T.
I
een huis niet erf
ui
Een zenuw=
stillend
WOONHUIS,
iffm
Lijst der
den grond in de vroegere
lijnbaan in tien perceelen.
Lijst der
irpliciitiee Gronden.
Bestuur Ér Domeinen.
Tandarts flEUUr,
BESTE COGNAC
Winter-
I
1
een kis, kuwsckur
Knotwilgen
„DIJKZICHT"
Werkmanswoning met tuin,
ONZE EILANDEN VAN ZATERDAG 28 DECEMBER 1918.
nachts bij zieken moet worden gewaakt,
wordt op advies van den geneeskundige per
week een halve eenheid verstrekt.
De heer J. Emmerzeel werd benoemd
tot Ouderling der Ned. Herv. kerk alhier.
ZUIDLAND- Deze week z\jn hier de laatste
wagons bieten vertrokken, duskandecom-
pagne als geëindigd worden beschouwd.
Zooals op vele plaatsen zijn we hier
ook verblijd met 4 Liter Petroleum. Een
verlichting dusl
Toen verleden week Donderdagavond
den landbouwer J. v. d. Linden uit Rockanje
met paard en wagen de lijn passeerde aan
den Ruigendijk, werd het paard door een
aankomende tram aangereden en terstond
gedood, de inzittenden, van der Linde en
vrouw bleven ongedeerd.
Zooals ieder jaar, zijn de kinderen der
Zondagsschool op 2de Kerstdag weer ont
haald op chocolade en koek, bij het uitgaan
der school kreeg een ieder nog een mooi
boekje mee, zoodat ze allemaal zeer voldaan
huiswaarts keerden.
Predikbeurten.
Zondag 29 December 191S.
NEDERL. HERVORMDE KERK.
Middelbarnis, vm. ds. Kruijt uit Nieuwe Tonge.
Sommelsdijk, vm. ds. Westrik.
Stellendam, vm. en nm. ds. Hoogendjjk.
Nieuwe Tonge, vm. leeskerk en nm. ds. Krujjt.
Oude Tonge, vm. en nm. ds. v. d. Plassche.
Stad aan 't Haringvliet, vm. en nm. ds. Polhuijs,
Hellevoetslui3, vm. 9.30 uur ds. v. d. Does uit
Brielle en 's av. 6 uur ds. Feenstra uit Ouden
hoorn.
Nieuw-Helvoet, vm. 9.30 uur ds. de Voogd van
der Straaten uit Nieuwenhoorn.
Nieuwenhoorn, vm. 9.30 uur ds. Priester uit
Nieuw-Helvoet.
Rockanje, geen dienst.
Oostvoorne, vm.9.30 uur ds. Trouw uit Heenvliet.
Vierpolders, vm. 9.30 uur ds. Baar uit Zwartewaal.
Zwartewaal, vm. 9.30 uur ds. v. d. Nieuwenhuizen
uit Vierpolders.
Zuidland, vm. 9.30 uur ds. Peter.
Oudejaar.
Middelbarnis, 's av.dhr. van der Endt,Godsdienst
onderwijzer te Rhoon.
Sommelsdijk, 'sav. ds. Westrik.
Ilellevoetsluis, 'sav. 7 uur ds. Timmer.
Nieuw-Helvoet, 's av. 6.30 uur ds. Priester.
Collecte voor het Verfraaiïngsfonds. De kerk
zal verwarmd zjjn.
Nieuwenhoorn, 'sav. 6 uur ds. de Voogd van der
Straaten.
Rockanje, 's av. 6 uur ds. Witkop.
Zwartewaal, 'sav. 5.30 uur ds. Baar.
Nieuwjaar.
Middelharnis, vm. dhr. van der Endt, Godsdienst
onderwijzer te Rhoon.
Sommclsdyk, vm. ds. Westrik.
Zwartewaal, geen dienst.
PROTESTANTENBOND.
Sommelsdijk. Zondag 5 Januari 1919, op nader
te bepalen uur, hoopt voor de Vrjjz. Ilerv.
op te treden ds. Cramer, Rem. pred. te Rot
terdam, in de zaal van den beer v. Leeuwen
aan den Langeweg alhier.
GEREFORMEERDE KERK.
Middelharnis, vm. en 's av. ds. van Velzen.
Stellendam, vm. en nm. leeskerk.
Stad aan 't Haringvliet, vm. en 's av. ds. Vesseur.
Hellevoetsluis,, vm. geen dienst en 's av. 5 uur
Gemeensch. dienst ds Verrij.
Nieuw-Helvoet, vm. 9.30 uur Gemeensch. dienst
ds. Verrij en 's av. geen dienst.
Zwartewaal, vm. 9.30 en nm. 2 uur ds. Mol.
Zuidland, vm. 9.30 en nm. 2 uur ds. v. Lummel.
Oudejaar.
Middelharnis, 'sav. ds. van Velzen.
Hellevoetsluis, 's av. 7 uur Gemeensch. dienst
ds. Verrij.
Nieuw-Helvoet, geen dienst.
Zwartewaal, 'sav. C uur ds. Mol.
Nieuwjaar.
Middelharnis, vm. ds. van Velzen.
Zwartewaal, vm. 9.30 uur ds. Mol.
GEREF. KERKEN IN NEDERLAND.
Dirksland, vm., urn. en 's av. ds. Verhage.
Oudejaarsavond en Nieuwjaarsmorgen ds. Ver
hage.
OUD GEREF. KERK.
Stad aan 't Haringvliet, vm. en 's av. leeskerk.
Burgerlijke Staud.
MIDDELHARNIS.
Geboren: Kornelis, z. v. Diogeman Corneliil
Oosse en Neeltje Langbroek (te SerooskerkeIf
Ondertrouwd: Iluibreckt Trommel 23 j.
Jansje Wielaard 22 j.
SOMMELSDIJK.
GeborenJacobus z. v. Jacobus van den Polder;||
en Wilhelmina den Hejjer.
HELLEVOETSLUIS.
Geboren: G. Buisman—de Visser, z.
Ondertrouwd: J. W. G. Mijnhart j.m. 32j.eni5|
A. Danhof gesch. echtgen van G. Nuhaan,26j.
Overleden: A. L. van Trotsenburg j cl. 28 j,;j?
A. de Boo j.m. 21 jW. Poot j.m. 20 j.; H. v.il
d. Graaf j.m. 6 mnd.; IC. Noordijk, echtgenooteffl
van W. v. Lien 60 j.; N. P. v. d.Graafj.d. 20j.J
ROZENBURG.
Geboren: David Johannes z. v. M. JaDSsenenH
E. A. Passenür; Dirk z. v. C. H. Krommehoekl
en A. Füch.
Overleden: Maria v. d. Linden 77 j.; Teunljel
Herkenrood 2 j. en 6 mnd.
Tot onze diepe droefheid overleed
heden in den ouderdom van 75jaar,
onze lieve Echtgenoote, Moeder,
Behuwd- en Grootmoeder,
Albertina Theodora Birkhoff-
geb. Van der Vlugt.
J. H. BIRKHOFF.
Voorschoten
Dr. R. BIRKHOFF,
W. BIRKHOFF-Verloop.
Rijswijk, Z.-H.,
C. BIRKHOFF.
C. H. B. BIRKHOFF-Kool.
W. M. VON LINDERN-
Buikiioff.
C. VON LINDERN.
en Kleinkinderen.
's-GraueHliog'e, 24 December 191S.
Koninginnegracht 89.
Bezoeken kunnen niet worden
afgewacht-
Heden overleed tot onze diepe
droefheid, onze lieve Zuster, Be
huwdzuster en Tante,
Albertina Theodora Birkhoff-
geb. Van der Vlugl,
in den ouderdom van 75 jaar.
Den Raag,
Mevr. de Wed. J. C. DEN BA ARS-
va\ der Vlugt.
Mej. C. M. VAN DER VLUGT.
Rotterdam,
L. A. VAN DER VLUGT.
A. VAN DER VLUGT-Butii
en Kinderen.
J. II. BERGFELD SCHENICE.
's Oravenhage, 24 December 1918.
Koninginnegracht 89.
Besoekcn kunnen niet worden
afgewacht.
Heden overleed onze geliefde
Echtgenoote, Moeder en Behuwd-
lïlevronw FRANCIJNTJE BREUR
geb. VAN KASSEL,
in den ouderdom van 70 jaar.
M. BREUR.
G. N. BREUR.
Rotterdam: J. M. BREUR.
C. M. BREUR.
's-Gravenhage J. P- BREUR.
H. M. BREUR-
de graaff.
D. BREUR.
Ooltgensplaat, 27 Dec. 1918.
In plaats van kaarten.
Voor de vele en hartelijke
blijken van belangstelling
ontvangen bij het overlijden van
hun geliefden vader, broeder en
behuwdbroeder
den heer KAREL CHRISTIAAN CRUCQ
in leven arts te Ouddorp,
betuigen ongeteekenden hun
dank.
Den Haag,
C. CRUCQ Jr.
J. W. CRUCQ.
Amsterdam
A. J. CRUCQ.
C. I. CRUCQ-Hage.
Schaerbeek. Brussel,
J. K. CRUCQ.
M. CRUCQ—Close.
23 December 1918. 2—1
TERSTOND GEVRAAGD
door L. D. SIM0NSE. Gemeen-
tewoningbouw - Ooltgensplaat.
In plaats van kaarten.
VERLOOFD
B. A. van der Linde
H. W. Wissing
DIRKSLAND,
c. 24 Dec. 1918.
DELFT, V
Van Leeuwenhoeksingcf 36.
\7"oor de talrijke en hartelijke
bewijzen van deelneming, on
dervonden bij het overlijden van
onze innig geliefde Echtgenoote
en Moeder
Janny van der Valk Bouman
betuigen wij onzen welgemeen-
den dank.
T. LODDER.
J. LODDER Tz.
Resteren, 21 December 1918.
"l^oor de vele en hartelijke be-
wijzen van deelneming,onder
vond en bij het overlijden van onze
geliefde schooudochter
Mevrouw JANNY LODDER.
van der Valk Bouman
betuigen wij onzen welgemeen-
den dank.
JAC. LODDER Cz.
L. LODDER-Zaaijer.
Goedereede, 21 December 1918.
VToor de vele en hartelijke be-
wijzen van deelneming,onder
vonden bij het overlijden van on
ze geliefde Schoonzuster, Tante
en a.s. Schoonzuster
Mevrouw JANNY L0DDER-
van der Valk Bouman
betuigen wij onzen bartelijken
dank.
GoedereedeC. J. LODDER.
A. A. LODDER-Vogel
en kinderen.
's-Gravenhage: D. LODDER.
Goedereede: JOH. LODDER.
G. LODDER-Lodder
en kinderen.
H. LODDER.
Oude T«>nge: M. MIJS-Lodder.
G. MIJS.
Sommelsdijk: M. KOOMAN.
Goedereede, 21 December 1918.
van iNIEUW-HELVOET
is eiken Zaterdag van 1-5
uur te spiek on in Hotel SPEE
te Sommelsdijk.
De plaatselijke Landbouw Com
missie in de gemeente
Stad aan 't Haringvliet
brengt ter kennis van belangheb
benden, dat de lijst derscheur-
plichtige gronden in de bedrijven,
waarvan de bedrijfsgebouwen ge
legen zijn in de gemeente STAD
AAN 'T'HARINGVLIET ter visie
liggen ten Gemeentebuize gedu
rende een termijn van zeven da
gen, aanvangende 24 December
1918 en alzoo eindigende 3 Ja
nuari d. a. v.
Belanghebbenden kunnen hunne
bezwaren tot uiterlijk 3 X 24uur
na laatstgenoemden datum bij de
L.-C. indienen.
De Voorzitter d. L.-C.
STERK.
BURGEMEESTER en WET
HOUDERS van Middelharnis
zullen op Woensdag 15 Januari
1919, des voormiddag 10 ure
op het Raadhuis'bij inschrij
ving voor 5 jaren, 1919 1923
verhuren
De voorwaarden Jiggen op
de Gemeente-Secretarie ter
inzage.
Middelharnis, 23 Dec. 1918.
De Secretaris, De Burgemeester,
NIJGH. BOUMAN.
StoombJij Oyerflakkee en Goedereede
Dienst Middelharnis-Rotterdam v.v.
van MIDDELHARNIS:
Maandag en Dinsdag voorin. 6.
Donderdag eif Zaterdag voorin. 6.45
van ROTTERDAM:
Maandag en Dinsdag
Donderdag en Zaterdag ij nam'
DE DIRECTIE.
middel dat u kalmte en rust schenkt
I en een verkwikkenden slaap, dat
gejaagdheid en onrust doet ophou-
den, is een koker
9 Mijnhardt's Zenuwtabletten.
Per koker 60 ct3 kokers f 1 70.
H Fabr. A MIJNHARDT, ZEIST.
Bij Apoth. en Drogisten.
TE KOOP AANGEBODEN
wegens vertrek naar elders een
waaraan café met biljart
(klein model) staande in het cen
trum van de Kaai te Dirksland.
Te aanvaarden '1 Mei a.s. en
te bevragen bij A. VREESWIJK,
DIRKSLAND.Telef. nummer 15.
(Andergeteeken ie geeft hier mé
de aan zijn geachte cliënteele
kennis, dat hij zijn zaak genaamd
„DE TIJDGEEST" in
Sigaren, Boekhandel
en Assurantiën
op 1 Januari 1919 heeft overge
daan aan den Heer P. C. J. PIE
TERS.
Dankend voor hpt genoten
vertrouwen beveelt hij zijn op
volger in uwe gunst aan.
Hoogachtend,
Uw dw. dn.
J. A. TEN IIOOPE.
Hellevoetsluis, Kerkstraat 54-55.
fAndergeteekende geeft bierme-
de aan het geachte publiek
kennis, dat hij de zaak in SIGA
REN, BOEKHANDEL en AS
SURANTIËN van den heer J.
A. ten Hoope heeft overgenomen
en beveelt zich beleefd bij het
geachte publiek aan.
Aanbevelend,
P. J. C. PIETERS.
Hellevoetsluis, Kerkstraat 54-55.
De plaatselijke landbouwcom-
missie in de gemeente
OUDE TONGE
brengt ter kennis van belangheb
benden, dat de lijst der scheur-
plicbtige gronden in de bedrijven
waarvan de bedrijfsgebouwen ge
legen zijn in de gemeente OUDE
TONGE ter visie liggen bij den
secretaris der Landbouwcommis-
sie; gedurende een termijn van
zeven dageD, aanvangende 28De
cember 1918 en al oo eindigende
3 Januari'1919. Belanghebbenden
kunnen hun bezwaren tot uiter
lijk 3 X 24 uur na laa stgenoem-
den datum bij de L.-G. indienen.
De Voorzitter,
P. VAN SCHOUWEN.
BOERENLEENBANK „Ouddorp".
De Bank leent gelden aan leden
tegen 5 °/o 'sjaars.
Zij neemt, gelden op tegen 3 °/o
'sjaars, ook van niet-leden.
Voorschotten kunnen dagelijks
worden aaugevraagd bij een der
leden van het bestuur.
Kantooruren: 12 en 26 DEC.
des nam. van 6—8 uur, ten huize
van den Kassier.
G. van Oostenbrngge kassier.
De Ontvanger der Registratie en
Domeinen te Sommelsdijk zal op
Vrijdag den 3 Januari 1919
des namiddags 372 UU1' te zij en
kantore te Sommelsdijk publiek,
bij inschrijving,
VERKOOPEN:
voor afbraak in 3 kavels en in
massa:
Perceel I, het dagverblijf voor de
kustwacht 37 L.W.I. gemerkt No. 10
Perceel II, de keuken voor idem
gemerkt No. 1ÓA.
Perceel III, paardenstal en pri
vaat gemerkt No. 10 B.
Perceel IV, de massa der percee
len 1 tot en met 3.
De barakken zijn gelegen nabij
het Westhootd te Ouddorp. De
gebouwen moeten door den koo-
per worden afgebroken en wegge
ruimd binueu 14 dagen.
Betaling der kooppenningen
binnen 8 dagen nè de gunning.
Vóór de betaling mag met het
afbreken en vervoeren niet wor
den aangevangen.
Onderteekende inscbrijvings-
bil jetten, te schrijven op zegel van
f0,50, met duidelijke opgaaf van
naam, voornamen, beroep en
woonplaats van den inschrijver
en vermelding der geboden som
in schrijfletters, uiterlijk twee
uren vóór de verkooping in l.e le
veren bij den Ontvanger voor
noemd, voor eiken kavel en de
massa afzonderlijk.
Op den omslag moet zijn ver
meld: Inschrijvingsbiljet militaire
barakken".
Waarborgsom 25 bij
biljet in te sluiten. Voorwaar
den liggen ter lezing ten kantore
van genoemden Ontvanger, «bij
wien tevens inlichtingen te ver
krijgen zijn.
Dagelijks te bezichtigen.
Laan van Meerdcrvoort 180, Den Haag,
TELL. 3943,
zal wegens tijdsomstandigheden
voortaan den EERSTEN DONDER
DAG van iedere maand in het
Hotel ZAAIJER te MIDDELHAR
NIS te consulteeren zijn vooralle
mondziekten enkunstanden enz.
van 12 UUR Lot HALF DRIE.
Ondergeteekende verzoekt
alle loopende Spaar- en Voor
schotboekjes der Coöperatieve
Boerenleenbank voor I Januari
1919 In te leveren bij den
kassier H. C. VAN R0SSUM
Den Bommel.
Het staat
als een paal boven water
dal wjj hooge prijzen betalen voor
oude meubelen, gedragen kleercn, oud
goud en zilver, koper, tin, lood en zink,
antiquiteiten, gummi, enz. enz., ge
heimhouding verzekerd. Hoogste prjj-
zeD. Contante betaling.
I. de Winter Zonen, Oude Tonge
De Heer en Mevrouw
PREUNIGER—VERHORST
danken voor de vele belang
stelling bij de geboorte van
hun zoon.
Den Bommel, 26 Dec. 1918.
TE KOOP
a f 4,25 per Liter of f 3,40
per flesch bij A. DE JAGER,
Stellendam. Flesschen worden
berekend. 3_i
Masten, olmen en beuken.
Meterhout of blokjes aange
boden.
M. JACOBS.
Tel 79 GOES.
Wilde of overtollige Haren
worden onmiddellijk verwijderd door
gebruik van 8-8
„CREME ALMA",
waardoor het weder groeien beslist
wordt voorkomen.
Prijs f 1,85. Uitsluitend en echt ver
krijgbaar b\j
W. IEULIMK, OïMflll! - Rijwt 259.
H Het stoigevaar. p
IArtspn waarschuwen voor fl
liet inademen van stoffige I
lucht, omdat daardoor de I
keel ontstoken kan wor- I
den en de w
Spaansche Griep
vat op U kan krijgen.
Hoest g|j, zijt gij verkou
den, hebt gij keelpijn, neem
dan dadelijk de beroemde
Abdijsiroop
handen, ruwe huid, springende lip
pen. Gebruik PUR0L. Doos 30 -
60 ets. Bij Apoth. en Drogisten
Openbare Vrijwillige
Verkooping
VAN
aan het Weespad te Ooltgensplaat
ten verzoeke van den heer W.
KORTEWEG Lzn. aldaar op nader
te bepalen datums in Januari 1919.
Notaris AKKERMAN.
Openbare
Vrijwillige Verkooping
VAN
te Oude Tonge aan de Langeweg
op de bouwwoning van den heer
D. VAN ES, van de aldaar in de
weide staarde knotwilgen.
Op Zaterdag 4 Januari 1919 des
voormiddags len 10 ure. Deurwaar
der GROENENDIJK.
Notaris AKKERMAN te Ooltgens
plaat is voornemens op Donderdag
10 Januari 1919 in het Hótel GE
LUK te Oude Tonge bij veiling eu
op Donderdag 23 Januari 1919 in
Hötel J. WARE aldaar bij toeslag
telkens des namiddags te één uur
publiek te verkoopen: in verschil
lende perceelen en massa's ten ver
zoeke van den heer Z. VREESWIJK
aldaar:
De Kapitale hofstede genaamd
met annexe bouw- en weilanden
in den Oudelandschen polder onder
Oude Tonge, met daartegenover-
staande
3—1
ter groote van 16.83.26 H.A. en
voorts 18 Iopenboomen, 9 Linde-
boomen en eenige andere boomen
(Canada en vruebtboomen), alles
breeder omschreven by biljetten en
veilingboekjes.
Te aanvaarden blootschoof1919.
Dit blad ve
Prijs per kwartaal
Losse nummers
Uitge
AGENTEN te: B/ij
tHaringvliet: J. C
Nooteboom. Bocli
Openbare
Vrijwillige Verkooping
Notaiis AKKERMAN te Oolt
gensplaat is voornemens op
DON DER DAG 2 JANUARI 1919
bij inzet en op DONDERDAG
9 JANUARI 1919 bij afslag
respectievelijk in het hotel Hob
bel en Moelker aldaar, telkens
des voormiddags ten 11 uur
publiek te verkoopen:
staande en gelegen aan den Oude
landschen dijk te Ooltgeusplaat
tegenover de botstede van wijlen
den Heer H. Schilperoort. Kad.
Sectie A Nrs. 1034,1035 en 1036,
groot 15,45 Aren. Verhuurd op
<ii- gebruikelijke conditiën aan
den Heer G. van der Stelt voor
f 3.50 per week. V
Ten verzoeke van den Héér
G. W. VAN KEMPEN te OOLT
GENSPLAAT. 4-3
HET NIE1
In dit nummer
vol gelukwenscheij
jaar mag een kor'
niet ontbreken.
Achter ons ligt
ste verschrikking
eeuwen. Vóór ons
met eenige angst
durven noemen. Er
ouds'en suts en s
komt met meer
echtheid. Er is r
thans moeten en
opbouw gaan werk
volle van het ja
conservatisme is
vooruit! wordt ni
De Redactie
wenscht alle bew
toe, dat ze moge
komst van den b
Aan handel, 1
onze hartelijke g
Het zij ons vei
gen en person ei
noemen.
De burgemees
wenschen wij to
aan den bloei hurj
er zijn zooveel z
die dringend vo<
blad, dat zich nf
den vooruitga»
verlegen te zilte
punten qu nie
ieder kent ze.
noodlottig te zij
en slaapt er bij
eens ontwaken
en U, gemeeni
blik en grooten
grooie en schol
geluk wenscher
neer wij niet
dat geluk mah
Onmiddelijk
burgerlijke ove
tot de kerkelij
men niet U, k>
als dienaars vaï
uitgang is. M
jammer. Zoud'
duidelijk voor
aan het woord
dat de band a
geslagen, dat
hetgeen acht^
vóór U ligt. I
een koesteren
wij ons verhl
niet kunnen.
U van harte
Alle inslell
baar onderw
wenschen toe
leeraressen
bovenal in h;
'van Uw taa
jonge mensc
door de verv
