STEREO
Prijswinnaar
PPflff)
Goudswaard
vaker naar de
schoenmaker—
mi ra mod
EER ZONEN
Denk vooruit - denk
aan Pfaff. Met de Pvan
Pfaff Naaimachinecentrum
FOON
de zaak waar Pop Lp 's
nog steeds
AJ
Landbouwgronden
49.-
98.-
15.-
15.-
20.-
39.-
10% KORTING
69.-
HALVE PRIJZEN
HALVE PRIJZEN
98.-
10% KORTING
29.75
15.00
98.-
29.90
10% KORTING
GELD LENEN
Beluister
op een ttlaupunkVbtf ons!
Schoenmakerij
Anno 1973:
De Asieloorlog
Vlaanderen.
in West Zeeuwsch-
boerderijen (vrij of voor
belegging)
bouwterreinen
recreatie-objecten
woonhuizen te koop gevraagd
PAKJES van 98,—
nu
WINTERJ AS SEN
de nieuwste modellen
van 169,
nu
HIPPE TRUITJES van
37,50 34,90 en 29,90
nu
MI NI-ROKJES
van 30,
nu
PANTALONS
van 49,
JURKJES,
vlotte modellen
div. koopjes
nu
VELOUR PANTALONS
van 59,nu o9.
Alle artikelen
buiten de opruiming
st Jacobstraat 18 vllssingen
pottenmarkt 8 middelburg
JAPONNEN
Alleen merk-aHikelen
van het winterseizoen
89,— en 98,—
nu 69.—
en 79.
BROEK- en
TUNIEKPAKKEN
van 149,
voor
Een massa
PANTALONS
voor 19.—
en 29.-
tiener jurkjes
van 69,
nu 49.—
en 59.
ROKKEN
Div. JAPONNEN
WINTERMANTELS
van 179,en 189,
nu
Voor de bijzondere koopjes zie onze étalage
Alle artikelen buiten de opruiming
walstraat 76 vlissingen ooo
PANTALONS
PANTALONS
TRUIEN
SHIRTS
CORDUROY KOSTUUMS
CABANS (6 stuks)
BLOUSONJACK
ALLE ARTIKELEN
BUITEN DE OPRUIMING
Walstraat 78 Vlissingen Tel. 2259
nu eens
daar staat de Blaupunkt Madrid, in notenhout of
parelwit, 4 golfbereiken, 8 druktoetsen.
Gescheiden regelaars voor hoge en lage tonen. 2 x 10
Watt uitgangsvermogen.
Damplein 32 - fel. 2935
Frankrijk: „Coupe d'Or"van het „Comité du Bon
Gout Francais". Engeland: „Blue Ribbon"- bekroning
op de „Daily Mail Ideal Home Exhibition". Duitsland:
Keurmerk van het beroemde vrouwen- blad „Für Sie".
Ziedaar drie van de vele internationale onderscheidingen,
die inde loop der jaren toevielen aan Pfaff naaimachines.
die ook bij consumentenonderzoekingen onveranderlijk
de eerste plaats veroveren. Kijk eens naar de Pfaff 1200,
de enige huishoudmachine ter wereld met het fabuleuze
dubbel-stoftransport. Zie vooruit: kies voor uw toekomst
een Pfaff. Ga het complete Pfaff-programma zien bij:
Nieuwendijk 29 VLISSINGEN
Tel. (01184) 3729
Papegaaistraat 4, - GOES
Tel. 01100-4187
DIE WORDT GOED GEREPAREERD'-
STRAKS LOOPT-IE WEER GESMEERD!
Achter de Houttuinen 32
Tel. 01180-4412
MIDDELBURG
In December '72 werden hier vijftien honden gebracht (van
wie één te logeren wegens ziekte der bazinne) en drie
katten, plus drie katten als betalende logees.
Dank zij de sympathieke voer-hulp van velen,ook uit
België, is het hier goed van de kost; ook voor onkosten van
water, stroom, verzorgingsartikelen enz., wordt van wijd
en zijd fijn geholpen, tot uit verre plaatsen, dikwijls door
onbekenden. Ieder en allen: hartelijk dank voor Uw
onmisbare hulp en steun, ook moreel.
GEVONDEN en hier gebracht uit Zuidzande: jong zwart
reutje; grote jonge herder, reu; Aardenburg; zwart- grijze
reu; polder Hoofdplaat- Breskens: langharig grijs teefje;
Sas van Gent, onlangs: tamelijk grote langharige bruine
reu.
In Dierenasiel West Zeeuwsch-Vlaanderen, Graaf
Jansdijk, Sint. Anna ter Muiden (Sluis A 60 wachten veel
lieve, mooie honden, ook jonge hondjes, die liefde, trouw
en gezelligheid schenken op mensen die hen
WELOVERWOGEN een goed, passend thuis schenken,
altijd op proef.
Ieder dier dat hier wordt gebracht, ongeacht vanwaar,
wordt kosteloos opgenomen geholpen. Zegt het voort a.u.b.
Veel tevredenheids- en dankbetuigingen.
BOUWEN AAN T FRONT.
"Bouwfonds Dierenasiel West Zeeuwsch-Vlaanderen"
(Boerenleenbank, Sluis), groeide vanaf de oprichting 15 -
11' 72 tot 31 - 12 - 72 met 365. t Eerste schaap kwam
van verre over de brug, uit de wereld van kunst- en
literatuur, met 100,belhamel, gevolgd door Groede;
uit Nijverdal zond onbekende 150,voor 't
bouwfonds.
Reden tot dankbaarheid, deze groei, maar veel meer
mensen zijn hodig om steentjes en stenen te dragen naar
dit bouwfonds, ook zaken, bedrijven, fabrieken, kantoren,
scholen, banken, rusthuizen, verenigingen, horeca, clubs
enz. Als U wist, hoe smartvol nodig dit is, zou U het doen,
met blijdschap en voldoening, want hulp- en huisvesting
behoevende medeschepsels op goede wijze goed helpen
behoort tot het beste en schoonste dat mensen kunnen
doen voor mensen EN voor dieren.
"Het ene doen en het andere niet laten 1 oude Boek:.
Marie de Rijke.
Zelfstandig en onafhankelijk
Enige voorbeelden
(Ook tussenliggende en hogere bedragen)
60 mnd.
24 mnd j
1 36 mnd. 1
I 48 mnd.
5.000-
246,-
178,-
7.500-
367,-
266,-
213,-
10.000,-
488.-
354-
284,-
15.000-
730,-
530,-
423,-
/2Ó.ÖÖÖ,-
f
972,-
706-
565,—
GOOSSENS Financieringsbedrijf
's Gravenstraat 186 - Clinge - Tel. 01140 - 2690
MIDDELBURG
Turfkaai 15
Tel. 01180 -6769
Brieven onder nummer 11008, De Stem, Reiger
straat 16, Breda.
met uitlopende pijp
van 49,75
NU
(kwal. Tergal) met brede riem
van 69,— NU 49.UU
met kol of ronde hals rA
NU: 17.5U
gestreept of effen
2 stuks 30.00
Ook verkrijgbaar bij HOLLAERS-VERBERKT in
Middelburg.
van 32,90 - 29,90 - 26,90
NU VOOR
(9 stuks)
van 179,159,— NU
met schuine rits (kwal. Corduroy) O O
van 159,149,— NU "O.
(kwal. Melton met gebreid boord)
van 47,50
NU
VOOR VERDERE BIJZONDERE KOOPJES
ZIE ONZE ETALAGE
lloHoer/
üefbcfkt
DE OPRUIMING BEGINT DONDERDAG 18 JANUARI OM 9 UUR.
