke jongelui
en bruingebrande meisjes, met
uitrustende pa’s en moe’s, die
hier wat Schouwse zon en ont
spanning komen zoeken.
Langs stille paadjes, die door het
groen van de duindoorns heen
slingeren, bereikt men het brede
strand van Renesse, waar het spel
van wolken, wind en water wordt
tot een schone symphonic, die
harmonieert met het eeuwig ruisen
van de branding.
geprofiteerd door in zee of vullen. Mijnwerkers die dik-
7-u_j. - u_x - i u:: i-- x-x...
zon en water te genieten? Of
breekt eerstdaags uw vacantie
aan
de heerlijke rustuurtjes tus-1
sen de duinen en aan het
strand? Laat ik u dan enkele
raadgevingen op het hart
drukken: er kleven voor uw
lichaam en voor uw huid en
kele nadelen aan het verblijf
in de open zon.
i In de eerste plaats: vermijd,
om lang achtereen stil te blij
ven liggen in de felle zon!
Ieder heeft in zijn lichaam een
mechanisme, dat de warmte
regelt. Hoe dit precies werkt
zullen we hier niet uiteenzet
ten, maar weet wel dat het
functionneren van dit mecha-
I nisme voor ons leven van es
sentieel belang is. Verwarmen
wij ons lichaam, dan treden
er verscheiden organismen in
werking, waardoor ’t warmte
afstaat: wij gaan zweten en
ook de ademhalingslucht
wordt rijker aan vocht. Dit is
echter maar tot een zekere
graad mogelijk: op een gege
ven moment verliest het li
chaam zoveel vocht, dat het
niets meer kan afstaan.
Goed, zult u zeggen, daarvoor
drinken wij een paar grote
glazen limonade of bier. Maar j
dit helpt niet; wij verliezen bij
het zweten niet alleen vocht,
maar ook kostbare zouten,
welke dienen om het leven
van de cellen van ons lichaam
in stand te houden. En het is
niet zo gemakkelijk om deze
Ook Schouwen heeft zijn ver-
ordeningen en deze komen
veelal voort uit de gedragin
gen van het publiek. Daarom
doen wij een beroep op de zo
mergasten om zich overal te
houden aan de bepalingen, het
Zondag 29 Juni
Ned. Herv. Kerk
bovenarmen. Dit wordt erger, Burgh: 7 uur dhr Malipaard.
men wordt draaierig, verliest i Haamstede: 10 uur Ds v. Vliet,
zijn evenwichtsgevoel en ten T
6 Renesse: 7 uur Ds v. Liere.
Helaas "is bi}’'iedere'hitte- Noord welle: 10 uur Ds v.
golf in een aantal van deze Liere.
gevallen de dood het einde.
Neem u zelf dus in acht! Blijf Haamstede: 10 en 5 uur Ds
nooit lang in de volle zon zit-1 Meijer.
ten of stil zitten, maar neem
beweging, zoek afkoeling door Chr. Geref. Kerk
te zwemmen of te baden, zoek Haamstede: 10 uur Ds v. d.
de schaduw op, kies plekjes Klis uit Zierikzee, 6 uur Ds
I. v. d. Knijff uit Den Helder.
Geref. Gemeente
Haamstede: 10 en 2.30
leesdienst.
R.K. Kerk
Burgh: 9 uur Zondagsmis.
Voor het eerst of bij vernieu
wing dus: welkom op Schou
wen-Duiveland! Er is veel te
vinden op het nederigste aller
nederige eilanden van ons
goede vaderland: ruimte, dui
nen, zee, water, strand, vogel
leven en een schat van histo
rische gebouwen in het rus
tige en bedaagde Zierikzee.
U struikelt hier werkelijk niet
over de melkboer, want al
leen het Domaniale duinge
bied heeft een oppervlakte
van 600 ha en U zult nog dap
per moeten zoeken naar de
vogelkolonies die, verscholen
in het „domein van de stilte”,
noden tot een bezoek.
U behoeft hier aan het'strand
niet over vele zongeschroeide
ruggen te stappen om U dan
voorzichtig en bedachtzaam te
nestelen als een poes op het1
kamermatje. Er is ruimte aan
de Schouwse stranden. U kunt
er nog eenzaam dwalen in de
zonnewarmte, maar ook in het
donker, als de vuurtoren zijn
bleke lichtschichten over het
geheimzinnig duinlandschap natuurschoon te helpen sparen
heenzwaait. -
U mag op zoek gaan naar de te koinen. Wij helpen daar-
wondere flora in de vochtigemede de bepalingen tot een
duindalletjes en de zonbe-1
schenen hellingtjes. Nee, U
trekt niets zo maar uit en
plukt niets zo maar af. Dat
zou zonde zijn, maar voor de
rest. Nu, U weet het al.
Dobbert U maar in het koele
Noordzeewater en koestert U
maar in het stralende licht
van de Schouwse zon, laat Uw
tred versmoren in het naal
dentapijt onder de koele den
nen en droom maar wat zo
merse fantasieën boven op een
hoge duintop aan zee. Maar
draait U ook eens om. Als een
Bruecheliaans schilderij ligt
daar ver naar de einder uit
gestrekt het eiland Schouwen-
Duiveland, rijk geschakeerd
van kleur en bont van ver
scheidenheid.
Misschien bent U straks bruin
genoeg en schuift de zon wat
weg achter logge wolken, die
uit zee komen opdoemen. Trek
er dan rustig op uit over de
Schouwse dorpen. Drink een
glas, waar eenmaal de poor
ters hun roemer wijn hieven
en hun geliefde joffer in de
in de week van 29 Juni t.m. 5 Juli
Renesse
7.03
7.48
8.39
9.39
10.42
11.44
0.11
W estenschouwen
29
30
1
2
3
4
5
z.
DE BADCOURANT verschijnt
gedurende de zomermaanden
in Westelijk Schouwen ten ge
rieve van de badgasten en
Hebt u al van het fraaie weer j voorraad zouten weer aan te wor^ iedere Vrijdag gratis
zwembad van het spel van j wijls lang bij hoge temperatu-
-xx_-:„xo r\r l ren werken, weten dit en
voorzien daarom hun voedsel Zij die wensen te adverteren
en verlustigt ge u reeds in van extra-zout. gelieven zich in verbinding te
Zodra ons warmteregulerend T
mechanisme zijn werk staakt, stellen met drukkerij Laken-
treedt een toestand op, welke man Ochtman, Zierikzee,
we „zonnesteek” noemen. Er telefoon 32.
zijn enige symptomen, die
daaraan voorafgaan. Men
krijgt hoofdpijn, wordt be
nauwd, duizelig. Een typisch
verschijnsel is ook, dat er
krampen en trekkingen op
treden in de kuiten en de
s
ÉS
