50 Gulden
pole partijen si.
„VELDZICHT"
oen nette Dienst!
0. A.J.
Heeren Landbouwers!
Tijdgeestbriefjes,
Verooi, Centrale Veiling v, Goeroe en Overflakkee
VERLOREN
ZITDAG.
Winter=
I
twee nette burgerwoningen,
MEDEA
TE KOOP
Een ijzeren ploeg
Twee gebruikte openhaarden.
G. NIEUWLAND,
FIAT
Automobiel te koop
C. DE MOOIJ Kz.
landarts REGENSBÜRG,
WOENSDAG 21 NOVEMBER.
3 meeden
BOUWLAND
Kosthuis
Verkooping
"*•1
C. MOELIJKER. Sommelsdijk
Rl
i Internal
Hypothe
feuu
ONZE EILANDEN VAN ZATERDAG 23 NOVEMBER 1918.
Bij den landbouwer Van S., wonende
onder Heen vlit t, werd deze week ingebroken,
üic den kelder bleek boter en vleesch ont
vreemd te zijn.
ZUIDLA.VD- Van de landbouwers M. Blaak
en W. v. d. Erve, is een rund en een veulen
uit nood geslacht, en voor de consumptie
goedgekeurd en buiten de distributie vei
kocht.
Bij enkele landbouwers alhk-r is ouder
het vee Mond en Klauwzeer uitgebroken.
Ook hier zijn veel menschen lijdende
aan Spastische griep. Toch zijn tot nu toe
geen sterfgevallen voorgekomen.
Predikbeurten.
ZONDAG 24 NOVEMBER.
NEDERL. Ilt-RVORMDE KERK.
Middelharnis, vin. ds Pop. (Daokuur voor den
oogst) en 's ar. (Doopsbed- Voorbereid Heilig
Avondmaal). Beide diensten oogstcollecte,
Sommelsdijk, v.in. ds. Westrik.
Stellendam, vm. en nm. Ds. Hoogendyk.
Nieuwe ToDge, wegens ongesteldheid van den
predikant geen dienst.
Oude Tonge, vm. ds. v. d. Plassche.
Den Bommel, nam. Ds. Polhuis van Stad aan
't Haringvliet.
Stad aan 't Iluringvliet, vm. ds. Polhuis.
Hellevoetsluis, vm. half tien en 's avonds 6 uur
Ds Timmer.
Nieuw-Helvoet, vm. half tien ds. Priester.
Nieuwenlioorn, vm. half tien ds. de Voogd van
der SI raaien (doop).
Oudenhoorn, vm. ds. A. W. Feenstra.
Rockanje, vm. 10 uur ds. J. Poldervaart van Oosl-
voorne.
Voorlaan zullen de godsdienstoefeningen te
10 uur inplaals van 9 30 aanvangen.
Tinle, Kerkelijke vereeniging. des av. 0 uur
ds. de Voogd van der Slrualen van Nieuwen-
hoorn.
Vierpolders, vm. 9,30 ure ds. Knottnerus van
Brielle.
Zwartewaal, nm. 2 uur Ds. W. Voogd van der
Straaten van Nieuwenhoorn.
Zuidland, vin. 9 30 uur ds. Peler.
GEREFORMEERDE KERK.
Middelharnis, vm. en 'sav. ds. Van Velzen.
Stellendam, vm. en nm. leeskerk.
Stad aan't Haringvliet, vm. (avondmaal)en's av.
(nabetrachting) ds. Vesseur.
Hellevoetsluis, vm. 9,30 uur Gemeensch. dienst
ds. Verrij en 's av. 5 uur geen dienst.
Nieuw-Helvoet, vin. 9,30 uur geen dienst en
's avonds 5 uur Gemeensch. dienst ds Verrij.
Zwartewaal, vm. half tien en nam. twee uur
ds Mol.
Zuidland, vm. 9,30 en nam. 2 uur ds. v. Lummel.
GEREF. KERKEN IN NEDERLAND.
Dirksland, vm. en 'sav. ds. Verhage.
OUD GEREF. KERK.
Stad aan 't Haringvliet, vm., nm. en'sav. Leeskerk,
DOOPSGEZINDE KERK.
Ouddorp, vm. ds. Rossing.
VRIJZINNIG HERVORMDEN.
Op Zondag 24 November hoopl voordeVrijz.
Herv. op te treden in de zaal van den heer S.
van Leeuwen aan den Langeweg des voorm.
9.45 ds. B. Nieuwburg van Boskoop.
Bedankt voor het beroep te Ooltsrensplaat en
Willemstad door Ds. M. Gravendijk tc Brielle.
Burgerlijke Stand.
MIDDELHARNIS.
Geboren: Maria Cornelia d. v. L. Wesdijk en
D. Wielaard; Sara Pieterlje d. v. G. Jongejau
en C. Viskil.
Ondertrouwd: A. Verrjjp 36 j. en M. Duijm
(van Oude Tonge) 33 j.
Overleden: Mallhjjs Gerrit Burgerhout 32 j.
z. v. G. T. Burgerhouten A. Dominé; Arij Dupré
IS j. z. v. Arij Dupré en Lienlje van Gelder.
SOMMELSDIJK.
Ondertrouwd: Lieven Schol 28 j. en Trijntje
Dubbeld 24 j.Arij van der Voorde 21 j. (Brielle)
en Hester van den Doel 24 j.
Overleden: Jua de Korle2j.; Johanna Driesse
25 j. echtg. v. E. Knape; Izak Doornhein 75 j.
eclitg. v. I. den Hollander; Cornells Vijfhuize
jm 25 j.; Cornelis Volwerk 37 j. echtg. v. J. van
Gelder.
HERRINGEN.
Geboren: Dingena d. v. A. J. den Boer en
L. van Pullen.
Ondertrouwd: J. P. Quartel 25 j. en A. M
Kastelejjn 21 j.
DEN BOMMEL.
GeborenPieter z. v. P. Borgdorff en T. Bolier;
Johan Lambertus z. v. E. P. J. Villevoye en
A. C. M. Worrell: Anion Laurens z. v. J. J.
Preuniger en E. Verhorst; Cornelis Johannis
z. v. Th. J. Segers en M. L. Luyks; Abraham
z. v. W. Hameeteman en C. Legierse.
ZWARTEWAAL.
Overleden: Arie Schoordjjk 20 jaar.
BRIELLE.
Geboren: Anna d. v. J. Passenier en J. Krook.
Gehuwd: L. Molenaar en J. Landman.
Overleden: M. M. Fetscheren 75 j. wed. van
mr. I'. van Andel.
Het eind van de vorige week was bloed
rood getint. Alle mogelijke en onmogelpe
socialistische, anarchistische en revolutio
naire partijen en partijtjes hielden coDgres-
9en, stelden eischen, schreeuwden er lustig
op los vau revol itie I rrrrevolutie I Als groote
kwajongens, die de ruiten by hun thuis stuk
wilden smijten, omdat ze niet tevreden waren
over bun grooten vader, die. nu ja, wel eens
wat onverstandig met ze deed.
Heden overleed, na eene kort
stondige. doch ernstige ziekte, onze
zoo innig gehelde Zoon en Broeder J
IMfiijs Gerrit Burgerhout
in den ouderdom v. ruim 32 jai'en.
G.T. BURGERHOUT.
A.BURGERHOUT-Domisk.
A.E. BURQERHOU
Middelharnis, 18 Nov. 1918.
Heden overleed na een korte
ongesteldheid, de heer
BS. G BURGERHOUT,
die gedurende ruim 18 jaren bij
ons trouw werkzaam is geweesl.
Zyn nagedachtenis zal steeds
bij ons in eere hlyven.
B. BOOMSMA.
S. v. d. PLAAT.
Middelharnis, 18 November 191S.
Heden overleed, na een korte
ongesteldheid, in den ouderdom
van 32V2 jaar, onze geachte mede
gezel, de heer
Ruim 18 jaren diende hij met
ons de belangen van de N. V.
Flakk. Boek- en Handelsdrukkerij.
Zijn nagedachtenis zal by ons in
dankbare herioneriDg voortleven.
IIet Gezamenlijk Personeel.
Middelharnis, 18 Nov. 1918.
I Met diep leedwezen geeft hel
Bestuur der Zaugvereenigir.g „De
Volkszang" keunis van het over
lijden van zijn geacht mede-be
stuurslid, den heer
M. G. BURGERHOUT,
in den ouderdom van 32^2 jaar.
Zijn ijverig en werkzaam leven
aan de Volkszang besteed, zal bij
bestuur en leden in dankbare her-
inneriug blijven voortleven.
Namens het Bestuur
A. ZAAIJER. Voorzitter.
C. TIELEMAN. Secretaris.
M. M. J. VLETTER, Dir.
Middelharnis,
Sommelsdijk,
18 Nov. 1918.
Iu plaats van kaarten.
Heden overleed na een kort
stondige ziekte in den ouderdom
van 46 jaar onze geliefde Vader.
Broeder en Behuwdbroeder
KAREL CHRISTIAAN CRUCQ
Arts te Ouddorp Z.H.
Weduwnaar van GERARDIXE
J. A. HAGE. 2-1
Den Haag. K. C. CRUCQ Jr.
i J. W. CRUCQ.
Amsterdam A. J. CRLCQ.
I C.I CRUCQ-IIage.
..lJ.lv CRUCQ.
Schoorbeek) M CRUCQ-Close
Brussel) j CQ Ouderen.
OUDDORP. 18 November 1918.
Heden overleed tot myn-diepe
droefheid mijn geachte patroon,
de heer K. C. CRUCQ,
Arts te Oüodorp.
Zijn nagedachtenis zal bij mij
in hooge eere hlyven.
IH. KO.MTEBEDDE.
OUDDORP. 18 Nov. 1918.
Heden behaagde hel den Heere
van leven eo dood, plotseling van
onze zijde weg le nemen, onzen
iuuig geliefden zoon, broeder, be- j
fiuwilbi'oeder, kleinzoon en oom, I
den Heer
JAN AREND NIEUWLAND,
j in den hoopvollen leeftijd v.m21
"aar en 8 maanden.
Die hem van nabij gekend heb-
J ben zullen beseffen hoe zwaar
ons dit verlies valt.
F. NIEUWLAND.
M. NIEUWLAND-Boeser.
J. P. NIEUWLAND.
P. NIEUWLAND-Kostex.
M. NOORDIJK-Nieuwland
H. NOOR DIJK.
A. NIEUWLAND.
T. C. J. VAN WALBEEK-
Verloofde.
J. KOSTEN-Nieijwland.
JOHs. KOSTEN.
B. M. NIEUWLAND.
W. J. NIEUWLAND.
N. A. NIEUWLAND-
Grevenstuk.
J. C. NIEUWLAND.
A. M. NIEUWLAND.
F. NIEUWLAND.
H. J. C. NIEUWLAND.
A. BOESER.
j Dirksiand, 21 November 191S.
Heden werden wediepgetroffeu
I door het overlijden van onzen
j hooggeachlen Patroon en Vriend
den Heer
G. VAN DRIEL.
Zijne nagedachtenis zal door ons
in hooge eere worden gehouden.
Het Gezamenlijk Personeel
der Scuool.
Nieuwe-Tonge, 20 November 1918
yoor de vele blijken van
belangstelling mij op mijn
veertigjarig ambtsfeest 15
Nov. 11. betoond, betuig ik
mijn hartelijken dank.
J. A. KOENRAAD.
Hoofd der School.
Dirksland.
vermoedelijk in Sommelsdyk of
Middelharnis, vandaar door Nieuwe
Tonga naar Oude Tonge
een Gouden Horloge
met nikkelen ketting.
De vinder kan op een ruime beloo-
Ding rekenen.
Brieven onder No. 14816 aan de
Maas- en Scbeldebode te Sommels
dyk. 2—2
Tot het ontvangen der pach
ten over 1918 van de on
roerende goederen behoorende
tot de nalatenschap van wijlen
den Heer Chr. DE VRIES zal
ondergeteekendeZITDAG-hou-
den te Middelharnis in het
hotel Meijer op Zaterdag 30
November a.s. des voormid
dags ten elf ure.
CHR. AKKERMAN,
Prov. Bewindvoerder.
handen, ruwe huid.springendelip- E
pen. Gebruik PUROL. Doos 30 .-n
60 cl-. Rij Apoth en l>rrn>H<ii t
Terstond GEVRAAGD een
bij L. NELISSE Az. Nieuwe
Tonge.
bij M. COHEN, DIRKSLAND.
Te koop aangeboden
met voor- en achtertuin
naby bet tramstation te Dirksland.
Te bevragen bij A. GESTEL,
Mr. Metselaar, Dirksland. 3—3
Door deze heb ik de eer te berich
ten, dat ik mijn BOEK- EN KAN-
TOORHANDEL heb overgedaan
aan den Heer
P. SLUIJ
die deze in 't pand op den Straal-
dijk voor eigen rekening onver
anderd en op deuzelfden voet
hoopt voort te zetlen. U dank zeg
gend voor het zoo ruimschoots ge-
nooten vertrouwen beveel ik mijn
opvolger ten zeerste aan.
Hoogachtend,
A. G. PENNING.
N.B. De Snelpersdrukkerij wordt door
mij op denzelfden voet voortgezet.
In aansluiting op bovenstaande
hoopt hij door levering van goede
kwaliteit en het stellen van billij
ke prijzen het verirouwen van
het publiek te mogen genieten,
evenals zijn voorganger dat zoo
ruimschoots zoo vele jaren heeft
ondervonden. Zaterdag a s. 23 No
vember hoopt hij zijn winkel te openen
Beleefd aanbevelend,
P. SLUIJ.
Dirksland, 23 Nov. 1918.
Heeren- en Dames-Rijwielen met
binnen- en buitenbanden B en
2 Buitenbanden Extra.
worden geleverd door
C. DE MOOIJ Hz.. DORPSWEG.
Agent voor Ouddorp en oinslreken.
VRAAGT PRIJSCOURANT.
belooniug voor wie mij
direkt aan een woning weet
te helpen.
J. J. L. VAN ZUYLEN.
Middelharnis.
TEGEN 1 DECEMBER een
GEVRAAGD op de Tramboot
Middelharriis-Haven.
Zich in persoon aan le melden.
van NIEUW-HELVOET
is eiken Zaterdag van 1-5
uur spi>4:.'i' ii. Hotel SPEE
te Sommelsdijk.
Ondergeteekende heeft voor
BEMESTING disponibel
Geeft goede resultaten.
Heeren PAPE te N. Tonge,
C. TANIS en M. WITTE te Oud
dorp zullen desgevraagd gaarne
inlichtingen geven omtrent de
resultaten dezer bemesting.
3-1 Aanbevelend,
J. DE JAGER Az., Stellendam.
met ijzeren balk
en een dito met houten balk
(Koks model.)
Te bevragen bij
Ring - Middelharnis.
BOERENLEENBANK*
MIDDELHARNIS-SOMMELSDIJK.
De bank leent gelden aan leden tegen
4'/t 'sjaars. Zij neemt gelden op tegen
3vt °/o 'sjaara, ook van niet-Ieden. Voor
schotten kunnen dagelijks aangevraagd
worden bij een der leden van het Bestuur.
Gelegenheid tot inbrengen en terugbe
taling van gelden eiken Maandagavond en
Vrijdagavond van 6—8 unr ten huize van
den kasBier
D. JOPPE Cz., te Sommelsdijk.
Fiat 15—25 P.K., weinig gebruikt»
Carosserie LandauL t. Bijzonder
geschikt voor de wegen op het
eiland Flakkee.
Prijs f 6200,
Brieven onder No. 2 Bureau
Onze Eilanden te Middelharnis.
Stoomb. Mij Overttkee en Goedereede
Dienst Middelharnis-Rotterdam v.v.
van MIDDELHARNIS:
Maandag en Dinsdag voorm. 6.
Donderdag en Zaterdag voorm. 6.45
van ROTTERDAM:
Maandag en Dinsdag
Donderdag en Zaterdag j nara-
DE DIRECTIE.
DORPSWEG 0UDÜ0RP.
IN
Manufacturen, Bedden, Dekens, Doe
ken, Sporthemden, Sjaalöonten, Borst
rokken, Corsetten, Heerendassen,
Slappe boorden, Gemaakte Ondergoe
deren, Eau de Cologne, Kinadruppels,
Sigaren en Sigaretten, Horloges en
Kettingen, Mondorgels, Sigarenpijpjes
Sigarenkokers, Portefeuilles, Naai-
doozen, Briefkaartenalbums. Prenten
boeken, Schrijfbehoeften, Bijbels en
Kerkboeken. Levering van alle voor
komende Boek- en Drukwerken.
Plaatsen van Advertentiën in alle
couranten. Levering van Huwelijks
kaartjes en Bruidzakjes, Naam- en
Lakstempels, enz. enz.
Laan van Meerdervoort 180, Den Haag,
TELL. 3943,
zal wegens tijdsomstandigheden
/oortaan den EERSTEN DONDER
DAG van iedere maand in het
Hotel ZAAIJER te MIDDELHAR
NIS te consulteeren zijn voor allé
mondziekten en kunstauden enz.
van 12 UUR tot. HALF DRIE.
ZDe Bou-wh.oeve
heeft in totaal bij inzet opge
bracht f 103.725. In ver
band met de te houden bid
stond is de afslag bepaald op
Notaris AKKERMAN.
Op nader te bepalen datum
Inzet en Afslag van
gelegen tusschen de Hobbema-
straat, den Langeweg en den
Prinses Julianaweg te Middel
harnis, in 30 perceelen tot
het aanleggen van tuinen of
boomgaarden en in de naaste
toekomst geschikt voor bouw
terrein. Alles gelegen aan ge
projecteerde straten.
Ten verzoeke van den Heer
Jan Zaaijer te Middelharnis.
Notaris VAN BUUREN.
Openbare Verkooping
aan den |en Staverschen Weg
in het Oudeland van Sommels
dijk en aan den van Zantens-
weg in het Oudeland van
Middelharnis, om contant geld:
Op DONDERDAG, 28 N0VEM
BER 1518., des nam. 3'/4 uur
in het Hotel Zaaijer te
Middelharnis
ten overstaan van Notaris P.
A. VAN BUUREN te Middel
harnis.
Ten verzoeke van de firma
KUHN Co. te Naarden.
Het staat
als een paal boven water
dat wij liooge pry zen betalen voor
oude meubelen, gedragen klecren, oud
goud en zilver, koper, tin, lood en zink,
antiquiteiten, gummi, qnz. enz, ge
heimhouding verzekerd. Hoogste prij
zen. Contante betaling.
1. de Winter Zonen, OudeTonge
Onderwijzer zoekt te
Sommelsdijk
Brieven aan
K. C. KIEVIT, Sommelsdijk.
op WOENSDAG 11 DECEMBER
1918 inzet en op WOENSDAG
18 DECEMBER 1918 afslag:
telkens des middags halt vier m
Hotel SPEE te Sommelsdijk, van
in den Gabriëliinapoider nabij
Melissant, kadaster Stellendam.
Sectie C nrs. 325 en 326 en Melis
sant Sectie E nrs. 247,238 en 253
en 249, samen groot ongeveer
7.12.70 HA. (15 gemeten 156 roe
den), in huur bij den heer
J. SIELING.
Notarissen Mr. A. Mus te Rotter
dam en Mr. S. K. D. M. van Lied
te 's-Gravenhage.
Blijkens akte, 16 October
1918 voor Notaris P. A. VAN
BUUREN te Middelharnis
verleden, is opgericht de
Naamlooze Vennootschap
gevestigd te Sommelsdijk.
De akte is in haar geheel
met de Koninklijke bewilli
ging geplaatst in de Neder-
landsche Staatscourant van
18 November 1918 nummer
270, onder volgnummer 1612.
Notaris VAN BUUREN.
Vanaf heden verkrijgbaar bij
waarvan de eerste trekking
plaats heeft25 November'a.s.
te MIDDELHARNIS.
BETAALDAGEN:
MAANDAG van 9 12 en van 2 4 uur voor Ouddorp,
Goeree, Stellendam, Melissant.
DINSDAG van 9 12 en van 2 4 uur voor Herkingen,
Dirksland, Sommelsdijk en Middelharnis.
DONDERDAG van 9 12 en van 2 4 uur voor Stad aan
't Haringvliet, Oude Tonge, Nieuwe Tonge, den Bommel
en Ooltgensplaat. Het Bestuur.*
Dit blad ve
Prijs per :wartaal
Losse nujimers
Uitge
AGENTE te: BrU
aJn t Haring-
Bckanje: PI.
Ondanks
prijzen,
GEBRS.
B0ERENLET
MIDDELHAEMS-SI
De bank leent gelder
4'/, °/o 'sjaars. Zij neem
81 /t 'sjaars, ook van
lohotten kunnen dage!
worden bij een der lede
Gelegenheid tot Inbre
taling van gelden eiken
Vrijdagavond van 0—8
den kassier
D. JOPPE Cz., te
Zeer lie
Hoogfijn
A. L. VAN
DE STOM!!
Oorspronkelijke
4)
Zö is het,
hierop iels jonger
valt niet aan te Iw
Anelte stond ac
schouder naar do li
waarvoor Jacques
interesseerde.
Ken je haar
Jacques keek bc
Kennen is
eens gesproken en
meisje, aat is al wa
wat kunnen zy mi
Je maakt ons i
Eet eerst je broo
er alioo gebeurd
eeDS opstoken, w;
komt nu niet veel
kijken of je slaapl
Toen zy na een
Jacque3 juist het 1
En nu het
wat opgemonterd
J«cques al etende
