J. A. DIJKERS,
INSULAIRE
en Kleipoters
I I I
GEBRS. VAN GENT - SOÜHRELSDiJK
ti
d
jk
Zeeuwsche Zaaigranen en Kleipoters
«ïitputtende
ziekten,
De Hulp- of Voorschotbank
ASBEST SULF1ETPLATEN
üodes.
Koffiehuis iet Verlof
verleent Credieten aan Handel, Industrie en Landbouw
It
pn a m n o e w e ca
AtoflijsÏE»oop
BetoMabriek - Middelharnis.
P. Tielestraat 25 - Garage - Rotterdam.
l. VERKERKE.
Landbouwwerktuigen.
Wed. p.r00ij& Zoon
in beton en gewapend beton
Handel in DRAINEERSUSZEN.
F^ioesten^
D. BIJLEVELD - Middelharnis,
verkrijgbaar:
ONZE EILANDEN VAN ZATERDAG' 23 NOVEMBER 1918.
3
ire kennis op te doen.
Leeneman—Bos en de
het onderwijs betrokken
belangrijke zaak te be-
inedewerking in deze te
lies van stapel loopt als
is uitbreiding van het
m dan zijn daarvoor 4
ran Nieuw-Helvoet deelt
ing lot bevordering van
iw-Helvoet zoo'n zelfde
taar denkt dat voor ons
htingen geen redenen van
comité te Hellevoetsluis
te brengen.
et heia spjjt voor Helle
ren reeds voor dien tijd
inkoop van grond achter
had ondervonden, moest
geheim blijven. De voorz.
doel zal hebben:
Lagere School verlaten
oor verschillende vakken
gesteld worden in hun
rbeidersklasse le vormen
wen.
leeren koken, de wasch
en het Vervaardigen van
■reu.
lisjes uit zeer eenvoudige
:oken, huishouden, wasch
dien, overeenkomstig de
aar bereik zijn.
jisjes op te leiden voor
idelijke vakken, waardoor
in haar eigen onderhoud
u'sjes en dames de gelegen-
pr het volgen van cursussen
n koken jen voedingsleer,
ezondbcidjleer, kinderver-
stratie, verst elleD, knippen,
bovenkleeding.
dit doel te bereiken door
ssen, die al naar den aard
moet worden, van korteren
zjjn.
juish. reglement,
mor dit artikel te wijzigen
Ie begint dt te Zaterdag in
4e Zaterdag daaraanvol-
igenomen met 17 voor, en
in Leenen zegt namens de
eerdervoort 180, Den Haag,
TELL. 3943,
ps tijdsomstandigheden
den EERSTEN DONDER
iedere maand in het
UJER te MIDDELHAR-
isuiteeren zijn voor alle
tenenkunstandon enz.
UR tot HALF DRIE.
ïdselvoorziening in
lezen winter.
Het gevoel van een komen-
je verademing geeft, toch
isvrouw dezen winter wat
dvoorziening betreft, voor
vraagstukken worden ge
steld.
KRACHTPUDDING"
kouist voor lien, die zon-
RJk toch een smakelijk na-
willen bereiden, te meer.
oedingswaarde van Kracht-
root mag genoemd worden,
verkrijgbaar in halfponds-
lk pakje bevat een hoeveel-
oendc voor 8 i 9 personen.
s Fabrieken. ZAANDAM.
beveling verdient het, voor
e pudding's middags willen
'eze daags te voren te
deze
koken.
Spaansche griep, Zenuw-
nfluenza enz., gebruikc men
lardt's Levetogen
U spoedig de verloren
wedergeven.
Bi v. f0,90- f 1.75-14.25-f8.25.
MIJNHARDT, ZEIST,
B>. bij Apoth. en Drogisten.
'XR:
Haver. Erwten,
'"order diverse soorten
's, Red Stars, In-
1 bij kleine als groote
rad- cnTuinbouw-
Itanvraag toegezonden,
benwoordigd, kunnen
ferbinding stellen om
S. Terneuzen.
n Pootgoedhandelaar.
imia
VERKRIJGBAAR BIJ
firma zaaijer teepe
DIRKSLAND
die buitenlandsche en binnenland-
sche geneesmiddelen. 2
Hoeslpastillcs.
SiroSin.
Pertussin.
Veno's bliksemsnel geneesm.
Boom's Hoestsiroop.
Thymstroop-
Borslhoniog.
Borstsiroop.
Kinkhoest siroop.
Migraine pastilles.
Aspirine tabletten.
Forraamlnt tabletten.
Cascarae tabletten.
Exteroogen pleister.
Exteroogen tinctuur.
Internationale
Hypotheekbank
te Deventer.
De Bank geeft 6 Pandbrieven
Uit tegen den koers van 101 °/0,
dus loopende rente in stukken vaD
2600,-1000,-ƒ500,-ƒ250,-
en 100,
Verkrijgbaar ten kantore derBank
en bü de heeren
M. DE GAST ZOON
TE SOMMELSDIJK -:
In de Stoomwasch- en Strijk-
inrichting „VOORNE en PUT
TEN" te Nieuw-Helvoet, be
staat een goede gelegenheid tot
het behandelen van opgemaak-
te en droog toegeslagen
WASSCHEN.
i. Aflevering binnen 8 dagen.
Franco terugzending.
M. SPOON Azn.
514 NIEUW-HELVOET
opgericht door het Departement Mid-
delharnis-SommelsdijkderMaatsch.
tot Nut van 't Algemeen, verleent
onder borgtocht voorschotten van
f 25 tot f 500.
Aanvragen moeten geschieden bij
den secretaris-penningmeester
T. C. HIPIDS, KADE, iJIDDEUMNIS.
H.H. TIMMERLIEDEN.
merk „HASA". Laten zich ge
makkelijk zagen en steken. Zijn
in 't gebruik vooicleeliger clan
asbeslcementplaten. Alleen ver
krijgbaar voor Oveillakkee en
Goedereede bij de Sommelsdijk-
sclie Bouwmaterialenhandel vlh
es-re GEBRS. LE COM TE,
van A erssenstraat, Sommelsdijk.
Ondergeteekende geeft beleefd
kennis van de ontvangst van de
nieuwste modellen
Dames- ea Kinder-winterhoeden
Tevens ruime keuze in
BONTEN, DAMES- EN HEEREN-
MODEARTIKELEN.
Beleefd anbevelend,
A. VAN PEH SCHENK,
TrechterD1RKSLAND.
Wilde of overtollige Haren
worden onmiddellijk verwijderd door
gebruik van 8-3
„CREME ALMA",
waardoor het wedor groeien beslist
woFdt voorkomen.
Prijs f 1.85. Uitsluitend en echt ver
krijgbaar bü
W. KEOLIiM, OvtrstUe - RljWSg 259.
De Voedselvoorziening in dezen winter.
Hoewel het gevoel van een komenden vrede verademing geell, toch zal
de huisvrouw dezen winter wat do voedselvoorziening betreft, voor moeilijke
vraagstukken worden gesleld.
Onze KRACHTPUDDING is een uilkomst voor hen. die ZONDER MELK
toch een smakelijk nagerecht willen bereiden, te meer waar de voedings
waarde van Krachtpudding groot mag genoemd worden. Voor hen, die's mid
dags den maaltjjd gebruiken is het aanbevelend, de pudding daags te voren te koken.
Alom verkrijgbaar in halfponds pakjes. Elk pakje bevat een hoeveelheid,
voldoende voor 8 a 9 personen.
VERKADE's FABRIEKEN, Zaandam. 2-1
Wil men DEGELIJK en GOED-
I KOOP LOGIES, ONTBIJT en MID
DAGMAAL ga dan naar het
„miaim-onie"
latere. Telefoon Mo. 318.
SPAARBANK
van het Departement
MIDDELHARNIS en SOMMELSDIJK
der Maatschappij tot Nat van 't Algemeen.
De bank neemt gelden op tegen 3,6 °/o
rente 'ajnara.
Gelegenheid tot inbreng en terugbetaling
van gelden op Maandag, Dinsdag, Woens
dag en Donderdag van 9—12, benevena
Maandagavond van 67 unr, ten kantore
van den TheBanrier-Boekhonder.
j XXapItaal f20.000.000,-
j <3-eplsa,s,tst en volgestort flO.OOO.OOO,.
X£esei-y-esf 1.400.000,.
BAWK-ASSOC1ATIE
Wertheim Gompertz 1834 en Credietvereenlging 1853
ANTOOB -
*1 °P billijke voorwaarden
9 Kaa'oor tijdelijk Sch.effersplein y
l.
VOOR SET
gevestigd te 's HERTOGENBOSCH
(OPGERICHT IN 1838.)
Sluit verzekeringen tegen matige
premie op Huizen, schuren, in
boedels enz.
Inlichtingen worden gaarne ver
schaft door den Agent
JAN VAN SCHOUWEN Cz
te SommeladUk.
5
Directeur: 1. P. F. POOL.
0
/O
in stukken van f 10.000,f 5000,f 1000,
en kleinere coupures (f 500,f 250,f 100,f 50,—)
met Coupons vervallende I April en 1 October
thans tegen den koers van 95 °'o
AGENT voor Goeree en OverllnkkeeDE FIRMA
VAN OUDGAARDEN, MIDDELHARNIS.
Bijkantoor 00LTGENSPLAAT.
Een voorbehoedmiddel
tegen Spaansche Griep.
Zorg dat gij niet verkoudon wordt; dat is een
eerste vereischte. Als gij hoest, als gjj uiest, als gij
keelpijn hebt, pas dan op, want dan behoort gij tot
de eersten op wie de Spaansche Griep vat heeft
eu bij hen die een borstnandoening hebben, kunnen
zich hoogst ernstige verwikkelingen voordoen.
Zorg daarom locb intijds Uw schijnbaar onschul
dige verkoudheid te genezen met een krachtig
werkend middel als de
welke alom geroemd wordt bij hoest, verkoudheid,
bronchitis, griep, influenza, asthma, kinkhoest, slijm
hoest, etc. Bescherm Uw vrouw, Uw kinderen,
Uzelf, door vandaag nog een flesch Abdijsiroop in
huis te nemen. Eeu paar lepels per dag kunnen
een verkoudheid voorkomen.
Prijs per flacon van 230 gr. f 1-25, van
550 gr. f 2 25 en van 1000 gr. f 3.75.
Alom verkrygbuar, ElscHt rooilen band met
onze bandteokenlng: L. I. AKKER, Rotterdam.
Levering van alle artikelen
Uitvoering van alle werken
IJSS?" Prijzen op aanvrage.
FEUILLETON.
DE STOMME PASSAGIER.
Oorspronkelijke Roman door G. H. PRIEM.
3)
De dagen verliepen saai en kleurloos. Altijd
dezelfde koude, altijd sneeuw, bijkans nooit eens
een beetje zon.
Zij gingen maar vroeg naar bed, om iaat op
te staan.
Tegen negen uur ging Sim in den regel naar
buiten, luisterde naar aile kanten of hij soms
het gebel van naderende paarden hoorde of het
klappen van een zweep, doch steeds kwam hjj
de gelagkamer weer binnen met een: „Xom de
chien, wat is 't donker. Ik geloof, dat w»e maar
goBd zouden doen te sluiten, madame. Er is
geen sterveling onderweg."
Dan knikte moeder Delu, maakte een warmen
grog voor hem gereed en als hij weer binnen
kwam, na deur en luiken stevig voorzien te
hebben, schoof zij hem het dampende glas toe
met de woorden:
Ja, we gaan maar vroeg slapen.
En Anetle, die de naaimachine even stil liet
staan, zuchtte:
Was 't maar weer zomer!
Een paar dagen vóór Kerstmis echter bleef
Sim langer buiten dan gewoonlijk.
Nood! zal spoedig tot het verleden
behooren. Indien gij nu een
Moeder Delu keek Aaette eens aan.
Zou er wat wezen V
Het meisje haalde de schouders op.
Weineen, zei ze, wat zou er kunnen
Nu, sterren waren er dien avond genoeg en loMel o! Motorrijwiel
veel te veel om ze te tellenze flikkerden met
dat het'kraaktei1'^^'^60 E'ans'want 'let vroor. affen, informeert dan eens bij mij. Ver-
Hij praat met iemand f riep de oude vrouw ine en gl'OOte AUTOMOBIELEN tevens i
r.„rriprD„A.d,e e MOTORRIJWIELEN vanaf I 400,-;
,- per Liter, enz.
kaartje en ik kom u bezoeken.
TOREN te koop gevraagd.
Die is niet voor jou bestemdwaar voor
na Haarverf f 2,25 per flacon.
-T
MIDDELHARNIS.
UIT VOORRAAD LEVERBAAR
Origineele Melotte- en Braban-
cons Keerploegen,gewone ploe
gen in alle soorten. Rosmolens,
Dorschmacliines, Bietensnij
ders, Stroosnijdere voor hand
en paardenkrachten. Aardap
pelsorteerders, Wanmolens,
Gras- en Graan-Maaimachines.
ALLE Machines worden
onder garantie geleverd.
Westdijk Middelharnis
Manufacturen
Bedden, Dekens
en matrassen
Machinaal Stoomen v. Bedden
Agentschap der
Kon. Stoomververij
en Chem. Wasscherij
De Lelie te Dordrecht
Alles a contant Iranco d.geheelFlakkee
M. DE GAST Zn., Sommelsdijk
Effecten-, Kassiers-, Assurantie-, en Administratie kantoor.
Telegram-AdresDEGAST-SOMfttELSBIJK.
BEZORGEN den In- en Verkoop van Effecten op alle Binnen- en
Buitenlandsche Beurzen.
KOOPEN en Verkoopen aile Coupons, Chèques en vreemde Bank
noten.
SLUITEN Prolongation en Beleeningen op Effecten.
NEMEN gelden h deposito.
INCASSEERING op Binnen- en Buitenland.
BEZORGEN gelden onder Hyphotecair verband op Landerijen en
Gebouwen.
CORRESPONDENTEN van diverse in Nederland gevestigde Hypo
theekbanken.
AGENTSCHAP der Nederlandsche Brand-Assurantie Maatschappij
„de Salamander" te Amsterdam, tegen Brandschade van Gebouwen
en Roereude Goederen, met vaste zeer billijke premien.
SLUITEN Verzekeringen per post op: Geldswaardige Papieren en.
Bankbiljetten en per stoomboot of schip op alle Roerende Goederen.
SLUITEN verschillende Levensverzekerings-contracten.
Uitvoering van drainages met Waterpasinstrument.
richting van de deur doende, welke op het-
zelfde oogenbtik geopend werd om een Hinken IE f
jongen man binnen te laten, die met een har
telijk:
„Dag moedertjelief? Dag Anettel" haar om
den hals viel.
Wel, heb je vaD je leven! Waar kom jjj
van daan, jongen? En dat zoo laat! De damp j
slaat van je af. Heb je zóo hard gelopen? Anette
stak hem ietwat schuchter de hand toe en ze
lachte even, toen hij den arm om haar schouders
Wist je dat ik komen zou. moeder? ezondheids Haarverfkam
nooit aó Tn '/o'out teleurstelling, geheel glftvrv, totaal oneoba-
Babette, die de kaart legt, is er in geen vier gemakkelijk, in alle eischen voldoende fffl. grijs,
weken geweest. uder haar IEDERE GEWENSCHTE KLEUR_r,ersiond
Omdat je daar al een grog voor me klaar 36 toez. 5 jaar garantie. VIER GULDEN 2c CENT.
hebl slaan! jgbaar als bü 8-3
muts afnemende,
gelukkig en hen, zjn jas Ovefschie - Rijweg 259.
en verkoudheid
I ANGA-bonbons. Doos 50 en 90 ct. I
j ANGA-siroop. Flacon f 1.50.
Bij ApoUi. en Drogisten.
HYPOTHEEKBANK TE ZIERIKZEE.
PANDBRIEVEN in omloop op:
31 Der. 1915 f 4.828200
31 Deo. 1916 - 5.586350
31 Dec. 1917 - 6.908050
VERrflEERDERING ifi 191?:
I 1.321.700.
Verkrijgbaar
5°/o Pandbrieven
a 190
De Directie:
J. J. COCK.
II. J, KOIiLVINKE.
BIEDT AAN:
Alle soorten Appel-, Peer-, Pruim
en Perzikboomen in alle vormen,
zoowel piramide, leiboom, hoog- en
halfstam. Snoeivormen.
Roode, witte en zwarte Bessen,
Frambozen, Morellen enz.
Mooie Bloem- en Dekheesters,
Stam-, Struik- en Klimrozen, vaste
Bloemplanten, Haagplantsoen.
Houdt zich aanbevolen voor het
aanleggen van Bloem-en Vrucliten-
tuinen. Dykboplantingen.
«I
De ondergeteekende bericht bij
deze aan Heeren Landeigenaren en
Landbouwers dat hij zich een
W aterpasinstrument
heeft aangeschaft, ten einde Lande
rijen welke men wenscht te drainee-
ren zuiver uit te waterpassen.
Tevens lever ik DRAINEERBUI-
ZEN met kragen en zonder kragen.
Aanbevelend,
W. C. LUIJENDIJK, Den Bommel.
Chevalier Gerst, Japha Tarwe, Haver. Erwten,
verschillende Boonensoorten enz. Verder diverse soorten
Poters als Eigenheimers, Bravo's, Red Stars, In
dustrie's, De Wet's enz., zoowel bij kleine als groote
hoeveelheden. Tevens allerlei soorten Land- enTuinbouw-
zaden. Prijslijsten worden gaarne op aanvraag toegezonden.
Waar, nog niet door Agenten vertegenwoordigd, kunnen
H. H. Solicitanten zich met mij in verbinding stellen om
als zoodanig te worden aangesteld.
Aanbevelend,
G. KLOUWERS. Terneuzen.
3_2 Erkend Zaaizaad- en Pootgoedhandelaar.
