meet?
Zes dagen lang in natte kleren
voorbereid op veel regen
WIN EEN
COMPLEET
INTERIEUR
(MET KEUKEN)
DANSEN
Endrik
Schouwen-Duiveland
25 SEPTEMBER:
kijk op pagina 6
of op www.danscentrumkramer.nl
Vliehe
Nieuw onderkomen
voor De Zuidhoek
Kunstroute een
nieuw initiatief
Skeelertoppers in
eilandelijke ronde
ZIERIKZEESE HULPVERLENER BIJ NATIONALE HERDENKING RAMP IN THOLEN
TRAPPEN* INTERIEURBETIMMERING
MANTELMEEUWSTRAAT 1
4301 WT ZIERIKZEE
TELEFOON 01 1 1-415386
FAX 01 1 1-415525
E-MAIL. b.meco@hccnet.nl
MHKSSMHI
gemeente 539.000 euro wil uittrek
ken om verdere afbrokkeling te
voorkomen. Dit geld is nodig om
een nieuwe damwand aan te bren
gen voor een stuk kademuur,
waarvan de oorspronkelijke hou
ten fundering nagenoeg is verdwe
nen. Volledig vervangen van de ka
potte kademuren zou 925.000 euro
kosten. Dat geld heeft de gemeente
niet. Ook voor de 539.000 euro die
nodig is voor de renovatie moet
nog ruimte worden gezocht in de
begroting van 2004. Dat is noodza
kelijk om te voorkomen dat de
straat op de kade gaat verzakken.
Nieuw groen
SCHOUWEN-DUIVELAND - Het
openbaar groen op Schouwen-
Duiveland wordt de komende ja
ren ingrijpend vernieuwd. Burge
meester en wethouders willen
927.000 euro uittrekken voor het
omvormen van verouderde be
planting, wegwerken van achter
stallig onderhoud en aanplanten
van onderhoudsvriendelijk groen.
Voor het onderhoud is jaarlijks
131.000 euro extra nodig. De in
haalslag is nodig vanwege de ver
ouderde groenstructuurplannen,
die grotendeels dateren van voor
de gemeentelijke herindeling en
de gewoonte van de afgelopen ja
ren om zomin mogelijk chemische
bestrijdingsmiddelen te gebruiken
bij het bestrijden van onkruid.
SCHOUWEN-DUIVELAND -
Wie doet wat bij waterover
last als gevolg van extreme
neerslag? Dit en calamitei
ten die invloed hebben op de
kwaliteit van het oppervlak
tewater (bijvoorbeeld ge
vaarlijke stoffen) is geregeld
in de calamiteitenregeling
Waterbeheer van water
schap Zeeuwse Eilanden.
Behalve de Calamiteitenregeling
Waterbeheer is ook het Handboek
Noodbemaiing aangepast Na de
wateroverlast van september 1998
investeerde het waterschap flink in
materieel dat geschikt is voor de
Zeeuwse situatie. Het handboek is
opgesteld om de inzetbaarheid van
noodpompen tijdens extreme neer
slag te verhogen. Na de neerslagpe
riode van september 2001 bleek
hieraan behoefte te zijn. Het hand
boek wordt regelmatig aangepast
aan de actuele situatie. Ook is het de
bedoeling om jaarlijks te oefenen
met het aanwezige noodmaterieel.
Voor ieder gemaal is de specifieke
situatie in kaart gebracht. Dat bete
kent dat waterschapsmedewerkers
bij een calamiteit in één opslag kun
nen zien met welk gemaal ze te ma
ken hebben, of er een noodpomp
naar toe kan, welk overig materieel
aangevoerd moet worden, wie geïn
formeerd moet worden, of er obsta
kels zijn en of er wegen afgezet moe
ten worden. Kortom alle informatie
die relevant is om zo snel mogelijk
het water uit de polder weg te pom
pen. De calamiteitenregeling Wa
terbeheer is vastgesteld door het da
gelijks bestuur van het waterschap
en van toepassing vanaf deze
maand september tot augustus vol
gend jaar. De regeling wordt jaar
lijks bekeken en zonodig aangepast
om goed voorbereid te zijn op de
jaarlijkse neerslagperiode in het na
jaar en eventuele extreme neerslag.
Kom en verbaas u op
Opening Happy Woon Story
op de Woonboulevard Goes
LOW PRICESBIC FUN!
GOES, MARCONISTRAAT I 5-1 5a, TEL. (01 13) 22 41 14
Ons aomè a dikkels kunne leze,
dat de maansen die dichte bie
Schip" ol wone, vee klaehe overt
leven dat de vliegtuhen maeke.
Ik vinde "t aoltied 'n machtig
mööi gezicht a' k die gróöte dien
gen zö dichte bie de grond zie
komme, ma ik 'óóre ok nie "t ge-
luud dat ze dan maeke.Toch...
ok over de vliegtuugjes van vlieg
veld Midden-Zêêland 'oor 'ekla-
egd in dat bin speelhoeddienget-
jes verheleke mit die van
Schip" ol.
Gelokkig wone wulder op Schou-
wen-Duveland in daer mahhe
zaalfs gin ultra-lichte kisjes vlie
he, je kan d"r enkelt zweve.
Ik 'n zwaeher, die noga 's dik
kels van-of Midden-Zêêland doe
vliehe in 'n motorvliegtuug,
want daer "eit "n vö geleerd, in ik
bin dan ok "s mee"eweest.
Machtig mööi, maansen. Ik
kon van bovenof de vrouwe zie
zwaoie mit "n "anddoek in dat
doe ze nóóit a'k op de grond
stae. Ik vrêêd genote, ma toe
dat 'n nae vuuf kwartier ok nog
mit z"n vleuhels gieng zwaoie
naer "n strandtente docht ik:
noe "oor "t zö langzaem an toch
tied om wi naer de grond te gaen.
In op de grond ka je de diengen
dan wi "êêl anders gae bekieke.
Op Schouwen-Duveland "oeve
m' n nie in te zitten over te vee le
ven van vliegtuhen, ons 'oeve
enkelt an "t "toeristisch produkt"
te dienken in dat doe m'n dan
ok. Ons orhanisere op vee plek
ken leuke daehen:n Vlasdag,n
Brouwse Dag, "n Burghse Dag, 'n
Krekenfêêst in gae zó ma dii.
Op zö"n Dag zaete wulder gezel
lig bute in "t "of mit kennissen te
eutebeuten in boven ons "ööd
cirkelde "n 'elikopter. Dat bin
best leutihe diengen. Deze "eli
kopter miek rondvluchten boven
Schouwen in was a gauw ver-
dwene. Vuuf menuten laeter was
t"r wi geronk in dat was leutig,
maansen, zó n sportvliegtuugje
van Midden-Zêêland miek noe
rondjes. Kiek noe toch "s, ie doe
zwaoie mit de vleuhels, "t is vast
"n bekenden, want ie bluuf ma
rondjes maeke rond de kaarke.
In daer m"n ok onze "elikopter
wi. Wat zü die maansen geniete,
as ze ons móóie eiland zö onder
ulder zie laahe. "t Is "n korte
vreugde, daer gaet "n richtieng
Dreischor.
Wat "ööre m'n noe? A wi "n
viiegtuug, ma noe mit reclame.
Wat staet T op, ka je "t leze? "k
Gloave dat "t over Zandsculptu
ren gaet. Daer bi m'n a geweest,
ons moste glieke gae bezunihe.
Mê je behriept wè, reclame mot
'r gemaekt "ore, "t toeristisch
produkt mö je aoltied bluve ver-
betere. Kiek, daer ei je nóg "n re-
clamevliegtuug, ik kriehe d"r 'n
stieve nikke van.
Zó m'n nog "n stuitje in 't "of
perbeere te praeten in toe aode
m'n zó dikkels nae bove gekeke,
dat ons van pure ellende binne
bin gae zitte.
Ik ao nog wat tips wille gee vó
nog meer speciaole daehen, ma
daer zie ik noe toch mê van-of. Ik
'ouwe 't op "n Stiltedag in
Schoddebozze!
Endrik
Herdenkingsboek
OOSTERLAND - Stichting Dorps
raad Oosterland reikt vanavond
(donderdag) het eerste exemplaar
van het herdenkingsboek 'De wa
tersnoodramp van 1953 in Ooster
land' uit. Deze uitreiking heeft
plaats vanaf20.00 uur in dorpshuis
Oosterhof. Eén van de genodigden
is meneer Idzerda die als helicop-
terpiloot tijdens de ramp dienst
deed.
Uit schap
SCHOUWEN-DUIVELAND - De
Rijksoverheid trekt zich terug uit
de gemeenschappelijke regeling
Natuur- en Recreatieschap De
Grevelingen. Als afkoopsom
brengt zij daarbij 9,75 miljoen euro
in. Dat geld dient te worden be
steed aan beheer en onderhoud
van de Grevelingen. Het Grevelin-
genschap verwacht dat haar beleid
en het voorzieningenniveau ten
aanzien van het Grevelingenmeer
niet zal veranderen door de uittre
ding van het rijk. In het schap zit
ten daarna nog de gemeenten die
aan de Grevelingen grenzen en de
provincies Zeeland en Zuid-Hol
land.
NBvP
NOORDWELLE - De afdeling
Noordwelle van de Nederlandse
Bond van Plattelandsvrouwen be
gon het nieuwe seizoen gisteren
met een bijeenkomst waarbij de
geschiedenis van merklappen cen
traal stond. Het onderwerp werd
toegelicht door J. Visser. Woensdag
24 september staat een wandeling
van Oostkapelle naar Domburg op
het programma, waarvoor men
om 13.00 uur per auto vertrekt
vanaf de brandweerkazerne in
Haamstede. Vrijdag 26 september
bezoekt de museumclub van de af
deling het Mauritshuis in Den
Haag.
Biologisch
ZONNEMAIRE - Op bezoek bij een
biologische boer. Dat is zaterdag
20 september mogelijk in het ka
der van de landelijke open dagen
bij biologische boeren en tuinders.
Op Schouwen-Duiveland kunnen
belangstellenden terecht op de
consumptieve kwekerij van Diene-
ke Klompe aan de Korteweg in
Zonnemaire waar bijzondere
groenten, kruiden, en eetbare
bloemen worden geteeld. Van
10.00 tot 16.00 uur.
Taalcursussen
ZIERIKZEE - In de Pieter Zeeman-
school aan het Zierikzeese Hat-
fieldpark wordt maandag 22 sep
tember een kennismakingsbijeen
komst gehouden voor belangstel
lenden die overwegen de ZVU-
cursus Engels of Italiaans te vol
gen. Maandag 29 september kan
men in het schoolgebouw terecht
voor een kennismakingsbijeen
komst van de cursus Spaans en
maandag 6 oktober staat de cursus
Frans centraaL In het ROC-ge-
bouw aan het Jannewekken 19 is
dinsdag 30 september een kennis
makingsbijeenkomst van de cur
sus Russisch. Alle bijeenkomsten
beginnen om 1930 uur.
Nomen Nescio
SCHOUWEN-DUIVELAND - De
uitzendingen van ziekenomroep
radio Nomen Nescio gingen weer
van start Op maandag van 19.00-
20.00 uur wordt 'Muzikale vitami
nen' uitgezonden, een non-stop
platenprogramma en aansluitend
van 20.00-22.00 uur het verzoek-
platenprogramma van populaire
muziek 'Muziek als medicijn'. Dat
laatste programma wordt her
haald op dinsdag van 10.00-12.00
uur. Platen kunnen worden aange
vraagd op de dag van de uitzen
dingvan 18.00-21.30 uur via 0111-
450232. Op donderdag is het ver-
zoekplatenprogramma voor
geestelijke muziek 'De Levens
bron' in de lucht van 10.00-11.00
uur. De herhaling is op dinsdag
van 20.00-21.00 uur. Verzoeken
voor dit programma kunnen wor
den aangevraagd bij Marja Braai,
Grevelingenstraat 1, 4301 XZ Zie-
rikzee.
Creaclub
ZIERIKZEE - Kinderen van 6 tot 12
jaar kunnen weer elke woensdag
middag van 14.00 uur tot 16.00
naar de Creaclub van de Lichtboei
in het MFC in Zierikzee. Daar wor
den spelletjes en andere activitei
ten gedaan. Meer informatie:
412075 of402024.
K
Reddingsbrigade
ZIERIKZEE - De gemeente Schou
wen-Duiveland wil de jaarlijkse
subsidie aan de Reddingsbrigade
Zierikzee-Duiveland verhogen tot
6000 euro. De brigade kampt mo
menteel met een structureel tekort
van 5.300 euro. De organisatie be
staat uit vrijwilligers die in de zo
mer het strandje van Ouwerkerk
bewaken en ingezet worden voor
bewaking bij evenementen in en
op het water. De brigade verzorgt
ook opleidingen, waaronder
zwemmend en varend redden en
heeft een alarmploeg die door het
ministerie van Binnenlandse Za
ken kan worden ingezet bij cala
miteiten. De gemeente beslist na
vaststelling van de begroting 2004
definitief over de subsidieverho-
Kruispunt N59 bij
Nieuwerkerk dicht
NIEUWE RKERK - Van 22 tot en
met 26 september is de Rijksweg
N59 ter hoogte van het kruispunt
Nieuwerkerk vanwege asfaltwerk-
zaamheden gesloten. Het door
gaand verkeer richting Bruinisse
wordt tijdelijk omgeleid via de zui
delijke parallelweg van kruispunt
Visserweg tot en met kruispunt
Molenweg. En het doorgaand ver
keer richting Zierikzee wordt tijde
lijk omgeleid via de noordelijk
parallelweg van kruispunt Molen
weg tot en met kruispunt Visser-
weg. Door de omleidingen worden
op de hierboven genoemde paral
lelweggedeeltes tijdelijk eenrich
tingsverkeer ingesteld.
Gemeentelijke
website in topvijf
SCHOUWEN-DUIVELAND
Sinds donderdag 11 september
neemt de gemeente Schouwen-
Duiveland de vierde plaats in op de
landelijke ranglijst van gemeente
lijke websites. Tot donderdag
stond de gemeente nog op num
mer negentig. Deze forse stijging is
te danken aan de uitbreiding van
de website met de items: discussie,
poll, veel gesteld vragen, nieuw op
de site en e-mailnieuwsbrief. De
ranglijst vermeldt de namen van
513 gemeenten. Schouwen-Duive
land deelt de vierde plaats met on
der meer de gemeente Middel
burg. Maar ook grote steden als
Amsterdam Rotterdam, 's-Graven-
hage prijken op de vierde plaats.
Hiervoor zijn de sites beoordeeld
op gebruiksvriendelijkheid, alge
mene indruk van de website, be
stuurlijke informatie, dienstverle
ning en participatie.
VOOR BEZORGKLACHTEN KUNT U BELLEN NAAR: 0187 475 840
DONDERDAG 18 SEPTEMBER 2003
VOOR TIPS EN LEUKE SUGGESTIES KUNT U BELLEN: 0111-454641
pagina 5
pagina 13
pagina 17
ZIERIKZEE - Een groot aantal hulpverleners kwam na de
Watersnoodramp naar Zuid-West-Nederland. Vierhonderd
van hen zijn uitgenodigd voor een bijeenkomst, vandaag
(donderdag) in het gemeenschapscentrum Meulvliet in
Tholen. In aanwezigheid van Prinses Margriet vindt een
herdenking plaats van de Ramp en worden de hulpverle
ners bedankt. Een van hen is A. Daleboudt uit Zierikzee.
Door WilObbink
Zes dagen lang in dezelfde natte kle
ren, telkens het water in om te red
den wat er te redden valt. En dan op
de kop krijgen omdat de schoenen
niet gepoetst zijn. Dit overkwam A.
Daleboudt uit Zierikzee in de eerste
week van februari 1953. Hij woonde
destijds in Den Haag en was als
dienstplichtig militair gestationeerd
op de kaderschool in Soesterberg.
Op zondagavond half twaalf ver
trokken tweehonderd goedgetrain-
de militairen met de beste bedoelin
gen richting rampgebied. Maar van
wege de chaotische toestand kwa
men ze niet ver. "We werden van het
kastje naar de muur gestuurd en
stonden uren aan de kant van de
weg. Pas op maandagavond waren
WeinAbbenbroek."
Met kleine vouwboten gingen de
soldaten in de koude nacht het pik
donkere water op. Elke woning die
ze tegenkwamen, werd gecontro
leerd. Bij het eerste huis kostte het
veel overredingskracht om de be
woners, die meer dan een dag op de
koude zolder hadden gezeten, mee
te krijgen. Daleboudt begreep dit
wel. Zijn familieleden woonden in
Zeeland en moesten ook geëvacu
eerd worden tijdens de inundatie in
1943.
Geluk
De redders gingen zelf steeds het ijs
koude water in om bij de woningen
te komen. Ze hadden geen zwem
vesten aan en de ex-militair meent
dat ze geluk hebben gehad dat nie
mand verdronken is. Het bataljon
vertrok de volgende dag naar Dirks-
land. De mannen moesten wachten
omdat opdrachten ontbraken en op
voorstel van een vaandrig liepen de
mannen over dijken via Herkingen
naar Nieuwe Tonge. Wat ze onder
weg aan levende have tegenkwa
men, voornamelijk paarden, zetten
ze veilig op de dijk. Daleboudt her
innert zich het echtpaar op leeftijd,
dat waarschijnlijk nog nooit buiten
het dorpje was geweest. Ook zij
moesten geëvacueerd worden en
wel via de ligbeugels van een heli
kopter. "Met hun gezicht naar bene
den werden ze op de beugels gelegd
en vastgesnoerd. Wat hebben ze ge
gild", vertelt de Zierikzeeënaar geë
motioneerd. Zijn groep probeerde
zoveel mogelijk mensen en dieren
te redden. "Het was allemaal ellen
de, je rookte je te pletter." Personen
die niets in de omgeving te zoeken
hadden werd gesommeerd te ver
trekken om plunderingen te voor
komen. Prins Bernhard kwam op
bezoek en de gedrilde militairen
gingen keurig halt en front staan: in
het gelid met het gezicht naar de
prins. Deze gaf aan dat hij de cere
monie niet nodig vond en de solda-
Hulpverlener A. Daleboudt: "We werden van het kastje naar de muur gestuurd en stonden uren aan de kant van de weg".
FOTO LUAN FAZLIU
ten zich niet door hem moesten la
ten storen in het werk.
Intussen was het weer opkomend
water en moesten ook de militairen
vertrekken. Ze reden in ducks en na
men meteen een aantal paarden
mee, die achter het voertuig aanlie
pen of zwommen. "In de Spiegel
stond later een foto van ons met als
onderschrift dat het Britse militai
ren waren." De soldaten meldden
zich doodvermoeid, nat en smerig
bij hun commandant, die hen de
wind van voren gaf omdat ze niet
geschoren waren en vuile schoenen
aan hadden.
Binnen een uur moesten ze op ap
pèl komen. Ook de vaandrig kreeg
een reprimande en werd later gede
gradeerd omdat hij niet had ge
wacht op orders. Pas toen de solda
ten weer in de kazerne waren, dat
was 's zaterdags, konden ze hun vui
le kleren uitdoen en onder de dou
che. De kaderleden moesten een
aantal weken op reserve blijven en
hoorden toen dat hun commandant
de dagvergoeding die hen was toe
bedeeld maar aan het rampenfonds
had geschonken.
Klokken
Nu, ruim vijftig jaar na de Ramp,
kan de voormalig militair zijn ver
haal uiterlijk kalm vertellen. "Maar
ik kan nog steeds niet tegen het lui
den van klokken."
Daleboudt streek zeven jaar geleden
in Zierikzee neer en reageerde on
langs op de advertentie waarin
mensen die tijdens de ramp hadden
geholpen opgeroepen werden zich
te melden.
Daarop volgde een uitnodiging voor
de bijeenkomst op 18 september.
"Ik zie mij daar als vertegenwoordi
ger van mijn collega's en zie wel wat
mij daar te wachten staat."
Kademuren
ZIERIKZEE - De toestand van de
kademuren langs de Zierikzeese
Nieuwe Haven is zo slecht dat de
