Bekendmaking.
J. A
anen en Kleipoters
I
TUINLAND
Na uitputtende
ziekten,
Koffiehuis met Verlof
Betont]
5. BIJLEVELD - Iddelliarnis,
Tonga m ds. v. d. piS83che
aas t Haringvliet, era. en nam. cis. Polhuis
anje, m S uur és. J. Poldervaart van Uoai-
Hs. Feenslra. Dank-
tewaal, vm. half tien ds. W. D. M. Baar.
GEREFORMEERDE KERK.
ton! av' ds- v«n Velzen,
aan tHaringvliet, vm.en'sav.ds Vesseur
Mo? 'a,f <i6n '"«a ""-'
GEREF. KERKEN IN NEDERLAND
liana, vm. en 's av. ds. Verhage.
OUD GEREF. KERK.
isn't Haringvliet, vm.,nm.en'sav.Leeskerk
DOOPSGEZINDE KERK.
iorp, viu, ds. Róssing.
De openbare verkooping van
de diverse perceelen
aan de Hobbemastraat, den
Langeweg en den Prinses
Julianaweg te Middelharnis
op Donderdagen 14 en 21
November 1918, des avonds
0 uur in het Hotel Zaaijer
te Middelharnis ten verzoeke
van den Heer Jan Zaaijer te
Middelharnis is tot nader te
bepalen datum uitgesteld.
Notaris Van Buuren.
Laan van Meerdervoort 180, Den Haag,
TELL. 3943,
zal wegens tijdsomstandigheden
voortaan den EERSTEN DONDER
7. 7 iedere maaQd in het
Hotel ZAAIJER te MIDDELHAR-
Nlb te consulteeren zijn vooralle
mondziektenenkunstandon enz.
van 12 UUR tot HALF DRIE.
De Voedselvoorziening in
dezen winter.
Hoewel het geroet van een komen
den Vrede verademing geelt, toch
.zal de huisvrouw dezen winter wat
de voedselvoorziening betreft, voor
moeilijke vraagstukken worden ge'
steld.
„ONZE KRACHTPUDDING"
|is een uitkomst voor hen, die zon-
Ucr melk toch een smakelijk na
gerecht willen bereiden, te meer,
waar de voedingswaarde van Kracht-
puddinggroot mag genoemd worden.
Alom verkrijgbaar in halfponds-
pakjes. Elk pakje bevat een hoeveel-
[heid voldoende voor 8 i 9 personen.
Verkade's Fabrieken. ZAANDAM.
P.S. Aanbeveling verdient hel, voor
hen, die de pudding 's m iddags willen
gebruiken, deze daags te voren te
koken.
koortsen, Spaansche griep, Zenuw
ziekten,Influenza enz.,gebruikemen
M'inhardt's Levetogen
Dit zal U spoedig dc verloren
krachten wedergeven.
In bussen v. f 0.9O- f 1.75- f 4.25- f8.25.
Fabr. A. MIJN HARDT, ZEIST,
Vcrkrijgb, bij Apotb. en Drogisten.
1GBAAR:
Tarwe, Haver. Erwten,
in enz. Verder diverse soorten
Bravo's, Red Stars, In-
zoowel bij kleine als groote
porten Land- enTuinbouw-
.arne op aanvraag toegezonden,
m vertegenwoordigd, kunnen
mij in verbinding stellen om
isteld.
Jid,
UWERS. Terneuzen.
•aizaad- en Pootgoedhandelaar.
Dit jilad verschijnt iederen ZATERDAGMORGEN.
Prijs per kivartaal bij vooruitbetaling. f 0,75
Losse nummersf 0,07®
Zaterdag 23 November 1918.
V Jaargang. N°. 3.
Advertentiën van 1—6 regelsf 0,90
Elke regel meerf 0,15
Bij contract aanzienlijk korting.
Uitgegeven onder leiding van I. J. L. VAN ZUYLEN door de N.V. Uitgeversmaatschappij „Onze Eilanden", Voorstraat 210 Middelharnis. Telef. Interc. No. 15.
Adres voor Redactie en Administratie: Bureau „Onze Eilanden" te Middelharnis.
AGENTEN fce: Brielle: Boekhandel Kluit. Hellevoetsluis: Boekhandel J. A. ten Hoope. Ooltgensplaai: fa. Breur Zonen.
aan 'tHariwvliet: J. C. Elvé. Dirksland: fa. Binkhorst Zaaijer. Melissant: H. Rooij. Herkingen: A. Munters. Den Bommel.
i (voorl.) P. M. Hoftijzer, Onderwijzer. Rockanje: PI. Monster. Goedereede: Jac. v. d. Tol. Middelharnis en
Oude Tonge: Simonse. Nieuwe Tonge: H. Robert. Ouddorp-. C. de Mooij. Stad
J.. Woudstra. Oudenhoorn: (voorl.) A. Moerman, Hoofd der School. Zwartewaal:
Sommelsdijk: Bureau „Onze Eilanden. Zuidland: C. v. d. Werf.
i 2500, -1000, -ƒ500, -ƒ250, -
'en 100,-.
Verkrijgbaar ten kantore JerBank
en bjj de heeren
M. DE GAST ZOON
TE SOMMELSDIJK
j In de Stoomwasch- en Strijk-
t inrichting „VOORNE en PUT-
TEN" te Nieuw-Helvoet, be
staat een goede gelegenheid tot
het behandelen van opgemaak
te en droog toegeslagen
WASSCHEN.
1 Aflevering binnen 8 dagen.
Franco terugzending.
M. SPOON Azn.
i_u NIEUW-HELVOET
Ondergeteekende geeft beleefd
kennis van de ontvangst van de
nieuwste modellen
Dames- en Kinder-winterhoeden
Tevens ruime keuze in
BONTEN, DAMES- EN HEEREN-
MODEARTIKELEN.
Beleefd anbevelend,
A. VAN DER. SCEENK,
Trechter D1RKSLAN D.
Wilde of overtollige Haren
worden onmiddellijk verwijderd door
gebruik van 8-3
„CREME ALMA",
waardoor het weder groeien beslist
wordt voorkomen.
Prijs f 1,85. Uitsluitend en echt ver
krijgbaar bij
ff. KULIAHI, OrascliJ Rijweg 259.
De Voedselvoorziening in dezen winter.
Hoewel het gevoel van een komenden vrede verademing geett, toch zal
de huisvrouw dezen winter wat de voedselvoorziening betreft, voor mociljjkc
vraagstukken worde» gesleJd.
Onze HRACHTPUDBÏNG is een uilkomst voor hen, die ZONDER MELK
tocli een smakelijk nagerecht willen bereiden, te meer waar de voedings
waarde van Krachtpudding groot mag genoemd worden. Voor lien, die 's mid
dags den maaltijd gebruiken is het aanbevelend, de pudding daags te voren te koken.
Alom verkrijgbaar in halfponds pakjes. Elk pakje bevat een hoeveelheid,
voldoende voor 8 ii 9 personen.
VERKADE's FABRSEKEN, Zaandam. 2-1
1 Wil men DEGELIJK en GOED-
i KOOP LOGIES, ONTBIJT en MID-
DAGMAAL ga dan naar het
.Harmonie"
latere. TcJcfoon Mo. 31®.
FEUILLETON.
SPAARBANK
van het Departement
MIDDELHARNIS en SOMMELSDIJK
der Maatschappij tot Nut van 't Algemeen.
De bank neemt gelden op tegen 3,6 °/o
reDte 'ejaars.
Gelegenheid tot inbreng en terugbetaling
van gelden op Maandag, Dinsdag, Woens
dag en Donoerdag van 912, benevens
Maandagavond van 67 uur, ten kantore
van dei Theaanrier-Boekhonder.
Levering van
Uitvoering vai|
Mandei
Uitvoering va|
cu bij hen die een borstaandoening neDDen, gunnen
zich hoogst ernstige verwikkelingen voordoen.
Zorg daarom toch intijds Uw schijnbaar onschul
dige verkoudheid te genezen met een krachtig
werkend middel als de
Abdijsiroop
welke alom geroemd wordt bij hoest, verkoudheid, W
bronchitis nm «'hm» Vin'-»--
1 Hellevoet8che brieven.
Hellevoetsluis, November 1918. i
Mijnheer de Redacteur.
Met Tante en Oom vandaag naar een i
verjaarfuif! Dat zal me heugen 1 Welk een
afschuwelijke gevolgen! Maar laatik trach-1
ten u kalm te vertellen. 't Was nog al
gezellig, veel menschen, veel rook (wat zjjn
die mannen toch afschuwelijk met hun
eeuwig gedamp!), Koekjes (aardappelmeel!)
eD als draDk kon je kiezen tusscben advo
caat (van eieren van 30 ets., werd er bjj
verteld) of aangespoelde port! Oom vertelde
dat heel Stellendam dronken van die aan
spoelde port was en een andere mijnheer
zei, dat je ook zonder die port wel dronken
kon zijn, ten minste in Hellevoetsluis, daar
wist de politie alles van, zei hij. 'k Begreep
niet voor wie(n) die 'hatelijkheid bedoeld
was, daarvoor ben ik zeker nog te kort
hier, maar 't scheen wel grappig te zijn,
waDt allen grinnikten. Er werd natuurlijk
weer veel over de distributie gepraat en
over de Spaansche griep en dat de kroten
zoo in prijs waren gestegeD, want iedereen
at nu dat roode goedje. Enfin, hoe't zij, mij
steeg die advocaat (van die eieren van 30
ets.) leeljjk naar 't hoofd en tante seinde
nu draadloos, dat ik verder bedanken moest,
maar ik deed of ik 'tniet merkte en nam
een tweede glaasje en knoopte een levendig
gesprek aan met een knap luitenantje (moge
die mobilisatie nog lang dureD) en we spra
ken af voor een wandeling voor den vol
genden dag. Tante werd rood van kwaad
heid en bij onze thuiskomst stak Oom van
DE STOMME PASSAGIER.
Oorspronkelijke Roman door G. H. PRIEM.
De dagen verliepen saai en kleurloos. Altijd
dezelfde koude, altijd sneeuw, bijkaas nooit eens
een beetje zon.
Zjj gingen maar vroeg naar bed, om laat ojf
te staan.
Tegen negen uur ging Sim in den regel naar
buiten, luisterde naar alle kanten of hij soms
het gebel van naderende paarden hoorde of het
klappen van een zweep, doch steeds kwam hjj
de gelagkamer weer binnen met een: „Nom de
chien, wat is 't donker. Ik geloof, dal Wen
goBd zouden doen te sluiten, madame. Er is
geen sterveling onderweg."
Dan knikte moeder Delu, maakte een warmen
grog voor hem gereed en als hij weer binnen
kwam, na deur en luiken stevig voorzien te
hebben, schoof zij hem het dampende glas toe
met de woorden:
Ja, we gaan maar vroeg slapen.
En Anette, die de naaimachine even stil liet
staan, zuchtte:
Was 't maar weer zomer!
Een paar dagen vóór Kerstmis echter bleef
Sim langer buiten dan gewoonlijk.
Moeder Delu keek Anette eens aan.
Zou er wat wezen? I.
Het meisje haalde de schouders op.
Weineen, zei ze, wat zou er kunnen wezen?
Hjj zal de sterren tellen.
Sim, het water kookt echter en een tweede
is gauw gemaakt. Anette!
Maar Anette kwam er al mée aanloopen.
Hier! dat zal je'goed doen!
Jacques had een stoel gegrepen en zette zich
Nu, sterren waren er dien avond genoeg en j,jj de. kachel, een grooten slok van den warmen
veel te veel om ze te tellenze flikkerden met gr0g nemende en knipoogend tegen Sim, die
een hellen metaalachtigen glans, want het vroor, achter hem binnen was gekomen en nu bij 't
dat het kraakte. buffet in zjjn glas stond te roeren.
Iljj praat met iemand! riep de oude vrouw £)af smaakt. En petite mère, ga nu eens zitten
eensklaps driftig uit, een paar stappen in de \ye zuilen elkaar wel wat te vertellen hebben
richting van de deur doende, welke op het- en q js gelukkig nog niet laat. Rien de neuf!
zelfde oogenblik geopend werd om een liinken
joDgen man binnen te laten, die met een har-
teljjk:
„Dag ïuoedertjelief? Dag Anette!" haar om
den hals viel.
Wel, heb je van je leven! Waar kom jjj
Maar wat zou er voor nieuws hiér kunnen
wezen 't is alle dagen precies hetzelfde: Sneeuw
en nog eens sneeuw. Hjj koml uit de stad, daar
gebeurt wat.
Je hebt gelijk, moeder, daar gebeurt ook
wel wat zoo nu en dan. Maar voor ik daar
van daan, jongen? En dat zoo laatl De damp j,va{ vaD vertel, zul ik eerst beginnen te zeggen,
slaat van je af. Heb je zóo hard gelopen Anette (jat jk een volle .week hier Mijt'. Ik ben van Kol-
stak hem ietwat schuchter de hand toe en ze mai. komen loopen en na z.oo'n wandeling mag
lachte even, toen hij den arm om haar schouders e(3n mensch wel eens een dag of wat uitrusten,
sloeg en haar een kus op de wang drukte. We hebben laatst ook nog iemand uit
Wist je dat ik komen zou. moeder? Kolrnar hier gehad, zei Anette.
WelneeD, hoe zou ik dat weten? Je laat Dat zal wel meer gebeuren,lachte Jacques,
nooit iets van je hooren, ondeugd en de oude ]^Ui tegenwoordig ahders zoo vaak niet, zei
Iïabette, die de kaart legt, is er in geen vier zjjD moeder. Er gaan dajjcn voorhij, datwenie
weken geweest. mand zien.
Omdat je daar al een grog voor me klaar Was '1 een bekende? vroeg dejongeman.
hebt staan! De koetsier uit L!Aigle d'or.
Ze lachte gelukkig en hem zjjn jas en £n ze verleide nu in eenen adem van den
muts afnemende, zei ze: vreemde, die door Sim en de koetsier hierheen
Die is niet voor jou bestemd, maar voor gebracht was, omdat het ry tuig in de sneeuw
wal'k Moest weten hoever ik gaan kon,
nog te jong om me zoo op den voor
grond te dringen, alcohol deed een mensch
zijn zelfbeheersching verliezen, mocht
niet meer voorkomen enz.'k Wórd nerveus
en kon mjjn tranen moeiljjk bedwingen,
's Avonds ging ik vroeg en opgewonden naar
bed, 't beeld van den luitenant in mijn
hart! In mjjn slaap vergetelheid zoeken,
hoe anders kwam het uit! Een schrikke
lijke droom kwelde me! O, mjjnheer de
Red. ik zal 't u vertellen, maar ook u
alleen:
'k Droomde dan, dat ik gekozen was tot
lid van den gemeenteraad te Hellevoetsluis.
Mijn „geloofsbrieven" of hoe di
papier" heeten mogen, waren goedgekeurd
en ik stond rechtop in de Raadzaal. De
Burgemeester nam het woord en sprak als
volgt
Mejuffrouw, het doet mij ontzaglijk veel
genoegen, dat ik de eerste mag zjjn, die
u met uwe verkiezing geluk wenscht. Wjj
misten hier in den Raad het vrouwelijk
element, dat fjjue, onzegbare iets, dat wjj
manneD missen. Wat zullen wjj uw oordeel
waardeeren bjj de Distributie besprekingen,
niet dat u veel daarover zult kunnen mee
praten, want de distiibutie behoort bij B.
en W., maar toch uwe fjjne smaak zal zich
uiten bjj de qualiteit der te distribueeren
artikelen; uw fjjne reuk (niet afgestompt
door tabakswalm als bjj de manoen) zal
dadeljjk merken of aan het gas een luchtje
is, uw lieftalligheid zal op uw manneljjke
medeleden een veredelende invloed hebben
Mejuffrouw, Rika mag ik wel zeggen, kies
bjj hooge uitzondering zelf uw plaats uit.
Hjj zweeg, ik boog en keek rond. Naast
wien zou ik plaats nemen Naast Benthem
Maar die keek zoo vurig met zijn groote
oogenl 't Leek mij te gevaar]jjk! Naast
Haas? Wel een jolig, blozend gezicht, maar
zoo kaal van boven! Naast Smit! Maar die
leerlucht en die groote neus, zulke menschen
zjjn doorgaans zoo scherp! Kerbert dan?
Maar die jodofonn 1 Neen, maar toch Neen,
niet zwak zjjn! Naast de Boo? Die had het
juist over den werkman en werklieden-
'oupons, Chèques en vreemde Bank
leeningen op Effecten,
m Buitenland.
'photecair verband op Landerijen en
(rnrse in Nederland gevestigde Hypo-
sche Brand-Assurantie Maatschappij
tegen Brandschade van Gebouwen
'ie zeer billijke premien.
post op: Geldswaardige Papieren en,
of schip op alle Roerende Goederen,
•contracten.
vastzat en die hier gestorven was en twee dagen
later van gemeentewege begraven.
Een klein oud heerfje, informeerde Jacques,
met een rooden streep over den kiq?
Madame Delu knikte.
En die geen woord kon spreken?
Zoo stom als een visch, zei Sim, die zijn
glas leeg had en nu bij de kachel een pjjpje
rookte.
Wonderljjk! wonderlijk! prevelde Jacques
voor zich heen en bleef een oogenblik stil naar
de punten van zjjn grove laarzen kjjken, waar
van de damp in wolkjes omhoog steeg.
Maar waarom vind je dat zoo wonderljjk?
Moeder Delu wachtte het antwoord echter
niet af en Anette even aanduwende, zei ze:
Heb je warme melk?
Het meisje verdween al in 'I buffet.
SDij er wat boterhammen bjj cd leg er dik
ham op. De jongen zal wel honger hebben na
zoo'n marsch.
Eu was hij heel alleen? vroeg Jacques, als
uit een droom ontwakende.
Wie? De oude heer?
Ja.
Welneen. ik zei je toch al, dat hij met jjen
koetsier van l'Aigle d'or bier was. Die moest
hem naar MUlilhausen brengen, maar zoover is
bij niet gekomen.
Dat bedoel ik niel. Ik meen of hjj heel alleen
in 't rijtuig zat. of er geeu jong meisje bjj hem was.
Een jong meisje? We hebben geen jong
meisje gezien.
BIEDT AAN:
1 Alle soorten Appel-, Peer-, Pruitn-
I! en Perzikboomen in alle vormen,
zoowel piramide, leiboom, hnoff-en
reglementen, waar hij specialiteit in was!
'tLeek me droog! Neen, de Boo ik kom Diet
naast je I Prins? Zoo erg oud voor een jonge
dame, maar anders wel degelijkvan Lien
dan? ja, dat leek me wel, die keurig ge-
kleede-jaste van Lien, blozend nog en toch
vertrouwen inboezemend, dat scheen mjj
de ware Jozef! En 'k ging zitten Daast van
Lienl Hij kikkerde er heelemaal van op en
'k zag een ondeugend trekje op zjjn gezicht
komen, maar 'k lette er verder niet op. En
zoo als dat in droomen gaat, MjjDheer de
Redacteur, zag ik ineens voor mij liggen
een groote koek, u weet wel zoo'n kermis
koek, met in suikerletters er op geschreven
„Aan Rika^van uwe kiezers!" Aardige
attentie! 'k Wilde dadelijk ieder een stuk
geven, maar Kerbert wou niet, hield niet
van vliegen-koek (zooals bjj zei), 't was
onhygiënisch! Bruch bedankte ook! 'tWas
nu geen tijd voor koek, wie moest dat be
talen, je moest de begrooting maar eens
zien en je zou schrikken van je hoofdeljjken
omslag! Vermaas graag, bjj klepte me
Hjj had in Kolrnar ook geen jong meisje
bjj zich, zei Sim, want dan zou de koetsier het
wel verteld hebben. Die wist alleen, dat 's avonds
twee mannen l'Aigle d'or waren binnen geslapt,
waar ze om wat eten vroegen en dat later het
oude heertje bjj hen was gekomen en lang, tot
een eind in den nacht met hen was blijven
drinken. Maar van een meisje bad hjj niet ge
sproken.
In zijn portefeuille zit wel het portret van
een meisje, zei Anelte, die een klein tafeltje bij
de kachel zette, er een helder wit servet over
uitspreidde en er een schaal met brood en een
grooten kan dampende melk met een glas op
plaatste.
En is die portefeuille hier?
Jacques was opgestaan en er klonk iets angstigs
in zijn vraag.
Zeker, zei zjjn moeder. Die portefeuille is
hier. De maire heeft er het geld uitgenomen,
maar anders is alles hier gebleven.
Ze giDg naar 't buffet, sloot een laadje open
en kwam een oogenblik later met een geel lede
ren zakportefeuille terug, die zij Jacques over
reikte.
En zat er niets anders in dan dit? vroeg
deze, het portret van alle kauten bekijkende.
Zooals ik zei. een paar duizend francs in
bankpapier, welke de maire meegenomen heeft,
anders niets, geen brief, geen naamkaarlje, niets
(Wordt vervolgd.)
