Sluizen in Volkerakdam
Spoed achter bouw van werkhaven
Groot van omvang en ruim geoutilleerd
T&icVi
BOUILLON
Recreatie-terreinen
slijten teveel
Karwei begint spoedig, uiterlijk
veertien dagen na gunning
Nieuwe hobby van Nederlandse mannen
Wettisch leven oorzaak
van verwereldlijking
35 cf per dubbel tablet
Nederland houdt het bij
midden-Europese tijd
MELKVERBRUIK GEDAALD
MET ZES PROCENT
Geef twee jaar van uw leven
voor lijdende medemens
I
7
DONDERDAG 29 AUGUSTUS 1957
Karei de Grote-prijs
voor ds. Jan Wit
Op 26 september zal in een plechtige
bijeenkomst ten stadhuize te Nijmegen
aan ds. Jan Wit, predikant bij de Waals-
Hervormde gemeente aldaar, worden uit
gereikt de Karei de Grote-prijs voor lite
ratuur van de gemeente Nijmegen. Deze
Karei de Grote-prijs, die in 1956 is inge
steld, is een cultuurprijs voor literatuur,
architectuur en schilder- en beeldhouw
kunst. Om de beurt wordt deze prijs toe
gekend voor een van deze vrije kunsten.
Vorig jaar werd die voor architectuur uit
gereikt aan Ir. v. d. Laan, ontwerper
van het Radboudziekenhuis te Nijmegen.
Dit jaar ontvangt ds. Jan Wit de prijs
voor literatuur, hem otegekend door een
jury waarin o.a. zitting hadden prof. dr.
W. Asselbergs en ds. W. Barnard. De
onderscheiding is ds. Jan Wit in het bij
zonder toegekend voor zijn in 1954 gepu
bliceerde dichtbundel „In den metalen
stier".
(Advertentie)
Knutselen, voetballen, tuinieren al die
mannelijke liefhebberijen vallen in het niet
bij deze nieuwe: eten!
Nieuw? Een beetje wel. Want al lieten onze
mannen zich a! graag verwennen de
laatste tijd smaakt alles hen beter dan ooit!
Dat komt omdat de Nederlandse huis
vrouw een nieuwe „smaakverfijner" heeft
ontdekt, die soep, sausen, ragoüts enz. véél
lekkerder maakt. De naam? Knorr bouillon
uit Zwitserland!Van één zo'n dubbel Knorr
tablet tovert ook ti met kokend water een i
hele liter bouillon: door de Knorr koks
bereid van kostelijk vlees en geurig verse
groenten; licht gezouten en gekruld, precies
zoals u alles wenst'. Als extra hulp biedt
Knorr u nog een leuk geïllustreerd boekje
aan. met 17 praktische vlug-klaar recepten.
Alles met die heerlijke Knorr bouillon als
smaakverfijner". U kunt het zó aanvragen:
sluit een postzegel van 10 ct. met uw naam
en adres, in een gefrankeerde envelop en
adresseer: Knorr, Postbus 1700, Amsterdam.
U ontvangt het Knorr boekje dan thuis.
ZWITSERLAND
van kostelijk vlees
voor krachtiger soep!
Het doel van het Deltaplan is tweeledig
vergroting van de veiligheid bij
stormvloeden
verbetering vai
hulshouding.
Tan behoava van hat onder a an b gestelds
dlenan da volgenda werkan ta worden uil-
gevoerd (of zijn In uitvoering of gereed)
/Stormvloedkering In de Hollandsche
IJsiel; werkzaamheden ver gevorderd
en gereed eind 1957 begin 1958,
2 Afdamming tan het Haringvliet ten
weiten van Hellevoetsluiiwerkhaven
gereed: overige werkzaamheden In
uitvoerlng.hetgeheel gereed in 1 968.
Dam In het Brouwerihavense Gat;
Dam In Ooitenchelde;
Dam In de Grevellngen
(Van een onzer redacteuren.)
Den Haag, woensdag.
GISTEREN is dan in Den Haag de bouw van een werkhaven ten behoeve
van de afdamming van het Volkerak aanbesteed. Deze haven is ge
projecteerd op de zuidelijke oever van het Hollands Diep, juist ten westen
van Willemstad. Met de aanleg zal al vrij spoedig worden begonnen, want
in het bestek is de bepaling opgenomen, dat veertien dagen na de gunning
met de werkzaamheden een aanvang moet zijn gemaakt. Een dezer dagen
zal het werk wel gegund worden, zodra de minister ne aanbesteding heeft
bestudeerd.
Veorogat on Zandkreok (Drio
werkzaamheden In uit
werk gereed begin 1962;
Dam In het Volkerek, aanbeitedlng
bouw werkhaven op 27 augustus
Ligging dam nog in studie. Afdamming
moet gereed zijn in 1968;
Afsluiting Oude Maas bij de beneden-
mond
Versterking bestaande hoofdwater
keringen. met Inbegrip dijkverhogingen
langs de Westerschelde en de Nieuwe
Waterweg (in uitvoering).
In een vorig artikel hebben we, ver
wijzende naar een uitspraak van de
minister van verkeer en waterstaat in
diens jongste memorie van antwoord op
de Deltawet gezegd, dat de juiste ligging
van de Volkcrakdam nog niet bekend is,
evenmin als het tijdstip, waarop met de
werkzaamheden wordt begonnen. De
voorbereiding van de plannen is nog niet
ver genoeg gevorderd om hierover defi
lieve mededelingen te doen, aldus de
minister. Ook ten aanzien van de vorm
van de dam en van de daarin te bouwen
kunstwerken, zijn de gegevens nog
ichaars-
Dat in weerwil daarvan toch reeds
wordt begonnen met de bouw van de
verkhaven ia begrijpelijk. Immers,
leze werkhaven moeten al de materialen
worden opgeslagen, die voor de bouw
van de dam nodig zijn. Die materialen
moeten van alle kanten worden aange-
8 SCHEMA AFSLUITINGEN
MM STCRMVLOEDKCR'HC HOti.'JSSEL
VZZZ HOOFDAFSLÜITINCIN 1 etAAr»
lllll B'JBEHORIHDf WIRKIH J
Dr. A. A. Koolhaas op C.S.B.-congres
(Van een onzer verslaggevers)
•ptAT DE PROBLEMATIEK rondom de
saecularisatie veel stof tot praten geeft
en onophoudelijk allerlei interessante en
actuele problemen oproept bleek wel uit
het referaat dat dr. A. A. Koolhaas gis
termiddag op hel C.S.B.-congres hield en
misschien nog meer uit de hoogst interes
sante discussie die daarop volgde met
name over de taak van de overheid t.a.v.
het openbaar onderwijs.
Dr. Koolhaas bekeek de verhouding
Reformatie en saecularisatie uit historisch
oogpunt. Saecularisatie wilde hij zien als
het onttrekken van het gehele leven aan
de heerschappij van het Woord van God,
de tegenpool daarvan i6 de theocratie het
erkennen van Gods heerschappij over
deze gereld. Dr. Koolhaas waarschuwde
voor het denkbeeld, dat de Middeleeuwen
enkel een tijd van duisternis zijn geweest.
Ook toen heeft de geest gewerkt en de
6trijd 'met het deformerende vlees ge
voerd.
Ook achtte hij het onjuist niet sterk de
nadruk te leggen op het doorgaande ka
rakter der Reformatie die wel in 1517
begon maar niet een aantal jaren later
als geëindigd mocht worden beschouwd.
Nee. de reformatie van de kerk zal zich
nog steeds dienen te voltrekken. Sporen
van typische saecularisatie meende dr.
Koolhaas in de kerkgeschiedenis ten tijde
van de Kruistochten te kunnen ontwaren.
Tijdens Renaissance en Humanisme ver
sterkten deze tendensen zich eohter. Dr.
Koolhaas wilde het voorkomen van de
saecularisatie niet graag los zien van een
ander aspect van het Christelijk leven,
nl. van de verwettelijking. Als prediking
van Gods vrije genade niet meer goed
functioneert, als men sleohts naar ethi
sche leefregels vraagt, verschraalt het ge
loofsleven
Dan komt er ook ruimte voor de ver
wereldlijking. Tussen de verwettelijking
en de verwereldlijking zag spreker in de
kerkgeschiedenis nauw verband. liet laat-
•te volgt zeer dikwijls op het eerste, zo
kan men de zeventiende eeuw als een
eeuw van verwettelijking. de achttiende
als een van verwereldlijking kenschetsen
Discussie
De discussie richtte zich aanvankelijk
op een geheel ander vlak: vanuit de vraag
of schrapping van een gedeelte van art. 36
van de N.G.B. door de Geref. synode in
1905 juist was, ontwikkelde zich een dis
cussie over de taak, die de overheid heeft
bij het openbaar onderwijs. Dr. Koolhaas
stelde dat de bijzondere school regel,
de openbare school aanvulling moet zijn,
maar anderzijds zal een Christelijke over
heid bijv. in een gemeente er naar moe
ten streven, dat aan een openbare school
christelijke onderwijzers benoemd worden
en geen atheïsten. Men mag niet de open
bare school met buitenkerkelijke onder
wijzers vullen, omdat men bang is dat de
bijzondere (Chr.) school anders schade zou
lijden.
Een redenering, die een zeer Interessant
gesprek opleverde waaraan o.m. de hoog
leraren Dooyeweerd en Van Riessen deel
namen en waar de juistheid van dr. Kool
haas voor velen wel duidelijk werd. al
waren er m.n. van de kant van prof.
Dooyeweerd enkele bezwaren.
VERZENDING ZEEPOST
Met de volgende schepen kan zeepost
worden verzonden. De data, waarop de
correspondentie uiterlijk ter post moet
zijn bezorgd, staan achter de naam van
het schip vermeld.
Argentinië: ss Highland brigade 3 sept.;
Australië: via Engeland 31, via Engeland
7 sept.; Brazilië: ss Highland brigade 3
sept.; Canada: m.s. Prins W. van Oranje
31 aug., ss Luksefjell 4 sept.ss Nieuw
Amsterdam 7 sept.; Chili: via New York
5 sept.; Indonesië: ms Oranje 7 septNed.
Antillen: ms Telamon 3 sept.; Nieuw Zee
land: via Engeland 31 aug., via Engeland
7 sept.; Suriname: ms Mentor 4 sept.;
linie van Z.-Afrika: ms Edinburgh Castle
31 aug.; Z.W-Afrika: ms Winchester
castle 7 sept.: Brits-Oost-Afrika: via
Frankrijk 7 sept.
Gevaarlijk spel. Een 17-jarige Amster
damse jongen probeerde gistermiddag een
geweerloop, waarin hij een chemische sub
stantie had gedaan, tot ontploffing te
brengen. Hij had succes, maar werd aan
zijn rechterhand ernstig gewond.
Duitse boeken. Rotterdam heeft van
Duitsland driehonderd waardevolle medi
sche boeken ontvangen, met het doel de
beoefening van de medische wetenschap
in de Maasstad te bevorderen. Het ge
schenk is in de Centrale medische biblio
theek geplaatst.
Verongelukt. In Vlaardingen is gisteren
op het terrein van het havenbedrijf Vlaar-
dingen-oost de 38-jarige H. Goossens door
een in de hijs hangende last getroffen en
aan zijn verwondingen overleden.
voerd, zelfs uit het buitenland, en op het
ogenblik, dat met cle bouw vun de dam
kan worden begonnen, dienen zc in ruime
hoeveelheid aanwezig tc zijn. II-. t mag nl.
niet voorkomen, dat de bouw zou stagne
ren, omdat op een bepaald tijdstip de
bouwers niet over materiaal kunnen be
schikken.
GROOTS KUNSTWERK
Maar al zijn de gegevens over de dam
en de kunstwerken schaars, uit de offi
ciële mededelingen die in de loop der
jaren door de minister en door de Delta
commissie zijn gedaan, kan men er zich
toch enigszins een beeld van vormen. En
dat beeld vertoont een kunstwerk, dat tot
de grootste kunstwerken in de West-Euro-
pese binnenwateren gerekend kan worden,
en dat wellicht groter wordt dan dat bij
Tiel.
In het ontwerp-Deltawet schreef de
minister o.m.: dient in
Volkerakdam een ruim doorlaatwerk te
worden gebouwd, zodat zoet water van
de grote rivieren naar het zuidelijke
bekken kan worden afgeleid
en verder: aangezien de
Volkerakdam in een drukke scheepvaart
weg zal worden gelegd, moet daarin een
schutsluiscomplex van grote capaciteit
worden opgenomen". En in zij memorie
van antwoord zegt de minister nog eens
nadrukkelijk: de senutsluizen
in de Volkerakdam zullen zeker ruim be
meten en modern geoutilleerd worden."
DRIE TAKEN
De Volkerakdam gaat in het volledig
uitgevoerde Deltaplan een belangrijke
rol spelen. Hij is in de eindsituatie
nodig:
J voor een goede waterbeheersing met
name om ten noorden van de Volkerak
dam het naar zee af te voeren water
zo goed mogelijk over de Nieuwe Wa
terweg en het Haringvliet te kunnen
verdelen en om de waterbuiskering
van het tussen Flakkee en de Bevelan-
den gevormde zuidelijke bekken zoveel
mogelijk los van die verdeling te kun
nen reguleren:
2 om in strenge winters, wanneer de
uitwateringssluizen in de Haringvliet-
dam geheel openstaan voor de afvoer
van lis, op het Haringvliet, het Hol
lands Diep en verder stroomopwaarts
gunstige voorwaarden te scheppen voor
die vsafvoer;
om bij het openstaan van de sluizen
in de Haringvlietdam te voorkomen,
dat de tijdelijke verzilting van het Ha
ringvliet zich ook zou gaan uitstrek
ken tot het. zuidelijke bekken, opdat dit
permanent als zoetwalerreservoir kan
worden gebruikt.
MOEII.IJKER
In het ontwerp-Deltawet gaf ue minister
als zijn mening te kennen, dat het werk
van de afsluiting van de zeearmen moei
lijker en omvangrijker zal zijn dan enig
ander werk van deze aard, dat ooit hiei
te lande werd uitgevoerd. De grote tij-
De Koningin is voornemens het tiende
Aalsmeerse bloemencorso op zaterdag 7
september in het Olympisch stadion in
Amsterdam bij te wonen.
verschillen en de sterke getïjsiromen, zo
schreef hij, maken de bouw van een dam-
lichaam moeilijk e».- bieden per etmaal
slechts gedurende vier korte p>i «jden ge
legenheid tot het uitvoeren van de talrijke
werkzaamheden, die stil water vereisen.
De grootte van de ai te sluite:: stromen
Kan worden gekarakteriseerd door hel
vermogen zijnde de totale hoeveelheid
water, die per getij heen en weer irekt. Dit
vermogen is bij de bestaande toestand en
bij normaal tij voor het Volkera!: '70 mil
joen kubieke meter per getij,
WAARSCHUWING
En de minister waarschuwde dan ook.
dat de problemen, die zich bij «ie afslui
ting van de zeearmen zullen vuoidoen van
geheel andere omvang zijn dan die, welke
in de laatste decennia door de ontwer
pende en uitvoerende waterbouwkundigen
werden opgelost. De zeegaten liggen open
voor de meest voorkomende krachtige
Noord- tot Zuid-westelijke wirden. De
invloed van zeegolven is tot dirp m de
zeearmen goed merkbaar. Hierdoor kun
nen de perioden, waarin niet gewerkt kan
worden, frequent en lang zijn, vuoral bij
«ie meer zeewaarts gelegen gio i afslui
tingen. Ook mist zal op de brede en grillig
verlopende wateren de uitvoering kunnen
bemoeilijken. De geweldige hoeveelhe
den materiaal, die veelal in korte tijd ver
werkt moeten worden, zullen een zeei
grote concenrralie van uitvoeringsmate
riaal vereisen. Verwacht wordt, dat som
tijds geheel nieuwe werkmethoden moe
ten worden toegepast
ERVARING
Dat de minister dit goed heeft gezien
bewijst de bouw van de bouwput voor
de Haringvlietdam De Deltacommissie
stelde daarnaast:
„De ervaring in het ontwer}p ui
voeren van grote en moeilijke afsluitin
gen is door de uitvoering van de Zuider
zeewerken, de dichting van de stroom-
gaten op Walcheren, de afdammingen van
de Brielse Maas en de Braakman en ook
by het herstel van de jongste stormvloed-
schade toegenomen. Daar van hebben
vele categorieën van technisch personeel
partij getrokken: ingenieurs even goed
als uitvoerders, zij die in de laboratoria
werken niet minder dan pe-soneel van
sleepboten, rijswerkers, kraanmachinis
ten, molenbazen enz. Hieronder kan wor
den gesteund op een volstrekt onmisbare
grote en veelzijdig georiënteerde kern
van specialisten in vele sectoren
van verschillende rang. van wie welen
thans nog werkzaam zijn. En van waarde
is ook de vooruitgang van de techniek zo
wel wat betreft de mogelijkheden tot het
bepalen van de gevolgen der werken op
de waterstanden en stromen, nis ten aan
zien van de nieuwe uitvoeringsmethoden
bouwmaterialen en uitvoeringsmaterieel.'
MOGELIJK
En de commissie concludeerde: „Op
grond van dc in ons land gerijpte erva-
ing. de verrichte studies en de huidige
stand van de techniek is de afsluiting van
de zeegaten, in weerwil van de daarbij
ongetwijfeld te verwachten moeiiykhe-
n, thans een uitvoerbare mogelijkheid."
In dit vertrouwen van een „uit
voerbare mogelijkheid" vechten hon
derden ingenieurs, draglinemachi
nisten, rijswerkers, laboranten, mo
lenbazen en hoe zij heten mogen,
verbeten tegen de moeilijkheden, die
zich bij de uitvoering van het grootse
werk voordoen, vechten zij tegen de
wind en tegen het water, of dat nu is
in het Haringvliet, waar moeizaam
een dijk wordt gelegd of straks in het
Volkerak, waar een kunstwerk gaat
verrijzen, dat zelfs de op dit gebied
verwende Nederlanders verbaasd zal
doen staan.
Aparte zomertijd
veel te lastig
TNE MIDDEN-EUROPESE tijd blijft
in Nederland bestaan. De rege
ring heeft verschillende bezwaren
tegen de herinvoering van de mid
delbare zonnetijd van Amsterdam en
de aparte zomertijd, zoals ons land
die voor de oorlog kenden.
Het agrarisch bedrijf, zo maken we uit
de toelichting op een wetsontwerp tot
definitieve regeling van de midden-
Europese tijd op, zal zich bij het aan
vaardbare compromis moeten neerleggen.
De midden-Europese tijd, zo schrijft
minister Struycken, geldt in alle West-
europese landen met uitzondering van
melkhygiëne een belangrijke rol zal gaan
spelen. De extra heffing die op het be
drijfsleven komt de rusten, zal opnieuw
druk op de melkprijs in opwaartse rich
ting oefenen. Voor de slijters zal dit nog
weer een nieuwe reden zijn aan te drin
gen op verruiming van de marge.
Surrogaatmelh
Uitvoerig sprak het bestuur voorts
over de ontwerp-verordening tot wijzi
ging van het verbod tot produktie vat
Maandag begint „Farnborough", de
grote luchtvaartshow, die jaarlijks in
de Engelse stad van dezelfde naam
wordt gehouden. De marine is al druk
bezig met de training der piloten.
Twaalf Gannets (toestellen die voor
namelijk gebruikt worden in de strijd
tegen onderzeeërs) tijdens de oefening
in het formatievliegen boven de kust
van Sussex.
Oriënteringsdagen van
de T.H. te Delft
Ter gelegenheid van de inschrijving van
nieuwe studente aan de T.H. te Delft zijn
er enige bijeenkomsten belegd om de
nieuwe eerste-jaars met school en stu
dentenleven kennis te laten maken. Vrij
dagavond wordt in de Westerkerk aan de
Hugo de Grootstraat een begroetingsbij
eenkomst gehouden, waarin het woord
zal worden gevoerd door de rector-mag-
nificus, prof. dr. O. Bottema, de studen
tenpredikant ds. G. Bloemendaal en de
voorzitter van de Delftse Studenten Raad.
de heer J. P. Selman. Zateidag is er.
eveneens in de Westerkerk, een bijeen
komst waarin de oud-resident-directeur
van de N.V. Kon. Ned. Gist- en Spiritus
fabriek te Delft, ir. W. H. van Leeuwen,
een voordracht zal houden.
surrogaatmelk. Tot nu toe gold namelijk
een verbod om melk, melkpoeder of con-
Engeland en Portugal.
Een afwijkende tijdregeling zou voor
ons land grote nadelen betekenen. Zo zou
voor de Nederlandse Spoorwegen een in
voering van de zomertijd zeer bezwaarlijk
zijn voor haar internationale dienstrege
ling. Ook de K.L.M. zou voor moeilijk
heden worden geplaatst
Voordeliger
Bovendien is met het oog op het overige
reizigers- en goederenvervoer en op het
telegraaf- en telefoonverkeer tussen Ne
derland en het buitenland handhaving
van de midden-Europese tijd zeer wen
selijk Wanneer verder deze tijd econo
misch voordeel (besparing van elektrici
teit) meebrengt, kan handhaving van de
midden-Europese tijd alleszins gemoti
veerd worden genoemd.
Suriname bestrijdt het
communisme
Hoewel de levensomstandigheden in
Nickerie aanmerkelijk beter zijn dan in
het aangrenzende deel van Brits Guyana,
volgt de Surinaamse regering nauwkeurig
de pogingen van Jagans communistische
partij om ook in Suriname vaste voet te
krijgen. Zij hoopt spoedig 1e beginnen
met de bouw van een gemeenschapshuis
in Nickerie, waartoe zij in de gelegenheid
wordt gesteld door de Stichting plan
bureau. Daar wil men de bevolking ge
legenheid geven door vrlje-tijdsbesteding
en cursussen haar geestelijke basis te ver
breden. Tevens wil men daar een radio-
Nickerie onderbrengen, daar de radio
stations van Suriname in Nickerie slecht
ontvangen worden en radio-Demarara
over een krachtige zender beschikt voor
Jagans propaganda.
De districtscommissaris heeft de Sticu-
sa gevraagd om gebruikte Nederlandse
tijdschriften voor de bevolking. Hij zal
de Corantijn opvaren tezamen met het
hoofd der gewapende politie en prof.
dr. R. A. J. van Lier om de grens met
Brits Guyana vast te stellen.
Ingetrokken subsidie
oefent nieuwe druk
op de prijs uit
(Van onze sociale redacteur)
"TJE VERMINDERING van het
melkgebruik ten gevolge van de
verhoging der consumptiemelkprijs
per 1 juli bedraagt ongeveer 6 pet.
Dit komt overeen met het aantal
centen dat de melk per liter in prijs
is gestegen. Een en ander blijkt uit
het resultaat van een steekproef, die
het produktschap voor zuivel heeft
genomen over de periode van 30 juni
tot en met 17 augustus.
In de openbare zitting van het pro
duktschap. gisteren in Den Haag, kwam
ook de brief van minister Mansholt aan
de orde, waarin deze mededeelt dat in
het kader van de bestedingsbeperking de
T^RNSTIG BEZORGD maakt de
Va A.N.W.B. zich over de wat zij
noemt „slijtage" van de Nederlandse
recreatieoorden, met name de kam
peerterreinen. Vast is komen te
staan, dat de vegetatie op die ter
reinen in het zomerseizoen flink te
lijden heeft, zelfs zozeer, dat een
winter en een voorjaar voor de
plantengroei onvoldoende zijn zich
volledig te herstellen
Thans zijn proefvelden aangelegd, waar
van de resultaten over een paar jaar be
kend zullen worden. Een door de ANWB
ingestelde commissie van deskundigen
heeft evenwel al een voorlopig rapport
uitgebracht, waarmee de exploitanten
van de kampeerterreinen hun voordeel
kunnen doen.
Hen wordt aangeraden de situatie van
begroeiing en bodemgesteldheid goed in
de gaten te houden om niet voor onaan
gename verrassingen te komen. Aanbe
volen wordt het weerstandsvermogen van
de bodembegroeiing zoveel mogelijk te
vergroten.
HEIDE
In het bijzonder wordt aangedrongen
op een juiste behandeling van de heide,
die alleen in een arme, zure laag groeit.
Die laag mag niet verstoord worden en
uit de aard der zaak zeker niet bemest.
De commissie, gevormd uit vooraanstaan
de biologen, landbouwkundigen en een
kampeer-specialist, heeft bovendien in
dicaties gegeven voor de samenstelling
van recreatie-grasvelden op diverse
grondsoorten, voor bemestingstechniek en
dergelijke.
subsidie voor controle op de consump-
tiemelk in het westen van het land ad
ƒ350.000, met ingang van 1 januari zal
vervallen.
Het bestuur wijdde aan dit punt ech
ter weer summiere aandacht. De heer
Blink verklaarde namens de zuivel
industrie, dat het particuliere bedrijfs
leven deze controle thans voor eigen
rekening zal nemen. Van een beperking
der bestedingen kan dan moeilijk meer
gesproken worden, ten hoogste var. »-erN
verplaatsing der bestedingen. Het be
stuur van het produktschap zal maat
regelen nemen om de op deze kwestie
betrekking hebbende verordeningen in te
trekken. Waarschijnlijk zal nu de bedrij
ven voor de financiering van de controle
op de aflevering van melk door stan
daardisatie-bedrijven en slijters een
kleine heffing worden opgelegd. Het ligt
voor de hand. dat voor de uitoefening
van de controle thans de Stichting voor
dens met dierlijke of plantaardige vetten
of olie te verwerken tot op melk gelij
kende waren of tot produkten waaruit
zodanige waren door oplossing in water
kunnen worden verkregen. Vele veevoe
derfabrikanten lieten zich reeds lang
echter niet veel aan dit verbod gelegen
liggen. De zuivelindustrie speelde daar
bij de rol van grondstoffenleverancier.
Door de verordening die het produkt
schap gisteren heeft aangenomen, is deze
situatie thans gelegaliseerd in die zin,
dat ontheffing van genoemd verbod kan
worden verleend door het produktschap
met betrekking tot de bereiding van pro
dukten bestemd voor veevoederdoelein
den of voor het nemen van proeven.
Zuivelbedrijven zullen ziëh in de toe
komst dus niet behoeven te beperken tot
het leveren van de grondstoffen aan de
•eevoederindustrïe; zij kunnen zelf ook
overgaan tot bereiding van het eind-
produkt. Aan de ontheffing kan het
produktschap voorwaarden en beperkin
gen verbinden. Het afgelopen jaar werd
roor 25.000 ton aan grondstoffen (melk
poeder) door de zuivelindustrie aan de
veevoederbedrijven geleverd, die dit
veelal clandestien verwerkten.
Abbé Pierre in Amsterdam
"T\E FRANSE priester Abbé Pierre
•*-' heeft gisteravond in een der
zalen van Bellevue te Amsterdam
een vurig beroep gedaan op de men
sen om de in ellende en armoede
verkerende mensheid de helpende
hand te bieden. Hij hield deze rede
voering op de jeugdbij eenkomst die
in verband met het 10e internatio
nale congres van het Verbond van
Wereldfederalisten werd gehouden.
Onder zijn geestdriftig gehoor be
vonden zich echter vele volwasse
nen, die hem stormachtig toejuich
ten.
Abbé Pierre sprak over de grote explo
sies t.w. de wetenschappelijke explosie,
en de explosie van het leven. Er zijn
mensen, die in weelde baden, maar wier
ogen gesloten zijn voor de armoede van
vele mensen. Het middel om de ellende
daadwerkelijk te bestrijden is het zich ge
zamenlijk verzetten tegen oorlog.
„Geef er een of twee jaar van uw leven
voor en offer alles op om de lijdende
mensheid te helpen", zo zei spreker.
Voordat Abbé Pierre het podium be
steeg, richtte eerst het Engelse parle
mentslid, Clement Davies, zich tot de aan
wezigen. Hij betreurde het. dat zoveel
geld werd besteed aan de defensie van
Europa en pleitte voor volledige ontwa
pening en een wereldregering, die een
blijvende vrede zou kunnen brengen.
Tot slot werd nog het woord gevoerd
door de heer Finn Alnaes uit Noorwegen,
secretaris van de young Federalists, en
mevrouw E. van de Sluis-Fintelman uit
Amsterdam.
4
I
