H^fYlER hand Gelei
Landbouw en Veeteelt
DE GOUDEN LEEUW" HEROPEND
IVOROL: De Tandpasta van standing
Weer praat je
SCHERPENISSE
STAVENTSSE
Van tientallen lijders
aan Brandend Maagzuur
ST MAARTENSDIJK
POORTVLIET
ST FTLIPSLAND
ANNA JACOBA POLDER
VEÏLÏNGBERÏCHTEN
zo heel ongerieflijk, maar wanneer men
tegelijk met een bedrijf zit, volkomen onge
schikt. Het zal voor Rijnberg dan ook een
grote voldoening zijn, dat hij die grote
moeilijkheden thans te boven is en een
prachtig pand kan betrekken, dat tevens een
grote verbetering op de haven inhoudt en
waardoor, mede door de bouw van Wed.
Rijnberg, de zeewering daar een weer heel
wat fraaier aanblik biedt. Op de officiële
opening zelf komen we nog terug.
ONGEVAL
De echtgenote van dhr. J. R. v. D. kwam
Dinsdag tijdens werkzaamheden zodanig te
vallen, dat boven de knie een flinke wond
opliep, die met zes draadjes moest worden
gehecht en waardoor ze verplicht is rust te
houden. Een dergelijke rust is nooit wel
kom, maar wordt nog erger, wanneer zoals
dat hier het geval is, de man in dezelfde
week naar het ziekenhuis gebracht moet
voor een maagbloeding en een gehuwde
dochter voor hetzelfde. Dan komt inderdaad
wel alles gelijk.
LICHTING 1956
Van deze lichting zijn er uit St. Anna-
land 7 gekeurd, waarvan er 5 geschikt en
twee voor goed ongeschikt werden ver
klaard.
TERUGKEER
Naar we vernemen zal ook sergt. L. J.
Ketting, die in Paramaribo was gedeta
cheerd 26 October de boot naar huis ne
men. Datum van aankomst is nog niet be
kend.
dankte voor de gegeven lessen. Spreker be
treurde het voor onze omgeving, dat zuster
Fuykschot gaat vertrekken, maar wenste
haar niettemin het allerbeste toe.
Namens de moeders dankte mevr. v. d.
Male-Roelofsen de zuster voor haar moeite
en tijdsopoffering. Er werden enkele
filmpjes vertoond en versnaperingen aan
geboden.
Zuster Fuykschot heeft op verschillende
gemeenten moedercursussen gegeven en
vele van onze lezers ook in de andere ge
meenten zullen zich nog met dankbaarheid
de vlot gegeven lessen herinneren.
Graag willen we haar dan ook van deze
plaats het beste toewensen in haar nieuwe
standplaats.
BURGERLIJKE STAND
over de maand September 1954
Geboorten:
Abraham Willem, zoon van C. Bijl en
J. L. Quaak.
Huwelijksaangiften: Geen.
Huwelijken: Geen.
Overlijden: Geen.
Loop der bevolking
Ingekomen:
Gerard J. ten Cate van Almelo.
Vertrokken:
Adriana F. Duijnhouwer naar Delft.
Cornelis v. d. Graaff naar O. Vossemeer.
GESLAAGD
De heer J. Gaakeer slaagde aan de Land
bouwhogeschool te Wageningen voor het
proppaedeutisch examen.
COLLECTE
De ten bate van de Martha Stichting te
Alphen a. d. Rijn gehouden collecte bracht
41.89 op.
AANBESTEDING WATERLEIDINGEN
Door de Ned. Heidemaatschappij werd
Donderdag jl. te Stavenisse aanbesteed het
graven van plm. 15>4 km waterleidingen en
het leggen van betonduikers met bijbeho
rende werken in het waterschap Stavenisse.
De inschrijvingen waren:
Steensma, Lemmer, 192.000, Gillen
en Rozen, Amsterdam, 179.000.J. Bot
Sliedrecht, 176.000,v. d. Volk, Heem
stede f 169.400,—; P. Eleveld, Groningen
f 160.700,P. Brons te Sliedrecht.
157.800,—; W. Uil, A'dam, 150.000,—;
H. de Jager, Sliedrecht, 147.000,v. d.
Werf en v. Vossen te St. Annaland voor
142.100,N.V. Delta, Middelburg voor
134 900,M. v. d. Peijl te Werkendam.
134.590,—; N.V. Sanders te Delft voor
133.500,—.
Het werk werd aan de laagste inschrijver
gegund.
BURGERLIJKE STAND
over de maand September 1954
Geboren:
3 Sept.: Geertruida Johanna, dochter van
Jacob v. d. Berg en Cornelia Paulina Hage
13 Sept.: Adriana Catharina, dochter var
Izaak Dorst en Willemina Clasina Priem
14 Sept.: Adriana Jacoba, dochter van
Cornelis v. Bloppoel en Cathalina Cornehr
Potappel.
14 Sept.: Annie, dochter van Hermanu:
Bouter en Geertje Maria Bouter.
16 Sept.: Irma Jacoba Cornelia, dochter
van Marinus Jacob Kole en Geertruida
Beije.
26 Sept.. Marinus Jan, zoon van Adriaan
Klippel en Leentje Janna van Haaften.
29 Sept.: Marinus Jacob, zoon van Coen-
raad Moerland en Pieternella Catharin-
Oosdijk.
Huw.-aang.:
30 Sept.: Martinus Noteboom, 27 jaren,
wonende te Klundert en Eva Willemin
Stoel, 22 jaren, wonende alhier.
30 Sept.: Lambrecht Dorst, 25 jaren en
Pieternella Catharina Oosdijk, 22 jaren, bei
den wonende alhier.
Huwelijken: Geen.
Overleden:
3 Sept.. Dirkje van Zetten, 65 jaren
echtgenote van Hubrecht Cornelis var
Iwaarden.
12 Sept.: Jacoba Helena van Zuien, 78
jaren, ongehuwd.
22 Sept. Elisabeth Bazen, 89 jaren, we
duwe van Johannis Smits.
Loop der Bevolking.
Ingekomen personen:
14 Sept.: Marinus Adriaan Souten en ge
zin van St. Maartensdijk Z.
23 Sept.: Gerardus Hendrik van derVlief
en echtgenote van St. Maartensdijk Z.
Vertrokken personen:
20 Sept.: Cornelia Elizabeth Smits, we
duwe van Jan Willem Stoutjesdijk naai
's-Gravenhage.
29 Sept.: Gabriëlla Wilhelmina van der
Slikke naar Gorinchem.
hebben er Bozünen Bennies on zak...
Altijd en overal ontmoet U lijders aan
brandend maagzuur en U herkent ze aan...
de lof die ze voor Rennies hebben. In
nemen doen ze die tabletjes onopvallend,
want water pf wat ook komt er niet aan te
pas. Ze helpen van de ene minuut op de
andere. Ook U I
GESLAAGD
Voor het vestigingsdiploma herenkapper
slaagde dezer dagen te Rotterdam onze
dorpsgenoot H. Duine.
EINDE MOEDERCURSUS
Met een gezellige avond werd de in de
afgelopen gehouden moedercursus, waar
voor ter plaatse zeer goede belangstelling
was besloten.
Tegelijk werd afscheid genomen van
laten. Nadat zuster Fuykschot de deelneem
sters dank had gebracht voor de gezellige
sfeer die er steeds op de lessen heerste, was
het dokter Kugel die op zijn beurt de be
kwame en vlotte leidster van deze cursus
Jan H. A. Kooning naar Goes.
Grietje J. de Wilde naar Delft.
Johannis C. v. Gorsel naar Batavia (Indo
nesië).
Pieternella de Laater-van Doezelaar naar
Willemstad (Ned. Ant.).
Jan Vroegop en gezin naar Poortvliet (3
m. en 1 v.).
BETONNING SLAAK
De 2 tijdelijk in het Slaak gelegde rode
stompe tonnen worden dezer dagen weer
opgenomen.
UIT DE DEENSE KRANTEN
Wij lazen in de Deense kranten, dat de
journalisten en Roode Kruisafgevaardigden
tijdens hun bezoek van begin September
sterk onder de indruk waren, toen zij het
rampgebied met eigen ogen aanschouwden.
Eja Packners schreef in de Aalborg Stift-
stende dat het Deense volk trots mag zijn
op het feit dat het direct na de ramp zoveel
gaf voor het rampgebied, te weten dekens,
kleding, landbouwmachines, huizen, enz.
Zij heeft een relaas van de inwijding der
5 huizen te St. Filipsland, welke de namen
dragen van hun vorstenhuis en aan de
..Deense straat" staan. De bewoners daar
waren uitermate dankbaar voor dit ge
schenk. Eja Packners besluit haar repor
tage met ,,De inwijding van de Deense wo
ningen in St. Filipsland, welke hopenlijk
het begin zal zijn van een komend geluk
kig leven voor mensen, die in de kwade
winterdagen van 1953 hun hele wereldje ir
rikaar zagen storten, werd de glimlach ie
"mze re:s naar het door de ramp getroffe-
Zeeland.
Ook de indruk van de andere journalisten
was hoogst ernstig en zo gevoelvol weer
gegeven dat het nauwelijks beschreven kan
worden. Zo veel ellende, zulke grote ver
woestingen van waarden, zulke schokkende
tragedie's. dat men niet kon begrijpen, hoe
mensen de kracht krijgen daarover heen te
komen en toch hun levenswijze in stand
kunnen houden. Wederom, zo schreef een
'ournalist in één der bladen, moeten we de
Nederlanders bewonderen, omdat het gevoel
van hopeloosheid hen niet overmand heeft
»n zij opnieuw aan het werk gaan om hun
'and te scheppen.
En hebben wij en andere landen, die tot
dusver genadiglijk gespaard zijn gebleven
"oor dergelijke ongelukken, dit dapere klei
ne volk kunnen helpen met het geloof te
bewaren, dat het toch nog wel de moeite
waard is, ja, dan hebben we ook een die
nende taak gehad, waarvoor we dankbaar
moeten zijn. Een opgave, die iets heeft van
datnene. waaron Henri Dunant zijn idee be
treffende de Roode Kruisbeweging geba
seerd heeft.
In dezelfde geest gaven nog een 5-ta1
'ournalisten aan hun danbladen werkelijk
--en sober en ontroerend relaas van de ramo
"elke in het bijzonder Schouwen en Duive
'and heeft getroffen en het herstel in de
andere gebieden.
COLLECTE VOOR DE CHR. SCHOOL
De jl. Zondaq gehouden collecte ten bate
'an de chr. school op Oud Geref. en Ger.
Gemeente grondslag heeft 530,opge
bracht.
BURGERLIJKE STAND
over de maand September
Geboorten:
Gerardus. zoon van A. C. v. d. Dussen
-n D. C. Quist.
Leendert, zoon van M. den Engelsman
en E. Dargatz.
Pieter Marinus, zoon van D. C. Kaas
hoek en M. C. Faasse.
Cornelis. zoon van H. C. Filius en van
T. C. Meijer.
Hendrika Wilhelmina, dochter van M.
Quist en H. L. van Aart.
Huwelijken: Geen.
Overlijden:
Johanna Poulisse, oud 75 jaar, wed. van
W. Kunst. 1
Leendert den Engelsman, oud 5 dagen
zoon van M. den Engelsman en E. Dargartz
Loop der bevolking
Ingekomen personen:
J. Koolstra, gek. van Krulningen.
Vertrokken personen: Geen.
OUDSTE INWONER OVERLEDEN
De oudste inwoner van de gemeente St.
Filipsland, dhr. Joh. Overbeeke, is deze
week in de ouderdom van bijna 95 jaar
in de Anna Jacobapolder overleden.
BENOEMING
Met ingang van 27 September jl. is be
noemd in vaste dienst bij het Staatsbedrijf
der P.T.T. te St. Filipsland, onze dorpsge
noot de heer A. B. v. d. Reest.
AUTO ONGELUK
Een vrachtwagen van de Firma D. de
Bruin uit Bergen op Zoom kwam, omdat de
stuurinrichting defect raakte, in de Lage-
weg alhier in een ondiepe greppel terecht.
Behalve dat er materiele schade aan de auto
was, liep onze dorpsgenoot, de heer R.
Wesdorp, een zodanige hoofdwonde op dat
hij zich onder doktersbehandeling moest
stellen. De chauffeur bekwam geen letsel.
Een vorstelijke handverzorging
EEN HERFST ZONDER NAZOMER
Regenperiode spoedig ten einde 7
(Van onze weerkundige medewerker)
(Is vorige week blijven overstaan)
Wij wisten Zondag jl. niet wat ons over
kwam. Een hele Zondag zonnig en droog
weer met temperaturen van 19 tot 23 grC
en dat in October
Nu zijn temperaturen boven de 20 grC
in October geen uitzondering, maar na een
zomer met slechts enkele zonnige en droge
Zondagen leek het wel een feestdag. Eén
dag heeft deze nazomer geduurd, want
evenals na het warme en zonnige begin van
Augustus (Bouwvakvacantie en na de
warme eerste Septemberdagen was het ook
nu weer veel geschreeuw en weinig wol.
Maandag was het al ongeveer 5 graden
kouder, terwijl de eerste dagen van deze
week met regenachtig en somber weer ver
streken.
Wanneer wij nog een paar woorden over
September willen zeggen, dan is ook dat
niet veel goeds. Hoe kan het ook Achttien
dagen waren kouder dan normaal, terwijl
er 21 tot 23 regendagen voorkwamen tegen
16 normaal. Een koude, natte en vooral erg
sombere maand is het geweest met in De
Bilt 115 uren zonneschijn. Normaal schijnt
de zon in September op 153 uren.
Valt er in ons land normaal in de
herfstmaand 79 mm regen, deze keer kwa
men de gemeten hoeveelheden op de meeste
plaatsen hier boven. Den Helder 97 mm,
Groningen 86 mm, Leemföirden 104 mm,
De Bilt 88 mm, Vlissingen 79 mm, Maas
tricht 54 mm, Arnhem 106 mm, Den Haag
78 mm, Zwolle 82 mm.
Hogedrukgebieden gevraagd
Zondag j.l. hadden wij een typisch staal
tje van een weertype zoals dat soms in de
herfst vele dagen kan aanhouden wanneer
ons land in de greep van een hogedruk-
gebied ligt. Na het afgelopen voorjaar heb
ben wij nog niet weer van het rustige en
zonnige weer, dat een hogedrukgebied met
zich mee brengt, kunnen genieten. En toch
neen wij twijfelen er geen ogenblik
aan, zullen zij terugkomen. In het begin van
de week begonnen de barometers boven
Noord-Rusland en Finland al sterk te stij
gen, zodat wij vooral van die richting wel
iets kunnen verwachten.
In dezé tijd van het jaar kan een hoge
drukgebied nog voor fraai najaarsweer zor
gen, maar de nachten worden dan erg koud.
In de regel komen in deze maand de eerste
flinke nachtvorsten voor. Soms kan het in
October al zo hard vreizen, dat het ijs op
de sloten ligt. In October 1931 b.v. vroor
het in De Bilt, op 10 boven de grond al
ruim 10 graden, dit op de 28ste vaii dfe
maand. Maar afgezien hiervan hopen wij
toch, dat er spoedig een ommekeer komt,
hetgeen dan een einde van de regenperiode
kan betekenen. De kans op een nazomer met
nog warme dagen hebben wij zo goed als
afgeschreven.
Dwaallichtjes in de bedstee
Vorige keer schreven wij over een licht
verschijnsel, dat te Zuidlaarderveen in een
bedstee werd waargenomen. Bij nader
onderzoek, blijkt dit een soort veen- of
moerasgas te zijn. Vooral in lage streken
worden deze zwak lichtgevende gassen wél
meer waargenomen en staan bekend als z.g.
dwaallichtjes. Toch blijkt de familie Van
de Veer, in wier bedstee zich dit geheim
zinnig verschijnsel voordoet, eieren voor
haar geld te hebben gekozen. Zij heeft zich
een ledikant aangeschaft, want al mag het
verschijnsel onschuldig zijn, bepaald ger
zellig is het niet wanneer je ligt te slapen
en er dansen af en toe lichtgevende slange
tjes en bollen over de dekens. Verscheidene
mensen, onder wie deskundigen en wichel
roedelopers, hebben er al een nacht aan
opgeofferd en het verschijnsel met eigen
ogen eveneens waargenomen. Een fantas
tisch verhaal is het dus niet geweest, zoals
velen misschien gemeend zullen hebben.
(Nadruk verboden)
W h .l M K K! W J
Zondag 17 October 1954
THOLEN
Ned. Herv. Kerk
10 uur ds. Lam; 3 uur ds. van Dijk
Collecte Studiefonds Ger. Bond.
Geref. Kerk
10 en 5 uur ds. H. J. Bakker, Voorber.
H. Avondmaal
Geref. Gemeente
10, 2.30 en 6.30 uur leesdienst
Chr. Geref. Kerk
10 en 6.30 uur leesdienst
Ned. Prot. Bond
5 uur ds. O. Elseman N.H. pr. te B.o.Z.
OUD-VOSSEMEER
Ned. Herv. Kerk
10 en 2.30 uur ds. R. C. van Putten
Geref. Kerk
10 en 2.30 uur ds. A. Koning vm. bed.
H. Avondmaal
Chr. Geref. Kerk
10, 2.30 en 6.30 uur leesdienst
ST. ANNALAND
Ned. Herv. Kerk
10 en 6 uur ds. D. J. van Dijk
Extra collecte Kerk
Geref. Gemeente
9.30, 2 en 6 uur leesdienst
Vrije Geref. Gem.
9.45, 2.15 en 6.15 uur leesdienst
STAVENISSE
Ned. Herv. Kerk
10 en 6 uur ds. H. Bouter
Oud Geref. Gemeente
9.30, 2 en 6 uur dhr. Slager
ST. MAARTENSDIJK
Ned. Herv. Kerk
9.30 en 2 uur ds. Schipper van Waspik
Collecte Kerkopbouw
Rehoboth
6.30 uur ds. Schellevis uit Biezelinge
Oud Geref. Gemeente
9.30, 2 en 6 uur leesdienst
Oud-Gereformeerde Kerk
9.30, 2 en 6 uur leesdienst
SCHERPENISSE
Ned. Herv. Kerk
9.30 en 2.30 uur ds. Brons
Geref. Gemeente
9.30, 2 en 6 uur leesdienst
POORTVLIET
Ned. Herv. Kerk
10 uur leesdienst en 2.30 uur ds. C. J.
P. Lam
Geref. Kerk
10 uur leesdienst, 2.30 uur ds. H. J.
Bakker
Geref. Gemeente
10, 2 en 6 uur leesdienst
ST. FILIPSLAND
Ned. Herv. Kerk
10 en 2.30 uur ds. E. S. de Lint
Bediening van de H. Doop
Oud Geref. Gemeente
9.30, 2.30 en 6 uur leesdienst
Geref. Gemeente
10, 2.30 en 6 uur leesdienst
ANNA JACOBA POLDER
G e r e f. Kerk
2 x ds. Lever uit Vlaardingen
VAN ONZE ADVERTEERDERS
Ditmaal was het de Pfaff die de Bergse
Kortemeestraat met een nieuw pand ver
rijkte. Het ging voor de heer en mevr.
Rikken en hun personeel niet zonder moeite
om dit Pfaffnaaimachinehuis om te toveren
in een Pfaffnaaimachinepaleis. Maar geen
moeite was hun ook te veel.
Groot was dan ook de belangstelling toen
Zaterdag jl. de kalk van de ramen werd
verwijderd en voor een ieder zichtbaar werd
hoe de overbekende Pfaff naaimachines een
hun waardige plaats hadden gekregen
De gehele inrichting van de winkel is
gebaseerd op het édele werkstuk, dat er in
ruime mate is uitgestald.
Naast een demonstratiekamer maakt een
aparte leskamer het de bezoeker gemakke
lijk om op rustige wijze deze veelzijdige
machine met de nieuwste technische snufjes
te leren kennen.
Door de grote m3 inhoud van het pand
is de heer Rikken in staat geweest een
museum in te richten, waar men een duide
lijk beeld krijgt van de evolutie op naai-
machinegebied.
Bij het bezien van deze tentoonstelling
gaan de gedachten terug naar het stene
tijdperk.
Een hele serie Pfaff machines toont aan
de verschillende stadia die zij doormaakten
om te komen tot de bekende spreuk „Een
Pfaff' is af".
Dertig jaar heeft het de heer Rikken dan
ook gekost deze serie bij elkaar te krijgen.
In de ruime werkplaats troffen we de
meest fijne gereedschappen en aparatuur
aan, benodigd voor herstellingen van de
machines, die naar het zich liet aanzien,
naast kunst een groot vakmanschap ver
eisen.
De vele grote en kleine bloemstukken
maakten alles tot een prachtig geheel,
waarop de heer en mevr. Rikken met recht
trots kunnen zijn.
Prettig om op deze manier zijn zaak te
kunnen heropenen, hetwelk ongetwijfeld tot
een nog groter succes zal leiden onder de
bekwame leiding van de Hoofdvertegen
woordiger der Pfaffnaaimachinefabrieken
voor West-Brabant en Zeeland, de heer
W. Rikken.
HET GRASLAND IN DE
OVERSTROOMD GEWEEST ZIJNDE
GEBIEDEN
Welke eisen worden er door Landbouw-
herstel gesteld aan het grasland, dat door de
overstroming is vernield en later werd in
gezaaid of bijgezaaid Deze vraag wordt
er de laatste tijd nogal eens gesteld door de
betrokken landbouwers. Zeer terecht. Het
heeft ons goed geleken hierover eens een
artikeltje te schrijven.
Hier volgen dan de punten waarop gelet
zal worden
le. De grasmat moet hersteld zijn en
bestaan uit goede grassen en klavers.
2e. De ontwatering moet prima in orde
zijn.
3e. Het weiland moet goed verzorgd zijn.
Bij gebruik van een goed mengsel en
onder normale omstandigheden is 1 een ge
volg van 2 en 3.
De ontwatering zal of d.m.v. drain reek
sen of d.m.v. greppels moeten geschieden.
Drainage is kostbaar en heel vaak niet
uitvoerbaar hier. Bij begreppeling kunnen
we gebruik maken van mankracht, wat zeer
tijdrovend en daardoor duur is, zodat in de
meeste gevallen met de greppelploeg ge
werkt zal worden.
Indien de ontwatering goed is, dan kunnen
de goede grassen de onderlinge concurrentie
strijd winnen, mids punt 3 goed in het oog
wordt gehouden.
Let bij de verzorging dan op het volgende
Een goed weidesysteem (omweiden) toe
passen, na afweiden direcht mestflatten ver
spreiden, bossen maaien en stikstof strooien.
Bij maaien er voor zorgen, dat het gras
niet te lang wordt. De fijne grassen gaan
dan verloren. Let dus meer op de kwaliteit
dan op de hoeveelheid.
Voer geen bietenkoppen bij in de wei.
Dit is funest. De zode wordt vernield; hetzij
door vertrappen of door het achterblijvende
afval. Het gras verzwakt hieronder en vriest
dood in de winter.
Het nieuwe weiland mag nooit ruig of
bossig de winter ingaan.
Een stalmestgift in de herfst is wel aan
te bevelen op kort afgegraasd weiland. Het
gras ligt dan enigszins beschut. Bovendien
kunnen veel nieuwe weilanden wel een
humus erbij gebruiken.
Zij, die nog geen aangifte hebben ge
daan van her inzaai of bijzaaien van gras
land raden wij in hun eigen belang aan dit
z.s.m. te doen.
St. Maartensdijk, Kaaistraat 38
de Ass. der R.L.V.D. Ct. Postma.
DE ZUURGRAAD VAN
ONZE GRONDEN
Reeds vele artikelen zijn er gewijd aan
het op het juiste peil brengen van de zuur
graad der gronden, teneinde de bodemge
steldheid in de ideale toestand te brengen,
zodat de gestrooide kunstmeststoffen een
maximaal rendement kunnen opleveren.
Nauw hiermede verbonden is het magne
sia-gebrek, dat vooral de laatste jaren in
sterkere mate optreedt. Men heeft de laatste
jaren proefondervindelijk kunnen vaststellen,
dat het gebruik van magnesia-kalkmeststof-
fen zeer zeker voldoende aandacht dient te
hebben. Verwaarlozing van de kalk-magne-
sia-bemesting der bodem kan ondenkbaar
grote rendementsverliezen van gestrooide
kunstmeststoffen ten gevolge hebben.
Teneinde het meest snelle en afdoende
middel ter verbeteringvan de bodemstruc
tuur te vinden dient men zich terdege op
de hoogte te stellen van de inhoud, fijnheid
en bindingsvorm der magnesiakalkmeststof,
die men gebruiken wil. Zo kent men bij
voorbeeld magnesiapoederkalk dat een ta
melijk hoog magnesiagehalte heeft, naast
kalk in twee bindingsvormen, namelijk als
kalkhydraat en als koolzure kalk, terwijl het
gehalte zuurbindende bestanddelen hier
uitermate hoog ligt.
Het voordeel van de twee bindingsvor
men der kalk betekent, dat er snel oplos
bare kalk voor directe werking aanwezig is,
naast langzamer oplosbare kalk, die juist
tijdens de latere ontwikkeling der gewassen
vrij komt.
ST. ANNALAND
12 Oct. Uien, middel 16.4016.10;
Driel. 15.19; Picklers 26.49. Geprepa
reerde Picklers 21.99; Uien stek 8.20;
Rode Kool 11.00. Alles per 100 kg. Aan
voer 35 ton.
SCHERPENISSE
(Via de veiling van St. Annaland)
12 Oct.: Uien: middel 16.17. Drielingen
14.99. Picklers 26.Alles per 100 kg.
Aanvoer 12 ton.
ST. MAARTENSDIJK
12 Oct. 16.70—16.54; Driel. 16.00;
Picklers 27.00; Stek 8.408.00. Aan
voer 35 ton.
14 Oct. Gew. uien 16.7016.00; Driel.
16.00. Picklers 27.40; Bonken 16.90.
Aanvoer 60 ton.
BRIEFJES
,,De Koppeling", orgaan van het
Gemeentelijk Energie Bedrijf, is een
van de mooiste en leesbaarste perso-,
neelsorganen in Amsterdam, vooral
is het lezenswaardig voor zijn gre
pen uit de correspondente van de
klanten. Hier is een aardigfe collectie
uit het nummer van Februari j.l.:
„Ik ben niet in staat om monde-
ling te komen.
Graag had ik, dat u mij een mon
teur zendt, want zo ben ik niet in
staat een bad te nemen.
Het warme water wil 's nachts
niet branden.
Ik deel u mede, dat ik een meter-
opnemer bij mij aan huis heb gehad
van 4 maanden.
De monteur, die bij mij is geweest,
zei dat hij van binnen verbrand was.
Gaarne had ik, dat u hem door
een andere liet vervangen."
n
Zonder bijkomstigheden duurt het voor
de mensen in het rampgebied, wier woning
verwoest werd, al lang genoeg, eer het
nieuwe huis er staat. Je moet er maar op
zitten wachten met ongemak van inwoning
enz. Wanneer Monumentenzorg echter ook
nog een woordje moet meespreken in de
herbouw, dan is men helemaal niet gelukkig.
Niet gelukkig dan in zoverre, dat het nop
langer gaat duren. Er zit ook nog wel een
goede kant aan.
Maar die ziet men niet, zolang het werk
niet kan opschieten. Dat heeft hotelhouder
Steketee te St. Maartensdijk ondervonden.
Het is overbekend, hoe „De Gouden
Leeuw" een zo geduchte knauw van het
rampgebeuren kreeg, dat algehele vernieu
wing nodig was. Ruim anderhalf jaar na di-
datum kon 'n hernieuwde „Gouden Leeuw"
worden geopend. Een gebouw dat onder
Monumentenzorg viel en daarom onder
auspiciën van deze instantie moest worde-
herbouwd voor zover het het voorste ge
deelte betrof. De familie Steketee ondervond
hiervan in die anderhalf jaar het nadee'
omdat het zo lang duurde eer de eerst-
steenlegging (22 April 1954) plaats vond
Het nadeel van het zo lanq bedrijfsloos te
moeten toezien tot het pand herbouwd was
Het nadeel van werkeloosheid na altlid
volop werk te hebben gehad, het nadeel d-
financiële baten van een bedrijf te moeter
missen.
Voor die eerste steen werd gelead is e-
heel wat geschreven en gewreven. Daarvar
weet Burqemeester Bouwense mee te praten
daarvan kan de gemeentesecretaris getuigen
dat kostte het architectenbureau Wentinck
en Van Dijk te Barn veel meer moeite dar
in een normaal geval en dat vóóral onder
vond de familie Steketee.
Donderdag 14 October op de Smer-
diekse beursdag herinnerde burgemeester
Bouwense aan dit alles, toen hij in „De
Gouden Leeuw" was gekomen om het her
nieuwde hotel officieel te openen. Ook de
wethouders, architect, aannemer en perso
neel, collega's genodigden en belangstellen
den waren hierbij tegenwoordig.
Burgemeester Bouwense verklaarde „De
Gouden Leeuw" met vreugde te heropenn.
Het is gebleken, dat St. Maartensdijk dit be
drijf niet kan missen, waar gedurende de
gouden leeuwloze periode anderen overbe
last waren. Thans is het een sierraad van
de Kaaistraat en een sieraad vóór St. Maar
tensdijk in het algemeen. Hij hoopte dat de
familie Steketee er nog lang plezier van
mochten beleven en er succesvol zaken zal
doen.
Architect Wentinck was er ook verheugd
over dat dit belangrijke gebouw, voor St.
Maartensdijk van historische waarde, weer
herbouwd was. Er is heel wat tijd overheen
gegaan, eer het zover kwam. Gelukgewenst
met dit resultaat.
Mevrouw Steketee dankte vervgjgens de
burgemeester voor het vele wat-hij voor
deze totstandkoming heeft gedaan, dankte
architect Wentinck en Van Dijk, aannemer
Kunderman te Leeuwarden en, zijn perso
neel. de wethouders voor hun tegenwoor
digheid en allen die hieraan op enigerlei
wijze toe hadden bijgedragen,. Zij hoopte
dat weer evenals voor de ramp „De Gouden
Leeuw" het volle vertrouwen zou herkrij
gen en beval daartoe het bedrijf in ieders
gunst aan.
De eerste vertering was ditmaal voor re
kening van de familie Steketee. Mede door
de beursdrukte was er grote belangstelling
voor deze opening. De prachtige pick-up
had aller aandacht. Het geheel is trouwens
keurig ingericht, maar de binnen- en bui
tenkant maakt wel een groot verschil. Bui
ten is voorgevel herbouwd in de stijl van
1592 met de mooie trapgevel en pittoreske
••amen. Een bezienswaardigheid. Binnen een
naar de eisen des tijds ingericht café. De
bioscoopzaal is ook geheel nieuw met inge
bouwde turbine en geeft een aeheel andere
indruk dan de minder aantrekkelijke zaal
van voorheen. Daar was evenwel nog niet
alles afgewerkt. Dat het nu tevens een
prachtige zaal is geworden voor verhuur
aan verenigingen of familiefeesties is wel
duidelijk. We kunnen ons indenken, dat de
familie Steketee blij is weer te kunnen be
ginnen. De Kaaistraat en daarmee de ge
meente is er mee opgeknapt. Daarmee ge
feliciteerd.
