I
De elf geboden van het water
Drogisterij
Optiek
Parfumerie
Zierikzee - Mol 9 Telefoon 01110-2582
De geboorte baby
U kunt
niet alles weten
s
VOOR DE BALIE
I
SCHOUWENS BADCOURANT PAGINA 4
d’ARGENTY
De zaak met de grootst sortering en service
„Nee, hij ging z’n eigenste huis slopen, maar hij vergat zeker dat
’t huis van me zus d’r aan vast zat. En van de schrik kreeg ze d’r
weeën en toen kwam die muur naar beneje.”
„En toen kwam de ruzie?”
„Nee, eerst ’t kind.”
„Ja ja, en toen kwam de buurman binnen en toen at hij beschuit
met muisjes op en liet hij de visite buiten staan en toen zijn ze
slaags geraakt. Wie er er nou eigenlijk begonnen?”
„De baby”.
„Wat zegt u?”
„Ja, de baby begon te schreeuwen zodra die geboord was en toen
wou de visite d’r in en de buur van m’n zus wou der niet uit en
m’n zus kon d’r niet uit en toen kwamen we d’r niet uit wat er
gebeuren moes.t
„Maar wie sloeg wie dan?”
„De buur sloeg de kraamvrouw en ik sloeg de buur.”
Toen dat eindelijk allemaal vaststond en ook door de andere ge
tuigen bevestigd was, stond de officier van justitie op en eiste hij
f 300,boete of een maand gevangenisstraf.
„Wat hebt u daarop te zeggen? vroeg de politierechter aan de
opzichtig geklede opperman.
„Als u mijn vraagt,” sputterde die, „is dat verhaal grof overdre
ven. Die muur staat er nog, die visite kreeg z’n eigenste beschuit
met muisjes en die baby is mijn schuld niet.”
„Maar die klappen wel!” zei de politierechter. En ’t bleef f 300,
of dertig dagen.
Om te voorkomen, dat klaproz
spoedig verleppen,
verbranden we eerst de ei
den van de stelen tot ze zwc
worden. Daarna zetten we
bloemen in vers water.
Koek brandt niet aan
tijdens het bakken, als men i
bodem van de bakoven m
wat zout bestrooit.
Fa.J.W.Gudde
„Als u mijn vraagt.opperde de opzichtig geklede opperman.
„Ik vraag u niets”, kapte de politierechter af, „ik vraag deze
getuige wat zij van ’t geboor gemerkt heeft.”
„Beschuit met muisjes,” herinnerde zich het zwartgelokte meisje
dat achter de getuigenlessenaar stond.
„Ik spreek niet over een geboorte, maar over het boren in de
muur.”
„Dat was de oorzaak,” sprak zij.
Verwondering alom.
„Oorzaak van de geboorte?” glimlachte de rechter.
„Nee, van de ruzie.”
„Het boren of de geboorte?”
„Nou ja, eerst was hij aan het boren en toen werd er een kind
geboord
„Gebaard”, Verbeterde de wijze kadi.
„Nee, geboord. Met een kraamvrouw. Die hielp allenig, maar die
heeft zelf niet gebaard.”
„Ja ja, geboren bedoelt u dus. Maar was deze buurman van u aan
het boren vóór die geboorte of tijdens het geboor.eh, geboren
worden?”
„Nou, ’t een kwam van 't ander, hé.”
De toga liet een diepe zucht los. „Hoe oud bent u?”
„Ik? Twintig, maar....”
„Dan zult u in die twintig lentes en twintig herfsten toch wel eens
een keertje voorgelicht zijn, veronderstel ik”.
„Waarover?”
Een nog diepere zucht. „Laat dan maar. Deze man was dus aan
het boren met een boormachine. En wat gebeurde er toen?”
„Nou, toen kreeg m’n zuster dat kind.”
„O, dat was toevallig?”
„Nee dat gebeurde door dat lamlendige boren. Toen kwamen d’r
persweeën.”
Nu begreep de magistraat de samenhang van de ingewikkelde
onverkwikkelijke geschiedenis.
„En toen kreeg u ruzie!”
„Nee, beschuit met muisjes.”
„Dat staat er buiten.”
„Nee, buiten stond allenig de visite.”
„Wie at er dan van die beschuit met muisjes?”
„Dat issetum nou juist. Die boormachine.Nee, die man van de
boormachine bedoel ik.”
„O, die liet de visite buiten staan. Maar hoe kwam die meneer
van de boormachine dan binnen?”
„Door ’t gat dat-ie geboren had.”
„Geboord!”
„Nee, dat was de baby. Hij had allenig zo’n gat geboren.”
De laatste zucht. „En was dat gat van hem dan zo groot, dat uw
buurman er helemaal door heen kon?”
„Mijn buur niet. Maar deze meneer wel. Dat is de buur van m’n
zuster hè. Die van dat kind.”
„Is dat kind van hem?”
„Nee, van m’n zuster.”
„Wat had hij dan in die kamer te zoeken?”
„Z’n boormachine.”
„Die had-ie toch in z’n hand?”
„Nee, dat ding lag onder ’t puin!”
„O, moest die muur dan weg?”
„Nee, die buur.”
„Ging de buurman daarom het huis van uw zuster slopen?’’
Onderstaande nuttige tips voor
zwemmers en baders troffen wij
aan in Uw goed recht, het blad
van de Nederlandse Unie van
Ziekenfondsen.
bad te stoppen. Hete dranken
kunnen daarbij goede dien
sten bewijzen. Inmiddels moei
een arts worden gewaarschuwd
Zonder deze eerste hulp loopt
de zieke gevaar, geruime tijd
het bed te moeten houder
en lichamelijk schade te lij
den die hij maar moeizaam
te boven komt.
hitte, vooral als bovendien het
vochtgehalte van de lucht hoog
is, laat de natuurlijke afweer
het wel eens afweten en kan
men een zonnesteek oplopen.
Is het tegendeel het geval, dan
daalt bij langdurige kou de li
chaamstemperatuur steeds meer.
Reeds wanneer onze lichaams
temperatuur één of twee gra
den lager wordt, merken we de
eerste symptomen van onder
koeling: rillen, pijn in knieën
en geslachtsdelen. De lippen
worden blauw, de handen en
voeten wit. Nu en dan heeft zo’n
patiënt hallucinaties. Daalt de
lichaamstemperatuur nog verder
dan worden de spieren stijf,
ademhaling en polsslag lang
zaam en het bewustzijn ver
vaagt. Is het zover, dan lopen
zelfs de beste zwemmers kans
te verdrinken.
Het is een noodlottig misver
stand indien men het begrip
„onderkoeling” uitsluitend in
verband brengt met winter en
vorst. Want vooral een koele
zomer met lage watertempera
turen bergt het gevaar van on
derkoeling in zich. In de dik
wijls sterke branding in zee
merkt men de kou van het wa
ter niet zo gemakkelijk, maar
het lichaam verliest daarin
evenveel van zijn warmte als
in rustig water. Men dient er
dus terdege op te letten dat
vooral kinderen, zodra ze be
ginnen te bibberen, onmiddelijk
uit het water komen, zich goed
afdrogen en warm aankleden.
Het is goed, ze daarna flink in
beweging te zetten om de
bloedsomloop weer op gang te
brengen. Ingeval iemand die
aan onderkoeling lijdt eerste
hulp nodig heeft, doet men er
goed aan hem zo snel als
Gebruik geen soda
bij het schoonmaken van all
minium pannen. Zeepsop j
„het” middel. Om deze sooj
pannen te glanzen, gebruil
men krijtwit. Aangebrani
etensresten in aluminiumpai
nen uitkoken met zeepsop. I
U krijgt een spijker
gemakkelijk in de muur, do
haar van te voren in te sm
ren met zeep.
De zomer staat voor de deur.
Het mooie seizoen, waarin de
meeste mensen de mooiste da
gen van het jaar beleven: hun
vakantie in de bossen, in de
bergen of aan zee. Maar voor
nog te velen eindigen deze
mooiste dagen in een tragedie.
In de zomerdagen stapelen de
meldingen zich op omtrent toe
risten die in zee gaan, door de
trekking van het water worden
meegezogen en verdrinken. De
genen die uit de golven gered
worden, moeten vaak, mét hun
redders, een aantal dagen naar
een ziekenhuis. Zij zijn ernstig
ziek geworden door onderkoe
ling.
Menigeen zal bij het lezen van
zulke berichten denken aan zijn
eigen gevaarlijk gedrag in de
onberekenbare onderstromen
die laag tij met zich brengt en
schuldbewust beterschap belo
ven. Voor velen is het echter
de eerste maal dat zij iets te we
ten komen over het gevaar van
onderkoeling. Deze heeft niets
gemeen met afkoeling, die ie
mand een verkoudheid kan be
zorgen. Onderkoeling wil zeggen
dat het lichaam een te lage tem
peratuur heeft aanenomen. De
normale lichaamstemperatuur
van de mens ligt rondom de 37
graden Celsius. Wij hebben de
ze temperatuur nodig om in le
ven te blijven en ze blijft, bij
warm en koud weer vrijwel con
stant. Is het warm, dan zorgt
ons lichaam door te zweten voor
afkoeling en bij koud weer ver
nauwen de poriën van onze
huid zich. Bij erge en langdurige maar mogelijk is in een wai-m
Regels voor baders
1. Overdrijf niets. Begin ooi
lucht- en zonnebaden geleide
lijk: steeds iets langer. Loper
en spelen is daarbij beter dat
zitten of liggen. Bedek bij te
zonlicht hoofd en nek!
2. Vraag, eer u met zwemles
sen begint, uw arts of uw li
chaam de inwerking van watei
verdraagt. Indien u een be
schadigd trommelvlies hebt
dient u het oor dat daarmee i
uitgerust, af te schermen ei
nooit alléén in diep water t(
gaan zwemmen.
3. Ga nooit in koud water al
u verhit bent; zorg tevoren voo
afkoeling (met behulp van eei
koude douche bijvoorbeeld).
4. Baden en zwemmen met eet
volle maag veroorzaakt dikwijl
misselijkheid en kan gevaarlijl
worden. Wacht minstens eei
uur vóór u na een volle maal -
tijd het water ingaat.
5. Kunt u niet zwemmen, be
geef u dan niet in water dat i
tot hoger dan de borst reikt.
6. Zwem nooit in uw eentj
ver in diep water (rivier of zee
Ook niet als u een.autoband o
een luchtmatras bij u hebt.
7. Laat u, alvorens in onbe
kend water te springen, inlich
ten omtrent de omstandighede
(diepte van het water, moddei
waterplanten, draaikolken en
zovoorts), en mijd stuwdammei
watervallen, kribben in rivie 1
ren en geulen zoals in de Wad
denzee; dat zijn gevaarlijk
plaatsen om te baden of t
zwemmen.
8. Zwem niet in de nabijheid
van schepen. Ook voor ank(
liggende vaartuigen levert
groot gevaar- op.
9. Aan zwemmen en baden
zee zijn speciale gevaren ve:
bonden; elk stukje zee hee
zijn eigen „kuren”. Laat u daa
om altijd door ter plaatse bt
kenden inlichten eer u het wl
ter ingaat.
10. Overschat uw krachh
niet. Lichtzinnigheid heeft
meermalen iemand in levensg
vaar gebracht. Blijf bij la;
temperaturen slechts korte ti
in het water.
11. Breng uzelf noch anden
in gevaar door onoplettendhe
of uit een misplaatst gevoel vot
humor. Mocht u echter on\a_
hoopt in gevaar raken, trad
dan uw positieven bij elkaar I
houden en met overleg te hai
delen.
