Abonneert H op ©MZE HILAMDE!
een kuis net erf
o. fl. J.
OveillakRee en Goedereede.
een Woonhuis,
een partij KORKOPPEN
f 2§,- foelooniu®
BEKERDIAKIM.
Zitdagen
Is Uw maag
van streek?
Abdij tabletten
Veilen van Koepeen.
PRACHTIGE FOTO'S
Matige prijzen - Vlugge levering
8e lip- of Voorscliotbaflk
zitdag houden,
Varkensvoeder
Mijn Gezondheids Haarverïkam
bonten, dames-
kistdei-ÏBoeden.
WILHELMINAKACHEL
OPEN HAARD
Een Woonhuis
met erf en grond
ASBEST SULFIETPLATEI
ziekte
Als gij U afgemat
ONZE EILANDEN VAN ZATERDAG 21 DECEMBER 1918.
ADVERTENTIES
Heden overleed zacht en kalm
in den ouderdom van 83 jaar, tot
onze diepe droefheid onze lieve
man, vader, behuwd- en groot
vader
JOHANNIS ZAAIJER Pz.
Oud-Burgemeester van Dirksland,
Melissant en Herkingen, Officier
in de orde van Oranje-Nassau.
's-Graoenhage.
C. G. ZAAIJER—van Weel.
Mr. C. P. ZAAIJER.
H. ZAAIJER Jacobson.
J. J. ZAAIJER
K. H. RINKEL—Zaaijer.
DR G. J. RINKEL.
Noordwijk.
C. J. J. RASCH—Rinkel.
B. J. R. P. RASCH.
's-Gravenhage.
3. P. ZAAIJER.
's-Gravenhaue, 18 December 1918.
23 Surinaraestraat.
Bezoeken kunnen niet worden
afgewacht.
De teraardebestelling sal plaats
hebben Zaterdag a.s. op de Alg-
Begraafplaats Vertrék van het
sterfhuis te 11 uur.
Voor de vele bewijzen van deel
neming tijdens de ziekte en bij
het overlijden van onzen gelief
den Echtgenoot en Vader,
den heer WILLEM 8U1JSSE,
betuigen wij onzen hartelijken
dank.
Namens wederzijdscke familie
E. BüIJSSE-Korteweg
en kinderen.
Middelharnis, '19 Dec. 1918.
Tfoor de vele bewijzen van deel-
neming, ontvangen bij het
overlijden van onze inuig geliefde
dochter en zuster
SARA BR00SH00FT
betuigen wij onzen hartelijken
dank.
P. BROOSHOOFT.
T. BROOSIIOüFT-
Roodzant.
J. BROOSHÜOFT.
Dirksland, 19 Dec. 1918.
Voorde vele bewijzen van deel
neming, ondervonden bij bet
overlijden van mijn geliefden
Echtgenoot, Vader. Zoon, Broeder
Behuwd-Zoon en Behuwd-Broe-
der, den Heer
P. DORST MZN.,
betuigen wij bij dezen onzen har
telijken dank, roede namms de
familie.
Wed. P. DORST-Snijders.
MARJNUS DORST Jr.
Sommelsdiik, 17 Dec. 1918.
STOOMBOOT-MAATSCHAPPIJ
DIENST
ItilDDELHARNlS-ROTTERDAffl v.v.
Donderdag 2e Kerstdag
GEEN DIENST.
Vrijdag 27 December
van Middelharnis voorm. 6.45
van Rotterdam. nam. 2.15
De Directie.
Te koop aangeboden
wegens vertrek naar elders
waaraan Café met biljart
(klein model),
staande in het centrum aan de
Kaai te DIRKSLAND.
Te aanvaarden 1 Mei a.s. en
te bevragen bij
A. VREESWIJK - DIRKSLAND.
Mededeeling.
Een goede Raad.
(Knip dit uit).
BÜ een of meer der navolgende
verschijnselen, vaak de eerste voor
teekenen der bpaauscho Griep, als
gevoel van ziekzyn, pijn in de spie
ren en in de ledemateD, pij;, in den
rug, hoofdpijnen, koude rillingen,
koorts, koortsig gevoel on keelpijn,
zal in de meestv gevallen't gebruik
van 4 x daags2Sanaperin-tabletten
U spoedig doen opknappen.
Gevoelt gji U tevens koortsig
neem dan gelijktijdig met de Sana-
perin-tabletten ook 4 x daags 2
Mijnhardt's Koorts-tabletten.
Doen zich echter naast een of
meer dor genoemde verschijnselen
ook hoest of keelpijn voor, dan kan
men met het gebruik vanSanapenn-
tabletten alleen niet volstaan, doch
gorgele in geval van keelpijn ook
eenige inalen daags met een oplos
sing van glorin fablotten, welke ook
als voorbehoedmiddel tegen besmet
ting kunnen worden aangemerkt,
daar zij mond en keel ontsmetten.
Gepaard gaande met hoest gebruike
men behalve de Sanaperin tabletten
"ok eenigs Anga-bonbons of zoo
de hoest hardnekkiger is, wat Anga-
siroop. De meeste drogisten en
apotb. hebben, deze artikelen wel
voorbanden.
TE KOOP AANGEBODEN:
van 40 en 60 K.G. per Stel.
Te bevragen bij J. M. MEIJER
te Stellendam. 3—3
krijgt egene, die aanwijzing kan
doen betreffend" de
lasterpraatjes
die uitgestrooid ziin van
J. L. VAN ROSSUM
Naaimachinehandel - Middelharnis.
De Rentmeester van de Am
bachtsheerlijkheid Stad aau 'tlla-
ringvliet brengt ter kennis, dat
door hem of zijn gemachtigde op
MAANDAGEN 9 en 23 DECEM
BER 1918, vanaf 10 uur voormid
dags tot '1 uur namiddags, ten
huize van den opzichter C. MA-
GIELSEN te Stad aan 't Haring
vliet zullen worden gehouden de
jaailijksche
tot ontvangst van alle ver
schuldigde pachten en be
dragen betrekkelijk bo
vengenoemde Ambachts
heerlijkheid over 1918.
Ter bevordering van een ueregeld
verloop deZ' r zitdagen worden zij
die daartoe in de gelegenheid zijn
beleefd ver'or-ht z<>ov. -•! mogelijk
op den eersten zitdag te ver
schijnen. 22
Smmm
Uw tong beslagen? Uw
eetlust slecht? Lijdt- gil
aan. maagpijnen, indiges
tie, een drukking op do
maag, opgeblazenheid, het
zuur. oprispingen?
„voor de maag"
kunnen U er van afhelpen.
Verkrijgbaar by de meeste
drogisten en apothekers a
ƒ1.25 per doos.
Een boekje „Maagkwalen"
wordt U op verzoek gaarne
gratis toegezonden door
L. I. Akker, RoHe rdam
te MIODELHAKNIS.
DINSDAG 24 DECEMBER, des nam. ten 1 UUR kunnen
koepeen geveild worden voor het binnenland en kleine
uien voor de fabrieken. Monsters Maandag voor 1.30 nm.
in te zenden.
HET BESTUUR.
KOSTE HOOGSTRAAT I - BOVEN 'T WARENHUIS
Telefoon 4104 Lift gratis
Dagelijks geopend ook Zondags van 9—7 uur.
Beide Kerstdagen den geheelen dag geopend.
KJ
J
-41
■3
J
V
V"!
3
ÉÊÈÉÖÉÉÉÈÉÉSÖÈÉJ'JÉÉÊÈÉÊsffi
opgericht door het Depart em ent Mid-
delharnis-SommelsdUkderMftatsch.
tot Nut van 'l Algemeen, verleent
onder borgtocht voorschotten van
f 25 tot f 500.
Aanvragen moeten geschieden by
den secretaris-ponningmeester
T. C. HIPIUS, KADE, MIDDELHARNIS.
Te koop
een zoo goed als nieuwe
met tweeling tanden en daar
door zeer geschikt voor 't dorschen
van bruineboonen. Prijs f200,
hij L. NEL1SSE Az., Nieuwe
Tonge. 3-3
De rentmeester over de goe
deren gelegen op Goeree en
Flakkee, toebehoorende aan
Mr. 0. P. D. PAPE, zal Maan
dag en Dinsdag 23 en 24 De
cember 1918 van 9 12 uur
zulks in de plaats van Woens
dag 25 December 1918 en
1 Januari 1919.
Sfoomb.Mij Overllakkee enGosdergede
Dienst Middelharnis-Rotterdam v.v.
van MIDDELHARNIS
Maandag en Dinsdag voorm. 6
Donderdag en Zaterdag voorm. 6.45
van ROTTERDAM
Maandag en PinsJag I
Donderdag en Zaterdag nara' -lö
DE DIRECTIE.
van NIEUW-IIELVOET
is eiken Zaterdag van 1-5
uur to spi pk'-n i" Hotel SPEE
te Sommelsdijk.
PRIJS f 0,95 en
Te Middelharnis bij P WIELHOUWER
W est dijk, te Somvulsdijh bij OU KEMA.
A DOORNBOS, te Dirkstand bij L. W.
ZA ALTER, te Oollr/rr,splint bij L. Whob
BEL, te Chirtdirf b'ü J. NUP.VJNK, Dropist
TE KOOP AANGEBODEN een
partij
vrijgegeven door hel Rijkskan
toor voor Veevoeder te 's Gra-
venbage bij P. VAN SCHELVEN,
Oude Tonge.
Wilde of overtollige Haren
worden onmiddellijk verwijderd door
gebruik van 8-7
„CREME ALMA",
waardoor bet weder groeien beslist
wordt voorkomen.
Prijs f 1,85. Uitsluitend en echt ver
krijgbaar by
IMAM, Gvimlii Rijweg 259.
zal U vrijwaren voor alle teleurstelling, geheel giftvry, totaal onscha
delijk. Zindelijk, gemakkelijk, in alle eischeu voldoende om grijs,
streepig, rood of ander haar IEDERE GEWENSCHTE KLEUR, terstond
te geven. Geheime toez. 5 jaar garantie. VIER GULDEN 25 CENT.
Nergens verkrijgbaar als by 8-7
W. KEÜLMANN, Overschie - Rijweg 259.
Prima Haarverf f 2,25 per flacon.
OPRUIMING
VAN
on
- Verder-ruime keuze
Dames en Heeren Modeartikelen enz.
Beleefd aanbevelend,
A. VAN DER. SCHENK,
DIRKSLAND.
TE KOOP AANGEBODEN een
in goede staat zijnde
en een dito
met bij [lassende tegelplaton.
Te zien en te bevragen bij D.
GESTEL Pz., Mr. metselaar, DIRKS
LAND. 2-2
BOERENLEENBANK
MIDDELHARNIS-SOMMELSDUK.
De bank leent gelden aan leden tegen
•J'/o 7o 'fijaare. Zij neenit gelden op tegen
3'/< 'fljaars, ook van niet-leden. Voor
schotten kunnen dagelijks aangevraagd
worden bij een der ledeu van het Bestuur.
Gelegenheid tot inbrengen en terugbe
taling van gelden eiken Maandagavond en
Vrijdagavond van 6—8 uur ten bnizevan
den ba8eiei
O. JGPPE Cz., te SommeLdjjk.
Openbare
Vrijwillige Verkooping
Notatis AKKERMAN te Qolt-
gensplaat is voornemens op
DONDERDAG 2 JANUARI 1919
bij inzet en opDONDERDAG
9 JANUARI 1919 Lij afslag
respectievelijk in bet holel Hob
bel en Moelker aldaar, telkens
des voormiddags ten 11 uur
publiek te verkoopen:
staande en gelegen aan den Oude-
landschen dijk te Ooltgeusplaat
tegenover de hofstede van wijlen
den Meer H. Schilperoort. Kad.
Sectie A Nrs. 1034,1035 en 1036,
groot 15,45 Areu. Verhuurd op
de gebruikelijke conditiën aan
den Heer G. van der Stelt voor
f 3.50 per week.
Ten verzoeke van den Heer
G. VV.VAN KEMPEN te OOLT-
GENSPLAAT. 4-2
Openbare
Vrijwillige Verkooping
ten verzoeke van AI. ROMMELSE,
door Notaris J, van Ispelen te
Oude 'l'onge bij Veiling op Maan
dag 23 December 1918 in het loge
ment. van A. T Wnare en Koon te
Oude Tonge en by Afslag op Maan
dag 30 December 1918 in het loge
ment van J. Legierse aldaar, tel
kens des avonds ten half zeven uur
van
Een nieuw
gebouwd Huis,
met erfpachtsrecht van den grond
aan den Stationsweg te Oude Tonge,
kad. Sectie C no. 2617 groot 3 Are,
27 c.A. of 23 R. V. M.
In het verkochte is een café met
verlof gevestigd. Inlichiingen geeft
genoemde Notaris.
VERKOOPING.
Op Vrijdag 20 en 27 December
1918 's avonds 6V2 uur, respectieve
lijk in Hotels vau den Doel en de
Bruin veiling en afslag van
te Dirksland, aan de Voorstraat,
dadelyk te aanvaarden, ten ver
zoeke van den Heer W. Koole.
Notaris VAN DER SLUYS.
ID.
Laan van Meerdervoort 180, Den A
TELL. 3943,
zal wegens tijdsomstandigbl
voovta; d den' EERSTEN DOM
DAG van iedere maand iiT
Hotel ZAAIJER te MIUDELHl
NIS te consulteeren zijn vooiï
mondziektenenknnstamlen r
van 12 UUR tot HALF DRIE.
H.H. TIMMERLIEDEN.!
merk „HASA". Laten zich I
makkelijk zagen en steken.
in 't gebruik voordeeliger
asbestcementplaten. Alleen
krijgbaar voor Ovt-rflakkee I
Goedereede hij de SommeM
sche Bouivmaterialenhandel
62-w GEBRS. LE COM TE,
van. Aerssenstraat, Somme/sdl
Dit blad
Prijs per kwartai
Losse nummers
£p=au Geen
kan blijven beslaan,
indien slechts het g'oede genees
middel wordt aangewend.
gevoelt en lijdt aan voorlduremhl
vermoeidheid, vermagering, bloedl
armoede of verlies van krach(en,|
gebruik dan bijtijds
MIJNHARDT's LEVETOGEN.
Dit is een zeker geneesmiddel.
Sterkt licbaam en zenuwen.
hmBuss.90c. f 1.75, f4.25, fS2ó|
Hoofdpijn. Gebruik
Mijnhardt's Hooldpijntabletten.
man Per koker 45 en 80 cl.l
UltQ
I AGENTEN te: B\
'tHaringvliet: J-
I J. Nooteboom. Roe
Hoest
en verkoudheid.
Wormen
by
Vastzittende hoest, slijm
op de borst, bronchitis, kinkhoest I
Gebruik hiertegen
ANGA-SIROOP.
mammama Per flacon i 1.50,311. f 4.251
Rheumatiek, jicht,
koude en pijn in de ledematen, I
spier- en gewrichtspijn, influenza, I
griep, aangczichtspijn en kiespijn. I
Gebruik SANAPERlN-tabletten. I
mmmmm Per koker 60 ct., 3 k. f 1.70
Keelpijn ontstoken keel,
Mijnhardt's glorin-tabletten.
ammmme Per doos 50 ct., 3 d. f 1.40
Maagzuur, maagpijn,
maagwater, oprisping, geen eetlust, I
slechte spijsvertering.
Mijnbardl's Maagtabletten.
mammam Per koker 60 cl-, 3 k. 11,65 I
Koorts, binnenkoorts, Malaria,
koude rillingen.
Mijnhardt's Koorts-tabletten.
Koker 60 ct., 3 kok. f 1.70 Q
Gal en slijm worden
verwijderd door Mijnhardt's Laxeer- I
tabletten. Deze tabletten zijn bloed- I
zuiverend, regelen den stoelgang. I
1 1 Per doos 50 ct., 3 d, f l .40
Enersanriabletten
Bloedvormende licht verteerbare
staaltabltevens eetlustopwekkend.
samsam Per koker f 13 k. f 2.85
Overspanning, onrust,
zenuwachtigheid, slapeloosheid, ge- 1
jaagdbeid, examenvrees.
Mijnhardt's Zenuwtabletten.
t^ammm Per koker 60 ct., 3 k. f 1.70 I
kinderen ep volwassenen.
Neem ENFAN-wormbonbons.
wmatmm Per doos 50 cent.
Winterhanden en
wintervoeten, ruwe huid, barsten, j
kloven en springende lippen.
w^mmm Gebruik PUR0L. I
Let bij koop op den naam van den I
fabrikant A. MIJNHARDT,
Pliarm. Fabriek ZEIST.
Bij Apoth. en alle drogisten.
Te Middelharnis by P. Wiel- I
bouwer, Westdijk; Sommelsdijk
Fa. Dykema Doornbos: Dirks- f
land L. W. Zaayer en A. v.Oosten- I
brugge;DenBommeiJ.Woudstra; I
Ooltgensplaat G. van Nimwegen; f
Oude Tonge S. de Korte Jz, en J
G. v. Beusekoru; Nieuwe Tonge I
T. Felsbourcr;Stellendam Wed. AL I
v. Öeters; Stad aan 't Haringvliet I
Wed. Blaak. 1
neoerlan
De meeste me
deze kwesV.e nietl
dat wij viei' jaal
gastvrijheid jeger
hebben en oordd
voor zekere b--ke"
dank inoogsten.
gelijk. Het gesc]
Belgische krant er.
en Zeeuwsch via\t-
naar. Lu fut dal i|
menschen doen -
hun broodje, ved
tueelen zich d.iatl
Onder die intelhj
schen gelijk ht
Groenendaelde
der Lunburgsch'1
zou hebben, dat
be,n niet veel
Mijnheer zou da
digde in Den H;
sel worden t Latei
dael beweerd, dt
scherts, en bado
al te kennen 1)
maar weinig aan
als vaderlander l
neen minuut bcc
dellijk als „Mg'
Enfin bij scbvjn
gelijk bet volk
plaat voor zijn
Zeer ernstig 1
de Belgische ve
gaan doen je8
Laten, wij eer It
er dezerzijds 10
jESltJI
de stom
Oorspronkelijk
8)
Dus beeft d
een helper gezon
niet zijo medewe
Als u daar
de jonge mau, d
op mij rekenen
beb ik zoo n l>e
jooveel medelij tl
Een medel
u booren zal. Mij
ben afkomstig 0
jong verliet om
Ik trouwde n
hadden het gelu
dat wy den naai
vijf jaar oud w
vermogen gehee
u het geld op den tl,
5 moest worden u
king mogelijk 7
het was de con
van mÖn vrouwit
yjken maar zeer
