'vjE_ #i
„PO!
t (Èaarlsn
Westlan
I. DIJKERS Gareelmaker Voorstraat
GROOTE TOMBOLA
m.NICOI lAAl
st
CHOCOLADE-FIGUREN,
1 FLORUIT'S ËIWITSTAAL
Wed. J. YIS Cz., Sommelsdijk
LANDBOUWWERKTUIGEN,
Bis Bust f, |\kT!i\
WINTERGOEDEREN,
Chocolade en Suikerwerken,
M DE GAST Zoom"
flat is it mooiflat is flat eedloop
SPAARBANK
Wacbtplaats der StomMen,
ii™ mo.
J. BOER
lm A. BOER.
MEUBELEN.
an der Sluit
es 2
Specialiteit it essij
HH. Doet
BESTE
HARTOGi
390
zonder NIETEN.
V E E li k A II,
Koffiehuis en Logement.
m» Sint Nicolaas-Etalage w S
Uitschot-sigaren
wAiMeifl ti
ÏCHELLEI
Bij wielen en Qnderdeelen,
L. VAN DER WEIDE.
FIJNE BORSTPLAAT EN HARTEN.
M. HAMMELBURG,
- - te Z\
- - te z\
>TTERDAM,
)K DRANK D
PROEF.
oerenvisohma
ter flacon zont
bij C. DE MOOIJf
era van onze Ti'®1
t eene aanmoediging
en om ze te ontbied'
die zich beleefd voor
estdijk,
hS)
JLHoevenaars van litis.
10,
25 Cent per Aandeel. 25 Cent per Aandeel,
Maar Prijzen en Premiëis, bestaande in
Meubclair, Vceren- en Kapokhctltlen, Gouden,- Zil
veren en Wikkelen Horloges, Gouden- en Zilveren
Sieraden, Klokken, Regulateurs, Wekkers, Harmo
niea's, {Naaimachines, 1 Rijwiel enz. enz.
Prijs per Aandeel 25 cent.
Johs VAN DEN TOL,
OUDE TONGE. 1 DE WINTER,
SI. NICOLAAS, van GO, 35 en 25 cl, per 5 ons,
Harten en Beestjes in verschillende grooten.
FLIHJESPRALiNO's ens; enst.
Bewoners van Groedereede en Overflakkee.
Goudsohe Singel 72, schuin tegenover de Jonker fransstraat
Hotel „OE PAL WA'
Telephoonnummer 2952. Aanbevelend,
F. H. VAN 'T WOUT.
Sommelsdijk.
Surprices Cartonnages, Chocolaad- en Suikerwerken, H
BOTERLETTERS, HORSTPLAAT,
BS liet
beste merk
tepresa
IJ2arwaren en Machineriën
Heeft steeds voorradig" en levert tot voordee-
ligen prijs
P. VAN 80N C°.' DEVENTER.
Davo-Inkt, Hollandia-Inkt en Mercurius-Copiëerinkt
Wollen en Gebloemde Dekens
Tabletten van 5 tot en met 60 ct.
Marktveld, SOMMELSDIJK.
Effecten-, Kassiers-, Assurantie- en Administratiekantoor.
en wat heeft aaien nog" een kans «iaa ren hoven.
Pakket Mo. 1. Worstelstrijd.
Mo. 2 Pakket Christelijke verhaten,
Mo 3. i9iai)o-.Mu/,ieh Pakket.
Mo. 4. Pakket Etonian lectuur.
J. VAN GENT.
J. D. BIIHORST-MJER.
Sigaren en Sigaretten.
Mozes de Haas,
Rundvleesch,
C. EOLFF A.Cz.
ROTTERDAM.
Beleefd aanbevolen.
Hamakers-Fenenga.
pHDTOGRAAF PHQTO&RAAjf1
Kip straat 101 KipstraaT
ROTTERDAM.
voor-
Agent aangesteld, den
itend BOERDERIJ!^]
mie verzekerd.
Agent aangesteld, den i
itend BOERDERIJEN
mie verzekerd.
haffen een Dorschiu^jj
rooier, Ploeg, GraanJ
Waschniachinc, RaiJ
reidingenz. vrage vóór tol
ewoseme f
8£-
19 K-
1»I£
il Etalage en adres vaal
speis, Lampenü
PALAOESM! STEEDS ga
i is eest zuster i
aar op flesschen voorzit
de fleseh wordt 7 c
Verkrijgbaar bij
or de „POMMETTE"!
rtduring wordt
e
a bet reizend publiek
naar de eischen des
k en bediening net.
sr4r.ï.an gezond en
n kou enz. zal niemat
qualineiten is eveneens
goede üedücant
vraagt dan aan de bek
ac. Izeverts*aan
voor
plaat bij K. VAN RE
mmel bij de Wed. C.
'zen bp J. HOLLEMA
Haringvliet bij A. J
ai nis bij J. SCHELLl
nige bij Joh. VAN B.
Tonge bij A. VAN 11
en bij C. HUILER
nd bij de Wed. TIC!
it bij P. VAN GROÜ
im bij L. VAN DER
de bij de Wed. v. d. T.'
EMJ Sf DOj
HL HA RN I& i
iën spoedig en Biil'Jl
oote keuze
aa§-Ca<leaw^
»t f>brl«b»«A Aafc*
likt steeds tegen Khfu,
ik, Jicht «Verkoudheden
leu-v"
ƒ1.25,75 ets. en 50
Te Amsterdam bij: Ulo®'
,n, vanTuyll en Sanders.^
x «is.,
Anker-lP»!5*
irijgbaar bij Dl"' KB J
te Somm Isdijkjj!'
ïelharnis, bij A. G-L
land en bij a. l V
splaat.
Finale Uitverkoop wegens liquidatie,
Ziedaar, een woord aan ue orde van den dag
Verzoeke om de gunst en recommandatie,
Schreeuwt ieder winkelier met kracht.
Maar dat ia juist bedrog wat men gaat plegen,
Het publiek loopt er gewoonljjk in,
De goederen die zjjn niet meer terdege,
De kwaliteit ia slecht, ia min
Neenkomt dan in onzen winkel kjjken,
BS ons daar ia geen Uitverkoop,
Maar ieder bezoeker zal weldra blijken,
Qoede kwaliteit, en zeer goedkoop.
Duizenden laarzen en schoenen voor Heoren,
Alles van uitstekend» kwaliteit
Ook dames koopen bjj ons naar begeert»,
Zoowel werkman als de keukenmeid.
Knoopmoliéros, zeer prachtig voor Dames,
Voor fl.95 is dat niet goedkoop,
Voor ons zijn daarbjj de beste reclames,
Dat men er voorwaar een langen tijd op
[loopt.
Ook heeren Bottines, zeer sterk en goed,
Van af twee en een kwart en drie en een
[kwart,
ZB zitten zeer setjes en chicque aan den
[voet,
Al loo je ook dagelijks ook nog zoo hard. I
Naar 390 op de Hoogstraat gegaan,
Gp Burgers, en ook elk Gemeenteraadslid,
Kwaliteit en prjjzm staan U zeker aan,
Van 't schoenwerk bij
Leder eu Schoen-Fouvnituron,
HONDERDEN bewijzen van tevredenheid mocht ik van mijne afnemers ont
vangen, voor de juiste pas en vorm mijner GAREELEN, die op de Landbouw
tentoonstelling te Middelharnis werden BEKROOND, en waarvan ik n et toene
mend succes ook verleden jaar weer heb VERKOCHT
Mijne Gareelen zijn ten le van de beste grondstoffen samc-ngèsteld, ten
eigen fabrikaat, en worden ten 3e onder de gunstigste voorwaard n geleverd
door
Groove voorraad
BilEjgke prijzen.
in
DROGERIJEN en VERFWAREN,
BORSTEL-, BEZEMS, etc. etc.
Lage Oostzeedijk 107, ROTTERDAM,
beveeld zich beleefd aan voor alles wat
tot het vak behoord. Vertegenwoordiger:
C, SÜIJDER, Oude Tonge.
Ill
ALLES FONKELNIEUW. IEDER AANDEEL EEN PRIJS.
Gesn waardelooze prullen, alles is bruikbaar. Gren Ansichtkaarten.
HÜP Aandeelen alom verkrijgbaar- "1|8^
Aangekocht voor deze Tombola een nieuwe gtracbtïge
voor 4 personen. Te bezichtigen bij C. v. D. SWALUW, Mr. Wagenmaker,
Oude Tonge.
UEd. Dw Dienaren,
Horloger.
Koopman.
Aj' -
berichten dat zij met de
a s. St. Nicolaas ook naar
w buiten k. huis bezorgen
BOTEPIjETTERg, 80 cl. per 5 ons.
Prima kwaliteit
Voorts
Ik heb de eer te berichten dat ik sedert eeuigen tijd geopend heb een nan
de eischen des tijds ingericht
Beleefd noodig ik U tot een bezoek uit. Prijzen zeer billijk en daar mijn echtge-
noote de van ouds bekende Wed. MULDER van de Boerenvischmarkt is, zal //nette
bediening'/ zeker niet behoeven gezegd te worden. Let wel op het adres:
a
9
Bij deze neem ik de vrijheid, mijne geachte clientèle te berichten dat mijne
gereed isen eene ruime keuze bied van S
in verschillende prijzen.
(puikste soort,) (zeer fijn.)
Eerste soort Speculaas met natuurboter gebakken.
Ruime keuze. BHUjkeP rijzen.
Hopende met een bezoek vereerd te worden, UEd. Du). Dnr.
H
S bloedarmoede, bleekzucht en algemeene zwakte. Alleen verkrijgbaar in origineel verpakte Literflesscben a f 1,50, te Sommelsdijk. bjj DIJKEMA DOORNBOS.
N§ Op plaatsen waar nog geen depóts gevestigd zijn, geschied de toezending door J. W FLORIJN, Apotheker, Haarlem.
*0 E B» E il IJ,
HANDEL IN
Dorschmaehines, Stroo- en Bietenanijders, Boonenbrekers, Veevoederketels, Mangels,
Naaimachines voor- en achteruitwerkend, Gelakte Kamerkachels, Vulkachels,
Petroleumkachels, Keukenkachels, Geëmailleerde Haarden, Fornuizen, Wasch- en
Wringmachines, Huishoudelijke Artikelen enz. enz. Voorts een ruime keuze Rijtuig-
tuiglantaarns, Electrische zaklantaarns „Altijd Gereed."
worden gefabriceerd door de Nederl. Schrijfwaren-Fabriek
Hunne bekende merken t
zijn verkrijgbaar bij nagenoeg alle Boekhandelaren van Nederland en Indië.
Ondergeteekende bericht de ontvangst van een uitgebreide keuze
bestaande in fijne Overjassen, OeuiisaisonB en H'erkmanji-
jekkers vanaf t 4,Benevens eeD groole |»art){
tegen zeer lage ps'fjzen, omrede de goederen uit de eerste hand betrokken
worden, kan ik elke concurrentie het hoofd bieden en geeft benevens dit nog
5 git't. Ü0ÜTIMG.
Aanbevelend, Uw Dw. Dienaar,
Hiddeiharnis, Westiiyk BS. 161 en 165.
De Ondergeteekende maakt bekend, dat hij vanaf 25 November zal geopend
zijn met een ruime sorteering
Dagelijksch versche Boterletters. St. Nicolaas van 40 tot
en met GO cent.
Onder minzame aanbeveling, Uw Dienaar,
^Voorstraat, SOMMELSDIJK. J. HM EN Hf PILT.
Telegram-Adres ök©ast,-sommelisduk.
Bezorgen den In- en Verkoop van Effecten op allo Binnen- en Buitenlandeche Beurzen
Koopen en verkoopen alle Coupons, Chéques en vreemde Banknoten.
Sluiten Prolongation en Beleeningen op Effeoten.
Nemen gelden A deposito.
Incasseerlng op Binnen- en Buitenland.
Bezorgen gelden onder Hypothecair verband op Landerijen en Gebouwen.
Verstrekken tegen soliede Borgstelling tijdelijke voorschotten.
Agentschap der - ssurantie Compagnie lïïl te Amsterdam tegen Brandschade van Ge
bouwen en Roerende Goederen met vaste zeer billijke premiën.
Sluiten Verzekeringen per post op Geldswaardige Papierea eu Bankbiljetten en per
Stoomboot of schip op alle Roeronde Goederen.
Correspondenten van diverse in Nederland gevestigde Hypotheekbanken.
Sluiten verschillende Levonsverzekeringcontraoton.
Ja j«, geachte lezers. De boekhandelaar W.M. HEUL, die jaarlijks pakketten samenstelt en duizenden
bevrjjzen van tevredenheid ontvangt, heeft nu weder vl«r pakketten gemaakt, die gewis alle verwachting
zullen overtroffen.
Behalve dat de pakketten minstens het drie dubbel waard zijn dan waarvoor zjj worden aangeboden,
ontvangt men grati» nog een Lot, rechtgevende tot deelname in eene verloting van lOO prijzen. Dit
lot kost geen gulden zooal» men in den regel voor dergelijke loten brtaald, doch ontvangt men oadeau.
Men zie voor de verloting het laatste gedeelte dezer advertentie.
Dit pakket, bestaande uit een ljjvig Boekwerk, waarin op boeiende wijze beschreven worden de toestand
en de hardnekkige worstelstrijd der Boeren van Transvaal en den Oranje Vrijstaat, tegen het machtige
wereldrijk Groot-Brittanië.
Dit werk in prachtband gebonden, is in groot octavo iormaat op zeer mooi papier gedrukt, beslaat
878 bladzijden en is versierd met 56 platen.
De prijs f2.is zoo laag mogelijk gesteld, zoodat er voor niemand bezwaar kan bestaan het zich
aan to schaffen, doch de koopers van dit prachtige Boekwerk ontvangen daarenboven nog.
1. Een gekl urde kaart van Zuid-Afrika, groot 92 bjj 79 cM.
2. Een Landkaart van Nederland in kleuren, groot 71 bjj 85 cM.
3. Een kaart van Europa, groot 92 bjj 79 cM.
Wie dit pakket verlangt, zende een postwissel vanf2.waarop staat „Worstelstrijd."
Prijs f 1,
Voor één pulden ontvangt men
1. Een prachtig boekwerk in 4o formaat met platen en geill. omslag met boeiende verhalen, 97 bladz.
2. Een boekwerk met bloeiende verhalen, waaronder het verhaal Frederik de Groote en zjjn kanselier
versier met circa 50 platen.
3. Een boekwerk in linnen prachtband, ongeveer 179 bladzijden, een episode uit de vervolging der'
Waldenzen.
4. Een Practische Zakatlas van Nederland, met 12 kaarten.
5. Vier tekst- en filicitatiekaaiten in envelop.
6. Een plaat getiteld „Lente", groot 64 bij 50 cM.
7. Een plaat getiteld „Herfst", groot 64 bij 50 cM.
8. Een plaat getiteld „Tot God", groot 63 bij 78 cM.
9. Twee geillastreerde MunrtekBten, groot 20 bij 55 oM.
10. Een Kaart van Europa, groot 92 bij 79 cM.
Wie ditepakket wenscht te ontvangen zende postwissel a fl.waarop staat „Christelijke verhalen'
Wie nu eens profitceren wil van een extra koopje zende postwissel van Een Galden, waarop staat
„Muziekpakket".
Dit pakket bevat ongeveer dertig verschillende Populaire Muziekstukken, waaronder het laatst
verschenen Populaire Muziekstukken. „Heb je den kleinen Cohn. niet gezien".
Voor een gulden ontvangt men:
1. J. DE TRIES, De verborgenheden van Amsterdam, groot 739 bladzjjden, een verhaal dat van het begin
tot het einde boeit.
2. Ben Boekwerk van E. MARLITT, met platen, groot ongeveer 150 bladz. kwarto formaat.
3. Een Zakatlas van Nederland met 12 kaartjes.
4. SHERLOCK HOLMES, De Agraschat groot 113 bladzjjden.
5. Twee Aquarelletje», voorzien van passepartouts, formaat 27 bjj 22 cM.
Deze twee Aquarellellen zjjn alleen een gulden waard.
6. Naar verkiezing een kaart van Nederland of een kaart van Europa.
Men zende eenjpostwiseelf 1waarop staat Nederland of Europa naar gelang welke kaart'men verlangt.
Bjj elk der bovenstaande pakketten is een Lot gevoegd rechtgevende in eene Verloting van lOO
prijzen, die in het openbaar ten overstaan van een Notaris gehouden zal worden 18 December a.s. in het
Hotel DE L'EUROPE, Vreeburg No. 17, Utrecht.
De lOO pry zen zullen bestaan in:
Een Landauer, bespannen niet 2 paarden,
handelswaarde f1500, of flOOO in oontant geld.
Een Utrechtsch Wagentje, bespannen niet 1 paard,
handelswaarde f800, of f600 in contant geld.
1 Geldprijs Tan f2.50; 1 Geldprijs van f100; 2 Geldprijzen Tan f50. 4 Geldprjjzen van f25;
10 Geldprijzen van f10; Twee Heerenfietsen Twee Damesfietsen Vier gouden Heeren Remontoir
HorlogesTien zilveren Heeren Remontoir HorlogesZes gouden Dames Remontoir Horloges
10 Kikkel Theeserviezen; 10 Spiegels; 10 Schilderstukken met gouden lijst; Ees stoelen met
zittingen; 3 fraaie Pendules; 2 fraaie Hanglampen; 2 Mahoniehouten Tafels; 2 Linnenkasten;
16 paar prachtige Schilderijen.
Wanneer men na 18 December een Trekkfngslijst verlangt, zende men daarvoor 5 cents meer
aan den Boekhandelaar W. M. HEIJL, Hamburgerstraat, Utrecht.
BOEKHANDEL DIRKSLAND.
Levering van alle
Binnen- en Buitenlandsche
Boeken Tijdschriften Couranten.
Plaatsing van Advertcntiën.
in alle couranten
Handel in
Schrijf- Teeken- en Schoolbehoeften.
STEEDS VOORRADIG
Postzegel- Portret- Poëzie- en
ISrief haart albums.
Kerkboeken en Bijbeis.
enz. enz.
■IMWI Hill .III III II III1IMM
Vleeschhouwerij Marktveld,
§DBlMEL§»IJk.
Doorloopend eerste kicaliteit
Fijn Itookvleesch en Boterhamworst,
Nette bediening. Billijke prijzen.
Beleefd aanbevolen.
J. C. ROODZiANT Dordrecht, lever»
o ver heer iy he
voor fl.85 p. k. van 100 et.
Bij bestelling van meer dan een kistje
voor fl.80 p. k.
Wederverkoopers gevraagd.
van het Departement
„Middelharnis en Sommelsdijk",
der Maatschappij tot Nut van
't algemeen.
De bank neemt geldea op tege* 3 °/0
rente 'sjaars.
Gelegenheid tot inbreng en ter*gbeta-
ling van gelden op Maandag, Dinsdag,
Woendag en Donderdag van 912, be
nevens Maandagavond van 67 uur, ten
kantore van den Thesaurier-Boekhouder
te Middelharnis.
Brielsch. Koffiehuis.
Maaskade lO Westzijde
Vleeschhouwer Zomerstraat
DIRKSLAND
Houdt zich beleefd aanbevolen voor
dagelijksehelevering van prima qualiteit
Rundvleesch Saucisse de Boulogne,
Rookvleesch en Rookworst en verdere
fijne vleeschwaren.
fl
e
1 eerste
Atelier eerste Etage.
gggjC
Cirea 60 jaar gevestigd te Botterdam hang 26.
Beste Adres voor -~
Solide Goedkoo-
pe en Fijnere
Groote voorraad. Ruime keuze, ie Afette aflevering.
Uit@lattenG 1IA!W« no.
